遭

zāo

Phổ biến

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. gặp phải (thường là điều không may)
2. lần, lượt (lượng từ cho sự việc)

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

14 nét

Câu ví dụ

Hiển thị 1

树高遭雷击。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 2166043)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 遭

gặp phải

chịu

gặp họa

gặp phải

tránh khỏi

xung quanh

wū lòu gèng zāo lián yè yǔ

họa vô đơn chí

chịu đựng nhiều lần

gặp nhiều rủi ro liên tiếp (thành ngữ)

惨遭

cǎn zāo

chịu (thất bại, chết chóc v.v.)

惨遭不幸

cǎn zāo bù xìng

gặp phải tai họa

破屋又遭连夜雨

pò wū yòu zāo lián yè yǔ

xem 屋漏偏逢連夜雨|屋漏偏逢连夜雨

遭拒

zāo jù

bị từ chối (ví dụ: thị thực)

chịu bệnh dịch

chịu khổ

gặp phải (điều không may)

遭遇战

zāo yù zhàn

trận đụng độ (quân sự)

遭难

zāo nàn

gặp tai nạn