堵

dǔ

HSK 3.0 Cấp 5 Động từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

A thêm vào danh sách Esc quay lại kết quả

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. chặn, bịt, lấp; làm nghẽn
2. bức, lượng từ đếm tường
3. nghẹn, bức bối

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 119,99 US$ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

11 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 疏通 shū tōng 疏通 shū tōng thông tắc; khơi thông (đường ống, kênh): thông tắc; khơi thông (đường ống, kênh)

Biến thể sắc thái

1 mục

• 心塞 xīn sāi 心塞 xīn sāi (thông tục) cảm thấy đau lòng: (thông tục) cảm thấy đau lòng

Từ đồng nghĩa

2 mục

• 堵塞 dǔ sè 堵塞 dǔ sè tắc nghẽn; ùn tắc: tắc nghẽn; ùn tắc
• 阻塞 zǔ sè 阻塞 zǔ sè chặn: chặn

Câu ví dụ

Hiển thị 2

这 堵 墙很高。

這 堵 牆長三十碼。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 868414)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 堵

• 堵塞 堵塞 dǔ sè: tắc nghẽn; ùn tắc
• 堵车 堵车 dǔ chē: tắc đường; kẹt xe; ùn tắc giao thông
• 七堵 七堵 qī dǔ: quận Qidu
• 七堵区 七堵区 qī dǔ qū: Khu Thất Đổ
• 交通堵塞 交通堵塞 jiāo tōng dǔ sè: tắc đường
• 回堵 回堵 huí dǔ: ùn tắc giao thông
• 围堵 围堵 wéi dǔ: phong tỏa
• 堵住 堵住 dǔ zhù: chặn lại
• 堵塞费 堵塞费 dǔ sè fèi: phí tắc đường
• 堵击 堵击 dǔ jī: chặn đánh (quân sự)
• 堵死 堵死 dǔ sǐ: chặn (đường)
• 填堵 填堵 tián dǔ: nhồi nhét
• 小洞不堵沉大船 小洞不堵沉大船 xiǎo dòng bù dǔ chén dà chuán: Lỗ nhỏ không bịt sẽ làm chìm thuyền lớn.
• 小洞不堵，大洞受苦 小洞不堵，大洞受苦 xiǎo dòng bù dǔ , dà dòng shòu kǔ: Lỗ nhỏ không bịt, lỗ to phải chịu khổ (thành ngữ); Khâu kịp thời, chín mười chẳng lầm.
• 小洞不堵，大洞吃苦 小洞不堵，大洞吃苦 xiǎo dòng bù dǔ , dà dòng chī kǔ: lỗ nhỏ không bịt sẽ gây khổ khi nó lớn hơn (thành ngữ)
• 小洞不堵，大洞难补 小洞不堵，大洞难补 xiǎo dòng bù dǔ , dà dòng nán bǔ: Lỗ nhỏ không bịt, lỗ to khó vá (thành ngữ); Một mũi khâu kịp thời tiết kiệm chín mũi.
• 拥堵 拥堵 yōng dǔ: bị tắc nghẽn (giao thông)
• 添堵 添堵 tiān dǔ: làm cho người ta cảm thấy căng thẳng hoặc bực bội hơn (khẩu ngữ)
• 防堵 防堵 fáng dǔ: ngăn chặn
• 阿堵 阿堵 ē dǔ: (văn chương) (từ thông tục thời Lục triều) này
• 阿堵物 阿堵物 ē dǔ wù: (văn chương) (cách nói tránh) tiền (nghĩa đen, "cái vật này")