开

kāi

HSK 2.0 ระดับ 1 HSK 3.0 ระดับ 1 คำกริยา พบบ่อยมาก

บันทึกลงรายการ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. เปิด
2. ขับ (รถ)

ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย
ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ

ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide

เริ่มทดลองใช้งานฟรี 7 วัน · US$49.99 / ปี

สมัครด้วย Google

Google แสดงข้อผิดพลาดหรือไม่? ขออภัยด้วย โปรดใช้อีเมลของคุณด้านล่างแทน

ดำเนินการต่อด้วยอีเมล

ตลอดชีพ US$119.99 ลองฝึกหนึ่งรอบ

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

4 ขีด

รีเซ็ต เล่น ขีดถัดไป

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 关 guān 关 guān ปิด: ปิด

คำพ้องความหมาย

2 รายการ

• 打开 dǎ kāi 打开 dǎ kāi เปิด: เปิด
• 开启 kāi qǐ 开启 kāi qǐ เปิด: เปิด

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 5 รายการ

我 开 车去上班。

请 开 灯。

门 开 着。

他睁 开 眼睛，看到阳光。

我只是 开 个玩笑罢了。

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 开

• 公开 公开 gōng kāi: เปิดเผย; โจ่งแจ้ง; สาธารณะ
• 公开信 公开信 gōng kāi xìn: จดหมายเปิดผนึก
• 分开 分开 fēn kāi: แยก; แยกจากกัน
• 召开 召开 zhào kāi: จัดประชุม
• 展开 展开 zhǎn kāi: ดำเนินการ
• 打开 打开 dǎ kāi: เปิด
• 拉开 拉开 lā kāi: ดึงเปิด
• 抛开 抛开 pāo kāi: ทิ้ง
• 推开 推开 tuī kāi: ผลักเปิด
• 改革开放 改革开放 gǎi gé kāi fàng: การปฏิรูปและเปิดประเทศ
• 敞开 敞开 chǎng kāi: เปิดกว้าง
• 异想天开 异想天开 yì xiǎng tiān kāi: คิดไปเอง
• 盛开 盛开 shèng kāi: บานสะพรั่ง
• 眉开眼笑 眉开眼笑 méi kāi yǎn xiào: ยิ้มแย้มแจ่มใส
• 继往开来 继往开来 jì wǎng kāi lái: สืบสานอดีตและก้าวไปสู่อนาคต
• 见钱眼开 见钱眼开 jiàn qián yǎn kāi: เห็นเงินก็ตาโต
• 解开 解开 jiě kāi: แก้ปม
• 走开 走开 zǒu kāi: จากไป
• 开创 开创 kāi chuàng: ก่อตั้ง
• 开动 开动 kāi dòng: เริ่มต้น
• 开口 开口 kāi kǒu: เปิดปาก
• 开启 开启 kāi qǐ: เปิด
• 开场 开场 kāi chǎng: เริ่มต้น
• 开场白 开场白 kāi chǎng bái: คำนำ
• 开垦 开垦 kāi kěn: พัฒนาพื้นที่
• 开夜车 开夜车 kāi yè chē: ทำงานดึก
• 开天辟地 开天辟地 kāi tiān pì dì: การแยกฟ้ากับดิน
• 开始 开始 kāi shǐ: เริ่ม; เริ่มต้น
