遭

zāo

Phổ biến

Lưu vào danh sách

A thêm vào danh sách Esc quay lại kết quả

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. gặp phải (thường là điều không may)
2. lần, lượt (lượng từ cho sự việc)

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 119,99 US$ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

14 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Câu ví dụ

Hiển thị 1

树高 遭 雷击。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 2166043)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org.

Từ chứa 遭

• 遭到 遭到 zāo dào: chịu; bị
• 遭受 遭受 zāo shòu: bị; phải chịu (tổn thất, bất hạnh)
• 遭殃 遭殃 zāo yāng: gặp tai họa; chịu vạ
• 遭遇 遭遇 zāo yù: gặp phải; đụng độ
• 免遭 免遭 miǎn zāo: tránh khỏi
• 周遭 周遭 zhōu zāo: xung quanh
• 屋漏更遭连夜雨 屋漏更遭连夜雨 wū lòu gèng zāo lián yè yǔ: họa vô đơn chí
• 屡遭 屡遭 lǚ zāo: chịu đựng nhiều lần
• 屡遭不测 屡遭不测 lǚ zāo bù cè: gặp nhiều rủi ro liên tiếp (thành ngữ)
• 惨遭 惨遭 cǎn zāo: chịu (thất bại, chết chóc v.v.)
• 惨遭不幸 惨遭不幸 cǎn zāo bù xìng: gặp phải tai họa
• 破屋又遭连夜雨 破屋又遭连夜雨 pò wū yòu zāo lián yè yǔ: xem 屋漏偏逢連夜雨|屋漏偏逢连夜雨
• 遭拒 遭拒 zāo jù: bị từ chối (ví dụ: thị thực)
• 遭瘟 遭瘟 zāo wēn: chịu bệnh dịch
• 遭罪 遭罪 zāo zuì: chịu khổ
• 遭逢 遭逢 zāo féng: gặp phải (điều không may)
• 遭遇战 遭遇战 zāo yù zhàn: trận đụng độ (quân sự)
• 遭难 遭难 zāo nàn: gặp tai nạn