土

tǔ

CL 堆 duī 片 piàn

HSK 3.0 Cấp 4 Danh từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. đất
2. bụi
3. sét

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

3 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 洋 yáng 洋 yáng biển: biển

Từ liên quan

2 mục

• 灰尘 huī chén 灰尘 huī chén bụi: bụi
• 本土 běn tǔ 本土 běn tǔ bản địa: bản địa

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 泥土 ní tǔ 泥土 ní tǔ đất sét: đất sét

Câu ví dụ

Hiển thị 3

这块 土 很肥沃。

他用铲子铲 土 。

粪 土 ！

Nguồn: Tatoeba.org (ID 849657)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 土

• 出土 出土 chū tǔ: đào lên
• 国土 国土 guó tǔ: lã thổ quốc gia
• 土匪 土匪 tǔ fěi: cướp
• 土地 土地 tǔ dì: đất
• 土地 土地 tǔ di: thần thổ địa
• 土壤 土壤 tǔ rǎng: đất
• 土生土长 土生土长 tǔ shēng tǔ zhǎng: sinh ra và lớn lên ở địa phương
• 本土 本土 běn tǔ: bản địa
• 泥土 泥土 ní tǔ: đất sét
• 混凝土 混凝土 hùn níng tǔ: bê tông
• 领土 领土 lǐng tǔ: lã thổ
• 风土人情 风土人情 fēng tǔ rén qíng: phong tục tập quán địa phương
• 三合土 三合土 sān hé tǔ: vữa
• 不服水土 不服水土 bù fú shuǐ tǔ: không hợp thủy thổ
• 中土 中土 zhōng tǔ: Trung-Thổ
• 干旱土 干旱土 gān hàn tǔ: đất khô hạn
• 干煸土豆丝 干煸土豆丝 gān biān tǔ dòu sī: khoai tây xào khô
• 互助土族自治县 互助土族自治县 hù zhù tǔ zú zì zhì xiàn: Huzhu Tuzu tự trị huyện
• 五峰土家族自治县 五峰土家族自治县 wǔ fēng tǔ jiā zú zì zhì xiàn: huyện tự trị dân tộc Thổ Gia Ngũ Phong
• 人为土 人为土 rén wéi tǔ: nhân tạo thổ
• 入土 入土 rù tǔ: chôn cất
• 入土为安 入土为安 rù tǔ wéi ān: được chôn cất và yên nghỉ (thành ngữ); an nghỉ nơi chín suối
• 兵来将挡，水来土掩 兵来将挡，水来土掩 bīng lái jiàng dǎng , shuǐ lái tǔ yǎn: tùy cơ ứng biến
• 兵来将敌，水来土堰 兵来将敌，水来土堰 bīng lái jiàng dí , shuǐ lái tǔ yàn: tùy cơ ứng biến
• 冻土 冻土 dòng tǔ: đất đóng băng
• 冻土层 冻土层 dòng tǔ céng: tầng đất đóng băng vĩnh cửu
• 动土 动土 dòng tǔ: khởi công
• 印江土家族苗族自治县 印江土家族苗族自治县 yìn jiāng tǔ jiā zú miáo zú zì zhì xiàn: huyện tự trị dân tộc Thổ Gia và Miêu Ấn Giang
• 卷土重来 卷土重来 juǎn tǔ chóng lái: quay lại sau thất bại, trở lại mạnh mẽ hơn
• 吃土 吃土 chī tǔ: ăn đất
• 喀土穆 喀土穆 kā tǔ mù: Khartoum, thủ đô của Sudan
• 国土安全 国土安全 guó tǔ ān quán: an ninh quốc gia
• 国土安全局 国土安全局 guó tǔ ān quán jú: Bộ An ninh Nội địa
• 国土安全部 国土安全部 guó tǔ ān quán bù: Bộ An ninh Nội địa
• 国土资源部 国土资源部 guó tǔ zī yuán bù: Bộ Đất đai và Tài nguyên
• 土丘 土丘 tǔ qiū: gò đất
• 土人 土人 tǔ rén: người bản địa
• 土伦 土伦 tǔ lún: Toulon
• 土共 土共 tǔ gòng: cộng sản thổ (xúc phạm, dùng bởi Quốc dân đảng)
• 土到不行 土到不行 tǔ dào bù xíng: cực kỳ lỗi mốt
