Bỏ qua đến nội dung

Chọn một mục

Từ này có nhiều mục từ điển. Hãy chọn cách đọc hoặc cách dùng bạn muốn xem.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.
  1. 1. số lẻ

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

8 nét

Câu ví dụ

Hiển thị 1
怪。
Nguồn: Tatoeba.org (ID 917754)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 奇

传奇
chuán qí

truyền kỳ

奇妙
qí miào

tuyệt vời

奇怪
qí guài

lạ

奇特
qí tè

lạ

奇花异草
qí huā yì cǎo

hoa lạ cỏ lạ

奇迹
qí jì

好奇
hào qí

tò mò

好奇心
hào qí xīn

sự tò mò

新奇
xīn qí

lạ

神奇
shén qí

thần kỳ

稀奇
xī qí

hiếm có

离奇
lí qí

lạ lùng

惊奇
jīng qí

kỳ lạ

不足为奇
bù zú wéi qí

không có gì đáng ngạc nhiên

二刻拍案惊奇
èr kè pāi àn jīng qí

Slapping the Table in Amazement (Phần II), tập thứ hai trong hai tập truyện ngắn bằng tiếng bản địa của nhà tiểu thuyết đời Minh Lăng Mông Sơ (Ling Mengchu)

亚努科维奇
yà nǔ kē wéi qí

Yanukovych

伊里奇
yī lǐ qí

Ilyich

佩奇
pèi qí

Peppa (nhân vật hoạt hình Peppa Pig)

俗世奇人
sú shì qí rén

Những con người kỳ tài giữa đời thường

传奇人物
chuán qí rén wù

nhân vật huyền thoại

克沙奇病毒
kè shā qí bìng dú

virus Coxsackie

克赖斯特彻奇
kè lài sī tè chè qí

Christchurch (thành phố New Zealand)

出奇
chū qí

đặc biệt

出奇制胜
chū qí zhì shèng

thắng bằng cách ra quân bất ngờ

初刻拍案惊奇
chū kè pāi àn jīng qí

Sơ Khắc Phách Án Kinh Kỳ (Phần I), cuốn đầu trong hai tập truyện dân gian của nhà tiểu thuyết thời Minh Lăng Mông Sơ

刻奇
kè qí

kitsch (theo nghĩa từ tác phẩm Milan Kundera: cảm xúc bị chi phối bởi ảnh hưởng xã hội)

刘少奇
liú shào qí

Lưu Thiếu Kỳ

加格达奇
jiā gé dá qí

khu Gia Cách Đạt Kỳ

加格达奇区
jiā gé dá qí qū

Khu Gia Cách Đạt Kỳ

化腐朽为神奇
huà fǔ xiǔ wéi shén qí

biến phế liệu thành kỳ tích

千奇百怪
qiān qí bǎi guài

muôn hình vạn trạng kỳ lạ

南乔治亚岛和南桑威奇
nán qiáo zhì yà dǎo hé nán sāng wēi qí

Nam Georgia và Quần đảo Nam Sandwich

卡布奇诺
kǎ bù qí nuò

cà phê cappuccino

卡拉奇
kǎ lā qí

Karachi (Pakistan)

卡拉奇那
kǎ lā jī nà

Krajina

卡拉季奇
kǎ lā jì jī

Radovan Karadžić (1945-), cựu lãnh đạo người Serbia tại Bosnia và tội phạm chiến tranh

古奇
gǔ qí

Gucci (thương hiệu)

咄咄称奇
duō duō chēng qí

lắc đầu khen lạ

哈士奇
hā shì qí

chó husky

哈季奇
hā jì qí

Goran Hadžić (1958-2016), lãnh đạo người Serb Croatia đến năm 1994, bị truy tố tội phạm chiến tranh

啧啧称奇
zé zé chēng qí

tấm tắc khen ngợi

囤积居奇
tún jī jū qí

tích trữ đầu cơ

塔迪奇
tǎ dí qí

Tadić (tên người)

