发言

fā yán

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 5 Động từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. phát biểu
2. lời phát biểu
3. bài phát biểu

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 沉默 chén mò 沉默 chén mò taciturn opposite of speaking up: taciturn

Counterparts

1 item

• 听讲 tīng jiǎng 听讲 tīng jiǎng to attend a lecture the complementary action of listening while someone speaks: to attend a lecture

Related words

1 item

• 表态 biǎo tài 表态 biǎo tài to declare one's position related to expressing a stance or opinion: to declare one's position

Synonyms

1 item

• 讲话 jiǎng huà 讲话 jiǎng huà a speech both mean to speak in a formal or public setting: a speech

Usage notes

Common mistakes

发言 is intransitive; do not use it with a direct object. To specify the content, use 发言说 (fā yán shuō) followed by the statement.

Formality

发言 is neutral-to-formal and typically used in meetings, conferences, or official settings; avoid in casual daily conversation where 说话 or 讲话 is more natural.

Câu ví dụ

Hiển thị 3

他的 发言 很得体。

His speech was very appropriate.

他的 发言 很简短。

His speech was very brief.

请你在会议上 发言 。

Please make a speech at the meeting.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 发言

• 发言人 发言人 fā yán rén: spokesperson
• 新闻发言人 新闻发言人 xīn wén fā yán rén: spokesman
• 发言中肯 发言中肯 fā yán zhòng kěn: to hit the nail on the head (idiom)
• 发言权 发言权 fā yán quán: the right of speech

Từ cấu thành 发言

• 发 发 fā: to send out
• 发 发 fà: hair
• 言 言 yán: words