• 开学 开学 kāi xué: เปิดภาคเรียน; เปิดเทอม
• 开展 开展 kāi zhǎn: เริ่มดำเนินการ
• 开工 开工 kāi gōng: เริ่มงาน
• 开幕 开幕 kāi mù: เปิด
• 开幕式 开幕式 kāi mù shì: พิธีเปิด
• 开张 开张 kāi zhāng: เปิดกิจการ
• 开心 开心 kāi xīn: มีความสุข; ดีใจ; สุขใจ; สนุกสนาน; เบิกบานใจ
• 开拓 开拓 kāi tuò: พัฒนา
• 开采 开采 kāi cǎi: ขุด
• 开支 开支 kāi zhī: ค่าใช้จ่าย
• 开放 开放 kāi fàng: ผลิบาน
• 开明 开明 kāi míng: ฉลาด
• 开会 开会 kāi huì: ประชุม; เข้าประชุม
• 开朗 开朗 kāi lǎng: แจ่มใส
• 开业 开业 kāi yè: เปิดกิจการ
• 开枪 开枪 kāi qiāng: ยิงปืน; ลั่นไก
• 开机 开机 kāi jī: เปิดเครื่อง; บูตเครื่อง
• 开水 开水 kāi shuǐ: น้ำต้มสุก
• 开玩笑 开玩笑 kāi wán xiào: พูดเล่น; ล้อเล่น
• 开发 开发 kāi fā: ใช้ประโยชน์จาก (ทรัพยากร)
• 开发区 开发区 kāi fā qū: เขตพัฒนา
• 开发商 开发商 kāi fā shāng: ผู้พัฒนา
• 开花 开花 kāi huā: ออกดอก; ดอกบาน
• 开设 开设 kāi shè: เปิดให้บริการ
• 开车 开车 kāi chē: ขับรถ
• 开办 开办 kāi bàn: เปิดกิจการ
• 开通 开通 kāi tōng: เปิดใช้
• 开通 开通 kāi tong: เปิดใจ
• 开销 开销 kāi xiāo: ค่าใช้จ่าย
• 开阔 开阔 kāi kuò: กว้าง
• 开关 开关 kāi guān: สวิตช์
• 开辟 开辟 kāi pì: เปิด
• 开除 开除 kāi chú: ไล่ออก
• 开头 开头 kāi tóu: เริ่มต้น
• 隔开 隔开 gé kāi: แยกออกจากกัน
• 离不开 离不开 lí bu kāi: แยกกันไม่ได้
• 离开 离开 lí kāi: จากไป; ออกจาก; ทิ้ง
• 一把钥匙开一把锁 一把钥匙开一把锁 yī bǎ yào shi kāi yī bǎ suǒ: หนึ่งกุญแจไขหนึ่งแม่กุญแจ
• 三七开定论 三七开定论 sān qī kāi dìng lùn: การประเมินผลสำเร็จร้อยละเจ็ดสิบ
• 三七开 三七开 sān qī kāi: อัตราส่วนเจ็ดสิบต่อสามสิบ
• 不可开交 不可开交 bù kě kāi jiāo: ยุ่งมาก
• 不开窍 不开窍 bù kāi qiào: ไม่เข้าใจ
• 丢开 丢开 diū kāi: ทิ้ง
• 亚洲开发银行 亚洲开发银行 yà zhōu kāi fā yín háng: ธนาคารพัฒนาเอเชีย
• 伸开 伸开 shēn kāi: ยื่นออก
• 保险解开系统 保险解开系统 bǎo xiǎn jiě kāi xì tǒng: ระบบติดอาวุธ
• 信口开河 信口开河 xìn kǒu kāi hé: พูดโดยไม่คิด
• 倒开 倒开 dào kāi: ถอยรถ
• 传开 传开 chuán kāi: แพร่กระจาย
• 免开尊口 免开尊口 miǎn kāi zūn kǒu: อย่าพูดเลย
• 八开 八开 bā kāi: แปดเหลี่ยม
• 公共开支 公共开支 gōng gòng kāi zhī: รายจ่ายสาธารณะ
• 公开化 公开化 gōng kāi huà: เปิดเผยสู่สาธารณะ
• 公开指责 公开指责 gōng kāi zhǐ zé: ประณาม
• 公开讨论会 公开讨论会 gōng kāi tǎo lùn huì: เวทีเสวนาเปิดกว้าง
