这边

zhè biān

HSK 3.0 Cấp 1 Đại từ Rất phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. bên này
2. ở đây

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 那边 nà bian 那边 nà bian over there 那边 means 'that side' or 'there': over there

Related words

1 item

• 这儿 zhèr 这儿 zhèr here colloquial synonym for 'here': here

Synonyms

1 item

• 这里 zhè lǐ 这里 zhè lǐ here both mean 'here', but 这边 emphasizes a direction or side: here

Usage notes

Collocations

Frequently used with 在 or 来: 在这边 (over here), 来这边 (come this way).

Common mistakes

这边 is often misused as a direct substitute for 这里. Use 这边 when pointing to a specific side or direction, especially in face-to-face communication.

Câu ví dụ

Hiển thị 3

请来 这边 坐。

Please come over here and sit.

请在 这边 结算费用。

Please settle the fee here.

您到 这边 来！

Nguồn: Tatoeba.org (ID 7774362)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 这边

• 这 这 zhè: (pronoun) this; these
• 边 边 biān: side