See How Fast You Can Learn Chinese

Try our interactive spaced repetition demo—study your first words in 60 seconds

Interactive demo Takes 60 seconds No sign-up needed

一家人不说两家话

yī jiā rén bù shuō liǎng jiā huà

Sign in to save this word to your study lists.

Definitions

  1. 1. lit. family members speak frankly with one another, not courteously, as if they were from two different families (idiom)
  2. 2. fig. people don't need to be deferential when they ask a family member for help
  3. 3. people from the same family should stick together (and good friends likewise)