• 土力工程 土力工程 tǔ lì gōng chéng: kỹ thuật địa kỹ thuật
• 土包子 土包子 tǔ bāo zi: người nhà quê
• 土司 土司 tǔ sī: bánh mì sandwich
• 土味情话 土味情话 tǔ wèi qíng huà: lời tán tỉnh sến súa
• 土器 土器 tǔ qì: đồ gốm
• 土地公 土地公 tǔ dì gōng: Thổ Địa Công
• 土地利用规划 土地利用规划 tǔ dì lì yòng guī huà: quy hoạch sử dụng đất
• 土地改革 土地改革 tǔ dì gǎi gé: cải cách ruộng đất
• 土地神 土地神 tǔ dì shén: thổ địa thần
• 土地资源 土地资源 tǔ dì zī yuán: tài nguyên đất
• 土坎 土坎 tǔ kǎn: bờ đất
• 土坯 土坯 tǔ pī: gạch đất
• 土埂 土埂 tǔ gěng: bờ ruộng
• 土城 土城 tǔ chéng: thành phố Thổ Thành
• 土城市 土城市 tǔ chéng shì: thành phố Thổ Thành
• 土堆 土堆 tǔ duī: gò đất
• 土墼 土墼 tǔ jī: gạch đất phơi khô
• 土壤学 土壤学 tǔ rǎng xué: thổ nhưỡng học
• 土坝 土坝 tǔ bà: đập đất
• 土家族 土家族 tǔ jiā zú: dân tộc Thổ Gia
• 土层 土层 tǔ céng: tầng đất
• 土岗 土岗 tǔ gǎng: gò đất
• 土崩瓦解 土崩瓦解 tǔ bēng wǎ jiě: sụp đổ
• 土布 土布 tǔ bù: vải thô
• 土库 土库 tǔ kù: thị trấn Tuku
• 土库曼 土库曼 tǔ kù màn: Turkmenistan
• 土库曼人 土库曼人 tǔ kù màn rén: người Turkmen
• 土库曼斯坦 土库曼斯坦 tǔ kù màn sī tǎn: Turkmenistan
• 土库镇 土库镇 tǔ kù zhèn: thị trấn Tuku
• 土建 土建 tǔ jiàn: xây dựng dân dụng
• 土得掉渣 土得掉渣 tǔ de diào zhā: quê mùa
• 土拉弗氏菌 土拉弗氏菌 tǔ lā fú shì jūn: Francisella tularensis
• 土拨鼠 土拨鼠 tǔ bō shǔ: macmôt
• 土改 土改 tǔ gǎi: cải cách ruộng đất
• 土政策 土政策 tǔ zhèng cè: chính sách địa phương
• 土方 土方 tǔ fāng: mét khối đất (đơn vị đo lường)
• 土方子 土方子 tǔ fāng zi: phương thuốc dân gian
• 土方工程 土方工程 tǔ fāng gōng chéng: công tác đất
• 土族 土族 tǔ zú: người Thổ (dân tộc thiểu số ở Thanh Hải, Trung Quốc)
• 土星 土星 tǔ xīng: Sao Thổ
• 土木 土木 tǔ mù: xây dựng
• 土木工程 土木工程 tǔ mù gōng chéng: kỹ thuật xây dựng dân dụng
• 土木形骸 土木形骸 tǔ mù xíng hái: hình hài đất gỗ
• 土木身 土木身 tǔ mù shēn: thân thể như đất và gỗ
• 土桑 土桑 tǔ sāng: Tucson
• 土楼 土楼 tǔ lóu: nhà thổ lâu, nhà ở cộng đồng truyền thống của người Khách Gia ở Phúc Kiến, thường là công trình tròn nhiều tầng xây quanh một điện thờ trung tâm
• 土气 土气 tǔ qì: quê mùa
• 土法 土法 tǔ fǎ: phương pháp truyền thống
• 土洋 土洋 tǔ yáng: trong nước và nước ngoài
• 土洋并举 土洋并举 tǔ yáng bìng jǔ: kết hợp phương pháp bản địa và ngoại lai
• 土洋结合 土洋结合 tǔ yáng jié hé: kết hợp phương pháp bản địa và ngoại lai
• 土温 土温 tǔ wēn: nhiệt độ đất
• 土澳 土澳 tǔ ào: Úc (từ lóng phản ánh nhận thức về Úc như một nơi kém phát triển)
• 土炕 土炕 tǔ kàng: giường gạch sưởi ấm
• 土尔其斯坦 土尔其斯坦 tǔ ěr qí sī tǎn: Turkestan
• 土牛 土牛 tǔ niú: trâu đất
• 土牛木马 土牛木马 tǔ niú mù mǎ: trâu đất ngựa gỗ (thành ngữ); hình thức không có thực chất
• 土特产 土特产 tǔ tè chǎn: đặc sản địa phương
