家丑不可外传，流言切莫轻信

jiā chǒu bù kě wài chuán , liú yán qiè mò qīng xìn

Сохранить в список

A добавить в список Esc назад к результатам

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. Не выноси сор из избы, не верь слухам.
2. Не выноси сор из избы и не слушай чужих сплетен.

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Оформить годовой тариф · 49,99 $ / год

Зарегистрироваться через Google

Google показал ошибку? Приносим извинения. Используйте вашу почту ниже.

Продолжить с электронной почтой

Продолжая, вы соглашаетесь с нашими Условия использования и Политика конфиденциальности.

Пожизненно за 119,99 $ Попробовать занятие

Составные слова 家丑不可外传，流言切莫轻信

• 不 不 bù: не
• 丑 丑 chǒu: уродливый
• 信 信 xìn: письмо
• 传 传 chuán: передавать
• 传 传 zhuàn: биография
• 切 切 qiē: резать
• 切 切 qiè: точно
• 可 可 kě: мочь
• 外 外 wài: снаружи; вне; наружу; наружная сторона
• 流 流 liú: течь
• 轻 轻 qīng: лёгкий
• 不可 不可 bù kě: нельзя; не следует; нельзя
• 切莫 切莫 qiè mò: ты не должен
• 外传 外传 wài chuán: рассказывать другим (секрет)
• 外传 外传 wài zhuàn: неофициальная биография
• 家丑 家丑 jiā chǒu: семейный скандал
• 家丑不可外传 家丑不可外传 jiā chǒu bù kě wài chuán: семейные ссоры не выносят на люди; не выносить сор из избы
• 流言 流言 liú yán: слух
• 莫 莫 mò: не
• 言 言 yán: слова
• 轻信 轻信 qīng xìn: легко доверять
• 家 家 jiā: дом