• 公开赛 公开赛 gōng kāi sài: การแข่งขันแบบเปิด
• 公开钥匙 公开钥匙 gōng kāi yào shi: กุญแจสาธารณะ
• 再开 再开 zài kāi: เปิดใหม่
• 别开生面 别开生面 bié kāi shēng miàn: เริ่มต้นสิ่งใหม่หรือแปลกใหม่ (สำนวน); เปิดทางใหม่
• 化开 化开 huà kāi: ละลาย
• 半公开 半公开 bàn gōng kāi: กึ่งเปิดเผย
• 半开化 半开化 bàn kāi huà: กึ่งอารยะ
• 半开半关 半开半关 bàn kāi bàn guān: เปิดครึ่งปิดครึ่ง
• 南开 南开 nán kāi: เขตหนานไค
• 南开区 南开区 nán kāi qū: เขตหนานไค
• 南开大学 南开大学 nán kāi dà xué: มหาวิทยาลัยหนานไค
• 另开 另开 lìng kāi: แยกทาง
• 召开会议 召开会议 zhào kāi huì yì: เรียกประชุม
• 吃不开 吃不开 chī bu kāi: ไม่เป็นที่นิยม
• 吃得开 吃得开 chī de kāi: เป็นที่นิยม
• 吾尔开希 吾尔开希 wú ěr kāi xī: เออร์เคช โดเลต (1968-) หนึ่งในผู้นำหลักของขบวนการประชาธิปไตยนักศึกษาปักกิ่งในปี 1989
• 周转不开 周转不开 zhōu zhuǎn bù kāi: เงินไม่พอใช้
• 咧开嘴笑 咧开嘴笑 liě kāi zuǐ xiào: ยิ้มกว้าง
• 哪壶不开提哪壶 哪壶不开提哪壶 nǎ hú bù kāi tí nǎ hú: พูดถึงเรื่องที่คนอื่นไม่อยากได้ยิน
• 喜笑颜开 喜笑颜开 xǐ xiào yán kāi: ยิ้มแก้มปริ
• 国家开发银行 国家开发银行 guó jiā kāi fā yín háng: ธนาคารเพื่อการพัฒนาแห่งประเทศจีน
• 夜开花 夜开花 yè kāi huā: น้ำเต้า
• 大开 大开 dà kāi: เปิดกว้าง
• 大开斋 大开斋 dà kāi zhāi: ดู 開齋節|开斋节
• 封闭性开局 封闭性开局 fēng bì xìng kāi jú: เกมปิด (หมากรุก)
• 封开 封开 fēng kāi: อำเภอเฟิงไค ในเมืองเจ้าชิ่ง มณฑลกวางตุ้ง
• 封开县 封开县 fēng kāi xiàn: อำเภอเฟิงไค ในเมืองเจ้าชิ่ง มณฑลกวางตุ้ง
• 寻开心 寻开心 xún kāi xīn: ล้อเล่น
• 对开 对开 duì kāi: วิ่งสวนทางกัน (รถเมล์ รถไฟ เรือข้ามฟาก ฯลฯ)
• 小开 小开 xiǎo kāi: ลูกชายเจ้าของกิจการ
• 展开图 展开图 zhǎn kāi tú: แผนการขยาย
• 岔开 岔开 chà kāi: แยกออก
• 左右开弓 左右开弓 zuǒ yòu kāi gōng: ยิงจากทั้งสองข้าง (สำนวน)
• 帝王切开 帝王切开 dì wáng qiē kāi: การผ่าตัดคลอด
• 广开言路 广开言路 guǎng kāi yán lù: เปิดกว้างรับฟังความคิดเห็น
• 引开 引开 yǐn kāi: ล่อให้ออกไป
• 张开 张开 zhāng kāi: เปิดออก
• 从零开始 从零开始 cóng líng kāi shǐ: เริ่มจากศูนย์
• 微扰展开 微扰展开 wēi rǎo zhǎn kāi: การกระจายแบบก่อกวน (ฟิสิกส์)
• 心胸开阔 心胸开阔 xīn xiōng kāi kuò: ใจกว้าง
• 情窦初开 情窦初开 qíng dòu chū kāi: การเริ่มมีความรักครั้งแรก (มักใช้กับเด็กสาว) (สำนวน)