奇事
qí shì

điều kỳ lạ

奇人
qí rén

người lập dị

奇伟
qí wěi

kỳ vĩ

奇偶
jī ǒu

chẵn lẻ

奇偶性
jī ǒu xìng

tính chẵn lẻ

奇兵
qí bīng

quân binh xuất hiện bất ngờ (trong một cuộc đột kích hoặc phục kích)

奇函数
jī hán shù

hàm số lẻ

奇努克
qí nǔ kè

Chinook (trực thăng)

奇台
qí tái

huyện Qitai (hoặc Guchung nahiyisi) thuộc châu tự trị dân tộc Hồi Xương Cát, Tân Cương

奇台县
qí tái xiàn

huyện Qitai (Qitai county hoặc Guchung nahiyisi ở châu tự trị dân tộc Hồi Changji, Tân Cương)

奇士
qí shì

người kỳ lạ

奇崛
qí jué

kỳ lạ và nổi bật

奇幻
qí huàn

kỳ ảo (thể loại hư cấu)

奇形怪状
qí xíng guài zhuàng

hình thù kỳ quái

奇彩
qí cǎi

vẻ đẹp lộng lẫy bất ngờ

奇志
qí zhì

chí lớn

奇思妙想
qí sī miào xiǎng

ý tưởng kỳ diệu và độc đáo

奇耻大辱
qí chǐ dà rǔ

sự sỉ nhục và nhục nhã phi thường (thành ngữ)

奇才
qí cái

thiên tài

奇技
qí jì

kỹ năng tuyệt vời

奇效
qí xiào

hiệu quả kỳ diệu

奇数
jī shù

số lẻ

奇文
qí wén

bài văn kỳ lạ hoặc đặc sắc

奇文共赏
qí wén gòng shǎng

văn hay mọi người cùng thưởng thức (thành ngữ); được ca ngợi rộng rãi (nghĩa gốc)

奇景
qí jǐng

cảnh đẹp kỳ diệu

奇珍
qí zhēn

báu vật hiếm có

奇珍异宝
qí zhēn yì bǎo

báu vật hiếm có (thành ngữ)

奇瑞
qí ruì

Chery (hãng sản xuất ô tô)

奇瓦瓦
qí wǎ wǎ

Chihuahua, Mexico

奇异
qí yì

kỳ lạ

奇异夸克
qí yì kuā kè

quark lạ (hạt cơ bản)

奇异果
qí yì guǒ

quả kiwi

奇异笔
qí yì bǐ

bút dạ

奇祸
qí huò

tai họa bất ngờ

奇绝
qí jué

kỳ lạ

奇缺
qí quē

rất thiếu (lương thực, nước sạch, v.v.)

奇羡
jī xiàn

thặng dư

奇闻
qí wén

giai thoại

奇能
qí néng

khả năng đặc biệt

奇能异士
qí néng yì shì

anh hùng phi thường với khả năng đặc biệt

奇花异卉
qí huā yì huì

hoa lạ cỏ hiếm (thành ngữ)

奇葩
qí pā

hoa lạ

奇葩异卉
qí pā yì huì

hoa lạ cỏ quý (thành ngữ)

奇装异服
qí zhuāng yì fú

trang phục kỳ dị

奇袭
qí xí

tấn công bất ngờ

奇览
qí lǎn

chuyến tham quan kỳ lạ

奇观
qí guān

kỳ quan; cảnh tượng ấn tượng

奇解
qí jiě

nghiệm kỳ dị (của phương trình toán học)

奇诡
qí guǐ

kỳ quái; kỳ lạ; hấp dẫn

奇谈
qí tán

chuyện lạ

奇谈怪论
qí tán guài lùn

chuyện lạ và luận điệu vô lý (thành ngữ)

奇谲
qí jué

kỳ quái và gian trá

奇货可居
qí huò kě jū

hàng hiếm đáng để tích trữ

奇趣
qí qù

nét quyến rũ kỳ lạ

奇蹄目
jī tí mù

Bộ Perissodactyla

奇蹄类
jī tí lèi

Bộ guốc lẻ (Perissodactyla, như ngựa, ngựa vằn v.v.)