• 土狗 土狗 tǔ gǒu: chó bản địa
• 土狼 土狼 tǔ láng: linh cẩu đất (Proteles cristatus), loài động vật ăn côn trùng nhỏ, họ hàng với linh cẩu
• 土产 土产 tǔ chǎn: sản vật địa phương
• 土皇帝 土皇帝 tǔ huáng dì: tên vua địa phương; kẻ bạo chúa địa phương
• 土石方 土石方 tǔ shí fāng: đất đá đào bới
• 土石流 土石流 tǔ shí liú: lở đất
• 土神 土神 tǔ shén: thổ thần
• 土谷祠 土谷祠 tǔ gǔ cí: đền thờ thổ địa và thần ngũ cốc
• 土窑 土窑 tǔ yáo: lò đất
• 土老帽 土老帽 tǔ lǎo mào: người nhà quê
• 土耳其 土耳其 tǔ ěr qí: Thổ Nhĩ Kỳ
• 土耳其人 土耳其人 tǔ ěr qí rén: người Thổ Nhĩ Kỳ
• 土耳其旋转烤肉 土耳其旋转烤肉 tǔ ěr qí xuán zhuǎn kǎo ròu: bánh mì kẹp thịt nướng kiểu Thổ Nhĩ Kỳ
• 土耳其玉 土耳其玉 tǔ ěr qí yù: ngọc lam
• 土耳其石 土耳其石 tǔ ěr qí shí: ngọc lam (loại đá quý)
• 土耳其语 土耳其语 tǔ ěr qí yǔ: tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
• 土耳其软糖 土耳其软糖 tǔ ěr qí ruǎn táng: thổ nhĩ kỳ kẹo mềm
• 土腥 土腥 tǔ xīng: (về mùi vị) mùi đất
• 土茴香 土茴香 tǔ huí xiāng: hạt thì là
• 土著 土著 tǔ zhù: thổ dân
• 土著人 土著人 tǔ zhù rén: người bản địa
• 土葬 土葬 tǔ zàng: chôn cất (dưới đất)
• 土卫 土卫 tǔ wèi: vệ tinh của Sao Thổ
• 土卫二 土卫二 tǔ wèi èr: Enceladus (vệ tinh của Sao Thổ)
• 土卫六 土卫六 tǔ wèi liù: Titan (vệ tinh của Sao Thổ), còn gọi là Sao Thổ VI
• 土里土气 土里土气 tǔ lǐ tǔ qì: quê mùa
• 土制 土制 tǔ zhì: tự chế
• 土话 土话 tǔ huà: tiếng địa phương
• 土语 土语 tǔ yǔ: phương ngữ
• 土豆泥 土豆泥 tǔ dòu ní: khoai tây nghiền
• 土豆丝 土豆丝 tǔ dòu sī: khoai tây thái sợi
• 土豆网 土豆网 tǔ dòu wǎng: Tudou, một trang web chia sẻ video của Trung Quốc
• 土豚 土豚 tǔ tún: thú ăn kiến
• 土豪 土豪 tǔ háo: địa chủ ác bá
• 土豪劣绅 土豪劣绅 tǔ háo liè shēn: địa chủ hào phú, thân hào cường hào
• 土猪 土猪 tǔ zhū: thú ăn kiến
• 土财主 土财主 tǔ cái zhǔ: địa chủ giàu có
• 土货 土货 tǔ huò: hàng địa phương
• 土路 土路 tǔ lù: đường đất
• 土邦 土邦 tǔ bāng: tiểu quốc bản địa
• 土门 土门 tǔ mén: Bumin Khả hãn
• 土阶茅屋 土阶茅屋 tǔ jiē máo wū: nhà tranh bậc đất
• 土阶茅茨 土阶茅茨 tǔ jiē máo cí: bậc đất và lều tranh
• 土鸡 土鸡 tǔ jī: gà thả vườn
• 土音 土音 tǔ yīn: giọng địa phương
• 土头土脑 土头土脑 tǔ tóu tǔ nǎo: quê mùa
• 土香 土香 tǔ xiāng: xem 香附
• 土魠鱼 土魠鱼 tǔ tuō yú: xem 馬鮫魚|马鲛鱼
• 土鲮鱼 土鲮鱼 tǔ líng yú: xem 鯪|鲮
• 土鳖 土鳖 tǔ biē: bọ đất
• 土默特右旗 土默特右旗 tǔ mò tè yòu qí: hữu kỳ Thổ Mặc Đặc
• 土默特左旗 土默特左旗 tǔ mò tè zuǒ qí: Tumed tả kỳ
• 均腐土 均腐土 jūn fǔ tǔ: isohumisol (phân loại đất)
• 坋土 坋土 bèn tǔ: phù sa
• 培土 培土 péi tǔ: vun gốc
• 尘土 尘土 chén tǔ: bụi
• 墒土 墒土 shāng tǔ: đất đã cày
• 墓坑夯土层 墓坑夯土层 mù kēng hāng tǔ céng: lớp đất nện trong huyệt mộ (khảo cổ học)
• 壤土 壤土 rǎng tǔ: đất mùn
