九

jiǔ

HSK 2.0 Cấp 1 HSK 3.0 Cấp 1 Số từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. chín

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

2 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

3 mục

• 八 bā 八 bā tám: tám
• 十 shí 十 shí mười: mười
• 数 shù 数 shù số: số

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 久 jiǔ 久 jiǔ lâu dài: lâu dài

Câu ví dụ

Hiển thị 3

今天有 九 个人来开会。

我们开始倒数，十、 九 、八……

九 點鐘鎖門。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 895894)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 九

• 一二九运动 一二九运动 yī èr jiǔ yùn dòng: Phong trào 1-2-9
• 一言九鼎 一言九鼎 yī yán jiǔ dǐng: một lời nói nặng như chín cái đỉnh
• 三旬九食 三旬九食 sān xún jiǔ shí: ba tuần chín bữa
• 三教九流 三教九流 sān jiào jiǔ liú: tam giáo cửu lưu
• 三跪九叩 三跪九叩 sān guì jiǔ kòu: quỳ ba lần, lạy chín lạy
• 三贞九烈 三贞九烈 sān zhēn jiǔ liè: trinh tiết đến chết
• 下九流 下九流 xià jiǔ liú: nghề hạ cấp
• 中共九大 中共九大 zhōng gòng jiǔ dà: Đại hội lần thứ 9 của Đảng Cộng sản Trung Quốc năm 1969
• 九一八事变 九一八事变 jiǔ yī bā shì biàn: Sự kiện Mãn Châu ngày 18 tháng 9 năm 1931
• 九三学社 九三学社 jiǔ sān xué shè: Hội Cửu Tam
• 九九乘法表 九九乘法表 jiǔ jiǔ chéng fǎ biǎo: bảng cửu chương
• 九九归一 九九归一 jiǔ jiǔ guī yī: chín chín quy nhất
• 九九重阳 九九重阳 jiǔ jiǔ chóng yáng: Tết Trùng Cửu
• 九二共识 九二共识 jiǔ èr gòng shí: Đồng thuận 1992
• 九分之一 九分之一 jiǔ fēn zhī yī: một phần chín
• 九十 九十 jiǔ shí: chín mươi
• 九卿 九卿 jiǔ qīng: Cửu khanh
• 九原区 九原区 jiǔ yuán qū: quận Cửu Nguyên
• 九台 九台 jiǔ tái: quận Cửu Đài
• 九台区 九台区 jiǔ tái qū: quận Cửu Đài
• 九天 九天 jiǔ tiān: tầng trời thứ chín; tầng trời cao nhất
• 九天揽月 九天揽月 jiǔ tiān lǎn yuè: vươn tới vì sao
• 九天玄女 九天玄女 jiǔ tiān xuán nǚ: Huyền Nữ Cửu Thiên
• 九如 九如 jiǔ rú: Cửu Như
• 九如乡 九如乡 jiǔ rú xiāng: Cửu Như hương
• 九孔 九孔 jiǔ kǒng: bào ngư
• 九孔螺 九孔螺 jiǔ kǒng luó: xem 九孔
• 九官鸟 九官鸟 jiǔ guān niǎo: yểng
• 九宫山 九宫山 jiǔ gōng shān: núi Cửu Cung
• 九宫山镇 九宫山镇 jiǔ gōng shān zhèn: thị trấn Cửu Cung Sơn
• 九宫格数独 九宫格数独 jiǔ gōng gé shù dú: sudoku (trò chơi giải đố)
• 九寨沟 九寨沟 jiǔ zhài gōu: Thung lũng Cửu Trại Câu, Tứ Xuyên
• 九寨沟县 九寨沟县 jiǔ zhài gōu xiàn: huyện Cửu Trại Câu
• 九寨沟风景名胜区 九寨沟风景名胜区 jiǔ zhài gōu fēng jǐng míng shèng qū: Khu danh lam thắng cảnh Cửu Trại Câu, Tứ Xuyên
• 九尾狐 九尾狐 jiǔ wěi hú: cáo chín đuôi
• 九尾龟 九尾龟 jiǔ wěi guī: rùa chín đuôi trong thần thoại
• 九层塔 九层塔 jiǔ céng tǎ: húng quế
• 九嶷山 九嶷山 jiǔ yí shān: Núi Cửu Nghi
• 九州 九州 jiǔ zhōu: phân chia Trung Quốc thời các triều đại sớm nhất
• 九成 九成 jiǔ chéng: chín phần mười
• 九折 九折 jiǔ zhé: giảm 10%
• 九旬老人 九旬老人 jiǔ xún lǎo rén: cụ già chín mươi tuổi
• 九月 九月 jiǔ yuè: tháng chín
• 九月份 九月份 jiǔ yuè fèn: tháng chín
• 九校联盟 九校联盟 jiǔ xiào lián méng: Liên minh C9
• 九归 九归 jiǔ guī: quy tắc chia trên bàn tính (dùng số chia một chữ số)
• 九死一生 九死一生 jiǔ sǐ yī shēng: chín chết một sống
• 九江 九江 jiǔ jiāng: Cửu Giang
• 九江市 九江市 jiǔ jiāng shì: Cửu Giang