• 想不开 想不开 xiǎng bu kāi: คิดไม่ออก
• 想得开 想得开 xiǎng de kāi: ไม่เก็บมาใส่ใจ
• 想开 想开 xiǎng kāi: ทำใจได้ (หลังจากช็อกหรือสูญเสีย)
• 扒开 扒开 bā kāi: ง้างออกหรือแยกออก
• 打开天窗说亮话 打开天窗说亮话 dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà: (ให้)พูดตรงไปตรงมา; (ให้)ไม่พูดอ้อมค้อม
• 打开话匣子 打开话匣子 dǎ kāi huà xiá zi: เริ่มพูด
• 投开票所 投开票所 tóu kāi piào suǒ: หน่วยเลือกตั้ง
• 拆开 拆开 chāi kāi: รื้อถอน
• 拉开序幕 拉开序幕 lā kāi xù mù: เปิดม่าน (ในเชิงอุปมา)
• 拉开架势 拉开架势 lā kāi jià shi: ตั้งท่าต่อสู้
• 挖开 挖开 wā kāi: ขุดเปิด
• 挪开 挪开 nuó kāi: ย้ายออกไป
• 掀开 掀开 xiān kāi: เปิดออก
• 掰开 掰开 bāi kāi: แยกออกจากกันด้วยมือ
• 掰开揉碎 掰开揉碎 bāi kāi róu suì: แยกออกแล้วนวดให้ละเอียด
• 揭开 揭开 jiē kāi: เปิดเผย
• 撇开 撇开 piē kāi: ละเลย
• 撇开不谈 撇开不谈 piē kāi bù tán: ละเว้นประเด็นไม่พูดถึง
• 撑开 撑开 chēng kāi: ทำให้ตึง
• 拨开 拨开 bō kāi: ดันออกไป
• 撩开 撩开 liāo kai: เปิดออกเพื่อเผยให้เห็นสิ่งที่อยู่ข้างใต้ (เสื้อผ้า, ม่าน ฯลฯ); พลิกออก
• 撬开 撬开 qiào kāi: งัดเปิด
• 择不开 择不开 zhái bu kāi: แยกไม่ออก
• 擘开 擘开 bò kāi: แยกออก
• 拧开 拧开 nǐng kāi: คลายเกลียวออก
• 摊开 摊开 tān kāi: แผ่กระจาย
• 支开 支开 zhī kāi: ส่ง (ใครบางคน) ออกไป
• 放开 放开 fàng kāi: ปล่อย
• 放开手脚 放开手脚 fàng kāi shǒu jiǎo: มีอิสระเต็มที่ในการดำเนินการ
• 散开 散开 sàn kāi: แยกออก
• 敲开 敲开 qiāo kāi: เปิดโดยการเคาะหรือตี
• 断开 断开 duàn kāi: ตัดขาด
• 旗开得胜 旗开得胜 qí kāi dé shèng: ได้รับชัยชนะตั้งแต่เริ่มต้น (สำนวน); เริ่มต้นสิ่งใดแล้วประสบความสำเร็จทันที
• 易开罐 易开罐 yì kāi guàn: กระป๋องเปิดง่าย (ที่มีห่วงดึง)
• 李开复 李开复 lǐ kāi fù: ไคฟู ลี (1961-), นักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์และผู้บริหารไอทีชาวไต้หวัน ประธานผู้ก่อตั้งกูเกิล ไชน่า 2005-2009
• 杨开慧 杨开慧 yáng kāi huì: หยาง ไคฮุย (1901-1930) ภรรยาคนที่สองของเหมา เจ๋อตง
• 乐开花 乐开花 lè kāi huā: ดีใจจนหน้าแตกยิ้ม
• 树上开花 树上开花 shù shàng kāi huā: ตกแต่งต้นไม้ด้วยดอกไม้ปลอม
• 死猪不怕开水烫 死猪不怕开水烫 sǐ zhū bù pà kāi shuǐ tàng: สุภาษิต หมูตายไม่กลัวน้ำร้อนลวก