• 大兴土木 大兴土木 dà xīng tǔ mù: tiến hành xây dựng quy mô lớn
• 大通回族土族自治县 大通回族土族自治县 dà tōng huí zú tǔ zú zì zhì xiàn: huyện tự trị dân tộc Hồi và Thổ Đại Thông tại Tây Ninh, Thanh Hải
• 夯土 夯土 hāng tǔ: đất nện
• 夯土机 夯土机 hāng tǔ jī: máy đầm đất
• 守土 守土 shǒu tǔ: giữ gìn lãnh thổ của mình
• 守土有责 守土有责 shǒu tǔ yǒu zé: có trách nhiệm bảo vệ đất nước (thành ngữ)
• 安土重迁 安土重迁 ān tǔ zhòng qiān: ghét rời nơi đã sống lâu
• 富铁土 富铁土 fù tiě tǔ: ferrosol (phân loại đất)
• 寸土寸金 寸土寸金 cùn tǔ cùn jīn: đất đai cực kỳ đắt đỏ (ở khu vực đó) (thành ngữ)
• 封土 封土 fēng tǔ: đắp đất (để đóng mộ)
• 岩土体 岩土体 yán tǔ tǐ: đá biến chất
• 废土 废土 fèi tǔ: đất thải (đất đào thải, đất bị ô nhiễm, v.v.)
• 彭水苗族土家族自治县 彭水苗族土家族自治县 péng shuǐ miáo zú tǔ jiā zú zì zhì xiàn: huyện tự trị dân tộc Miêu và Thổ Gia Bành Thủy, thuộc ngoại ô Kiềm Giang, thành phố Trùng Khánh
• 心土 心土 xīn tǔ: tầng đất dưới
• 恩施土家族苗族自治州 恩施土家族苗族自治州 ēn shī tǔ jiā zú miáo zú zì zhì zhōu: Châu tự trị dân tộc Thổ Gia và Miêu Ân Thi tại Hồ Bắc
• 挖土机 挖土机 wā tǔ jī: máy xúc
• 掘土机 掘土机 jué tǔ jī: máy xúc
• 推土机 推土机 tuī tǔ jī: xe ủi đất
• 挥金如土 挥金如土 huī jīn rú tǔ: tiêu tiền như rác
• 故土 故土 gù tǔ: quê hương; đất nước mình
• 新土 新土 xīn tǔ: đất mới đào lên
• 新成土 新成土 xīn chéng tǔ: đất sơ sinh (phân loại đất)
• 日土 日土 rì tǔ: huyện Rutog ở tỉnh Ngari, Tây Tạng, tiếng Tạng: Ru thog rdzong
• 日土县 日土县 rì tǔ xiàn: huyện Rutog ở tỉnh Ngari, Tây Tạng, tiếng Tạng: Ru thog rdzong
• 有机土 有机土 yǒu jī tǔ: histosol (phân loại đất)
• 本土化 本土化 běn tǔ huà: bản địa hóa
• 本土派 本土派 běn tǔ pài: phe phái địa phương
• 东土 东土 dōng tǔ: phương Đông
• 乐土 乐土 lè tǔ: nơi vui vẻ
• 民和回族土族自治县 民和回族土族自治县 mín hé huí zú tǔ zú zì zhì xiàn: huyện tự trị dân tộc Hồi và Thổ Mân Hà
• 水土 水土 shuǐ tǔ: nước và đất
• 水土不服 水土不服 shuǐ tǔ bù fú: không hợp thủy thổ
• 水土保持 水土保持 shuǐ tǔ bǎo chí: bảo tồn đất và nước
• 永久冻土 永久冻土 yǒng jiǔ dòng tǔ: băng vĩnh cửu
• 永冻土 永冻土 yǒng dòng tǔ: băng vĩnh cửu
• 沃土 沃土 wò tǔ: đất màu mỡ
• 沙土 沙土 shā tǔ: đất cát
• 沿河土家族自治县 沿河土家族自治县 yán hé tǔ jiā zú zì zhì xiàn: huyện tự trị dân tộc Thổ Gia Duyên Hà
• 浮土 浮土 fú tǔ: đất mặt
• 淋溶土 淋溶土 lìn róng tǔ: argosol (phân loại đất)
• 净土 净土 jìng tǔ: (Phật giáo) Tịnh độ, thường chỉ Tây phương Cực lạc của Phật A Di Đà (Sukhavati trong tiếng Phạn)
• 净土宗 净土宗 jìng tǔ zōng: Tịnh độ tông
• 湘西土家族苗族自治州 湘西土家族苗族自治州 xiāng xī tǔ jiā zú miáo zú zì zhì zhōu: Châu tự trị dân tộc Thổ Gia và Miêu Tương Tây ở tây bắc Hồ Nam, thủ phủ Cát Thủ