• 九江县 九江县 jiǔ jiāng xiàn: huyện Cửu Giang
• 九泉 九泉 jiǔ quán: chín suối
• 九流 九流 jiǔ liú: chín trường phái tư tưởng
• 九渊 九渊 jiǔ yuān: vực sâu
• 九牛一毛 九牛一毛 jiǔ niú yī máo: một giọt nước trong đại dương
• 九牛二虎之力 九牛二虎之力 jiǔ niú èr hǔ zhī lì: sức mạnh phi thường
• 九窍 九窍 jiǔ qiào: chín lỗ của cơ thể người (mắt, lỗ mũi, tai, miệng, niệu đạo, hậu môn)
• 九章算术 九章算术 jiǔ zhāng suàn shù: Cửu Chương Toán Thuật
• 九声六调 九声六调 jiǔ shēng liù diào: chín thanh sáu điệu
• 九华山 九华山 jiǔ huá shān: Núi Cửu Hoa
• 九号球 九号球 jiǔ hào qiú: bi-da chín bi
• 九连环 九连环 jiǔ lián huán: cửu liên hoàn, trò chơi trí tuệ gồm chín vòng lồng vào nhau trên một tay cầm, mục tiêu là tháo các vòng ra khỏi tay cầm
• 九边形 九边形 jiǔ biān xíng: hình chín cạnh
• 九里 九里 jiǔ lǐ: quận Luli, thành phố Từ Châu, tỉnh Giang Tô
• 九里区 九里区 jiǔ lǐ qū: quận Cửu Lý
• 九重霄 九重霄 jiǔ chóng xiāo: tầng trời thứ chín
• 九野 九野 jiǔ yě: chín cánh đồng mà trời xưa được chia ra
• 九零后 九零后 jiǔ líng hòu: thế hệ 9X
• 九霄云外 九霄云外 jiǔ xiāo yún wài: ngoài chín tầng mây (thành ngữ)
• 九面体 九面体 jiǔ miàn tǐ: khối chín mặt
• 九头鸟 九头鸟 jiǔ tóu niǎo: kẻ xảo quyệt
• 九香虫 九香虫 jiǔ xiāng chóng: bọ xít nâu
• 九鼎 九鼎 jiǔ dǐng: chín đỉnh
• 九齿钉耙 九齿钉耙 jiǔ chǐ dīng pá: Cào chín răng
• 九龙 九龙 jiǔ lóng: Kowloon, quận của Hồng Kông
• 九龙坡 九龙坡 jiǔ lóng pō: quận Cửu Long Pha
• 九龙坡区 九龙坡区 jiǔ lóng pō qū: quận Cửu Long Pha
• 九龙城 九龙城 jiǔ lóng chéng: Cửu Long Thành
• 九龙城寨 九龙城寨 jiǔ lóng chéng zhài: Cửu Long thành trại
• 九龙县 九龙县 jiǔ lóng xiàn: huyện Cửu Long
• 交九 交九 jiāo jiǔ: chín ngày sau đông chí
• 京九铁路 京九铁路 jīng jiǔ tiě lù: đường sắt Kinh Cửu
• 八九不离十 八九不离十 bā jiǔ bù lí shí: gần đúng
• 十之八九 十之八九 shí zhī bā jiǔ: mười phần chín phần mười
• 十九 十九 shí jiǔ: mười chín
• 十成九稳 十成九稳 shí chéng jiǔ wěn: xem 十拿九穩|十拿九稳
• 十拿九稳 十拿九稳 shí ná jiǔ wěn: chắc chắn thành công
• 十有八九 十有八九 shí yǒu bā jiǔ: rất có khả năng
• 十赌九输 十赌九输 shí dǔ jiǔ shū: mười lần đánh bạc thì chín lần thua
• 小九九 小九九 xiǎo jiǔ jiǔ: bảng cửu chương
• 广九 广九 guǎng jiǔ: Quảng Đông và Cửu Long (ví dụ: đường sắt)
• 广九铁路 广九铁路 guǎng jiǔ tiě lù: Đường sắt Quảng Đông–Cửu Long
• 沅江九肋 沅江九肋 yuán jiāng jiǔ lèi: tài năng hiếm có
• 牌九 牌九 pái jiǔ: bài cẩu (trò chơi cờ bạc dùng quân domino)
• 臭老九 臭老九 chòu lǎo jiǔ: kẻ trí thức hôi hám (từ khinh miệt chỉ người có học trong thời Cách mạng Văn hóa)
• 行百里者半九十 行百里者半九十 xíng bǎi lǐ zhě bàn jiǔ shí: đi trăm dặm, chín mươi dặm mới là nửa đường (thành ngữ)
• 贝九 贝九 bèi jiǔ: Bản giao hưởng số 9 của Beethoven
• 重九 重九 chóng jiǔ: Tết Trùng Cửu (ngày 9 tháng 9 âm lịch)
• 饭后百步走，活到九十九 饭后百步走，活到九十九 fàn hòu bǎi bù zǒu , huó dào jiǔ shí jiǔ: đi bộ trăm bước sau bữa ăn sẽ sống lâu (tục ngữ)
• 马英九 马英九 mǎ yīng jiǔ: Mã Anh Cửu (1950-), chính trị gia Đài Loan thuộc Quốc dân Đảng, thị trưởng Đài Bắc 1998-2006, tổng thống Trung Hoa Dân Quốc 2008-2016
• 龙生九子 龙生九子 lóng shēng jiǔ zǐ: nghĩa đen rồng sinh chín con (thành ngữ); nghĩa bóng đủ mọi loại tính cách