HanyuGuide logo
Home Tools Dictionary Feedback Blog
Login Register
Tools Dictionary Feedback Blog
Login Register
← Back to Dictionary

See How Fast You Can Learn Chinese

Try our interactive spaced repetition demo—study your first words in 60 seconds

Interactive demo Takes 60 seconds No sign-up needed
Try Demo Now

丈二和尚,摸不着头脑

  • Download audio
  • License Info
  • Audio is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License, building on the work of CC-CEDICT.

zhàng èr hé shang , mō bu zháo tóu nǎo

Sign in to save this word to your study lists.

Definitions

  1. 1. lit. like a three-meter high monk, you can't rub his head (idiom)
  2. 2. fig. at a total loss

Child Words of 丈二和尚,摸不着头脑

丈
zhàng

measure of length, ten Chinese feet (3.3 m)

着
zháo

to touch

和
hè

to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence

摸不着头脑
mō bu zháo tóu nǎo

to be unable to make any sense of the matter

不着
bù zháo

no need

不
bù

no; not so

着
zhuó

to wear (clothes)

头
tóu

head

和尚
hé shang

Buddhist monk

和
hú

to complete a set in mahjong or playing cards

和
huò

to mix (ingredients) together

二
èr

two

摸
mō

to feel with the hand

着
zhāo

(chess) move

头脑
tóu nǎo

brains

和
huó

to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water

和
hé

(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [hàn])

脑
nǎo

brain

着
zhe

aspect particle indicating action in progress

摸不着
mō bu zháo

can't touch

尚
shàng

still

HanyuGuide
  • Feedback
  • Learning Tools
  • Dictionary
  • Open Source
  • For Schools
  • For Educators
  • For Tutors
  • For HSK Learners
Tools
  • Chinese to Pinyin
  • Type Pinyin
  • HSK Quiz
Legal
  • Terms of use
  • Privacy policy
Account
  • Login
  • Register

学而不思则罔,思而不学则殆 — Study without reflection is pointless; reflection without study is dangerous.

Built with 🧋 and ❤️ by an indie maker, your feedback is important to me. Reach me at hey@hanyuguide.com anytime.

Copyright© 2025 - All rights reserved by HanyuGuide