• 比斯开湾 比斯开湾 bǐ sī kāi wān: อ่าวบิสเคย์
• 气动开关 气动开关 qì dòng kāi guān: สวิตช์นิวเมติก
• 气管切开术 气管切开术 qì guǎn qiē kāi shù: การผ่าตัดเปิดหลอดลม (แพทยศาสตร์)
• 洋浦经济开发区 洋浦经济开发区 yáng pǔ jīng jì kāi fā qū: เขตพัฒนาเศรษฐกิจหยางผู่ มณฑลไห่หนาน
• 洞开 洞开 dòng kāi: เปิดกว้าง
• 温布尔登网球公开赛 温布尔登网球公开赛 wēn bù ěr dēng wǎng qiú gōng kāi sài: การแข่งขันเทนนิสวิมเบิลดัน
• 溅开 溅开 jiàn kāi: กระเซ็น
• 煮开 煮开 zhǔ kāi: ต้มให้เดือด
• 烧开 烧开 shāo kāi: ต้มให้เดือด
• 狗窦大开 狗窦大开 gǒu dòu dà kāi: ปากไม่มีฟัน (สำนวน) ใช้พูดเยาะเย้ย
• 甩开 甩开 shuǎi kāi: สลัดทิ้ง
• 甩开膀子 甩开膀子 shuǎi kāi bǎng zi: ปลดปล่อยความยับยั้งชั่งใจ
• 疏开 疏开 shū kāi: กระจาย
• 白开水 白开水 bái kāi shuǐ: น้ำต้มสุกธรรมดา
• 皮开肉绽 皮开肉绽 pí kāi ròu zhàn: เนื้อหนังฉีกขาดจากการถูกลงโทษทางร่างกาย (สำนวน)
• 看开 看开 kàn kāi: ยอมรับความจริงที่ไม่พึงประสงค์ได้
• 睁开 睁开 zhēng kāi: เปิด (ตา)
• 破开 破开 pò kāi: แยกออก
• 磨不开 磨不开 mò bù kāi: รู้สึกอาย
• 磨得开 磨得开 mó de kāi: ไม่เขินอาย
• 移开 移开 yí kāi: ย้ายออกไป
• 笑逐颜开 笑逐颜开 xiào zhú yán kāi: ยิ้มกระจายทั่วใบหน้า (สำนวน); เปล่งปลั่งด้วยความยินดี
• 管住嘴迈开腿 管住嘴迈开腿 guǎn zhù zuǐ mài kāi tuǐ: ควบคุมปาก ก้าวขา (คติสำหรับการลดน้ำหนัก)
• 米开朗基罗 米开朗基罗 mǐ kāi lǎng jī luó: มีเกลันเจโล บูโอนาร์โรตี (ค.ศ. 1475-1564) จิตรกรและประติมากรยุคเรอเนซองส์
• 精简开支 精简开支 jīng jiǎn kāi zhī: ลดรายจ่าย
• 精诚所加，金石为开 精诚所加，金石为开 jīng chéng suǒ jiā , jīn shí wèi kāi: ดู 精誠所至，金石為開|精诚所至，金石为开
• 精诚所至，金石为开 精诚所至，金石为开 jīng chéng suǒ zhì , jīn shí wèi kāi: ความจริงใจสามารถทำให้โลหะและหินเปิดออกได้ (สำนวน)
• 经济协力开发机构 经济协力开发机构 jīng jì xié lì kāi fā jī gòu: องค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา (OECD)
• 网开一面 网开一面 wǎng kāi yī miàn: เปิดตาข่ายด้านหนึ่ง (สำนวน); ปล่อยนกที่อยู่ในกรงให้บินไป
• 网开三面 网开三面 wǎng kāi sān miàn: เปิดตาข่ายไว้สามด้าน (สำนวน); ปล่อยนกในกรงให้บินไป
• 绽开 绽开 zhàn kāi: แตกออก
• 总开关 总开关 zǒng kāi guān: สวิตช์หลัก
• 羞口难开 羞口难开 xiū kǒu nán kāi: อายเกินกว่าจะพูดออกมา (สำนวน)
• 翻开 翻开 fān kāi: เปิดออก