奇遇
qí yù

cuộc gặp gỡ vui vẻ

奇丑
qí chǒu

kỳ quái, xấu xí

奇丑无比
qí chǒu wú bǐ

cực kỳ xấu xí

奇门遁甲
qí mén dùn jiǎ

thuật bói toán cổ truyền Trung Quốc (vẫn còn được sử dụng ngày nay)

奇丽
qí lì

đẹp lạ thường

奇点
qí diǎn

điểm kỳ dị

好奇尚异
hào qí shàng yì

thích cái lạ, chuộng điều khác thường

姆拉迪奇
mǔ lā dí qí

Mladić (tên)

威奇托
wēi qí tuō

Wichita (thành phố ở Kansas)

安克雷奇
ān kè léi qí

Anchorage (thành phố ở Alaska)

居奇
jū qí

tích trữ

布里奇顿
bù lǐ qí dùn

Bridgetown, thủ đô của Barbados

希奇
xī qí

hiếm

希奇古怪
xī qí gǔ guài

kỳ lạ

平淡无奇
píng dàn wú qí

bình thường và tầm thường (thành ngữ); không có gì đáng kể

吊诡矜奇
diào guǐ jīn qí

kỳ lạ và nghịch lý

彼得罗维奇
bǐ dé luó wéi qí

Pê-trô-vích (tên người)

怪人奥尔·扬科维奇
guài rén ào ěr · yáng kē wéi qí

"Weird Al" Yankovic (1959-), ca sĩ và nhà văn viết bài hát nhại người Mỹ

爱奇艺
ài qí yì

iQiyi, nền tảng video trực tuyến có trụ sở tại Bắc Kinh, ra mắt năm 2010

爱丽丝漫游奇境记
ài lì sī màn yóu qí jìng jì

Alice ở xứ sở thần tiên

拍案惊奇
pāi àn jīng qí

vỗ bàn kinh ngạc (thành ngữ); kỳ diệu!

探奇
tàn qí

tìm kiếm cảnh đẹp lạ hoặc nơi kỳ thú

扬科维奇
yáng kē wéi qí

Jankovic

施华洛世奇水晶
shī huá luò shì qí shuǐ jīng

pha lê Swarovski

曲奇
qū qí

bánh quy

柯沙奇病毒
kē shā qí bìng dú

virus Coxsackie

柯萨奇病毒
kē sà qí bìng dú

virus đường ruột Coxsackie A

栗背奇鹛
lì bèi qí méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim hét lưng hung (Heterophasia annectans)

海上奇书
hǎi shàng qí shū

sách kỳ lạ trên biển

灰奇鹛
huī qí méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim sibia xám (Heterophasia gracilis)

乌尔根奇
wū ěr gēn qí

Urgench, thành phố ở Uzbekistan

无奇不有
wú qí bù yǒu

không gì là không thể xảy ra; đủ mọi chuyện kỳ lạ

猎奇
liè qí

săn tìm sự mới lạ

珍奇
zhēn qí

quý hiếm

珍禽奇兽
zhēn qín qí shòu

chim muông quý hiếm

玛奇朵
mǎ qí duǒ

macchiato (cà phê)

瑰奇
guī qí

tráng lệ

瓦西里耶维奇
wǎ xī lǐ yē wéi qí

Vasilievich (tên)

白耳奇鹛
bái ěr qí méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim mi trắng tai (Heterophasia auricularis)

神奇宝贝
shén qí bǎo bèi

Pokémon hoặc Pocket Monsters, trò chơi điện tử, anime và manga nổi tiếng của Nhật Bản

稀奇古怪
xī qí gǔ guài

kỳ quặc

突发奇想
tū fā qí xiǎng

chợt nảy ra một ý nghĩ (thành ngữ)

米奇
mǐ qí

Mickey hoặc Mitch (tên)

米奇老鼠
mǐ qí lǎo shǔ

Chuột Mickey

纳尼亚传奇
nà ní yà chuán qí

Biên niên sử Narnia, truyện thiếu nhi của C.S. Lewis

维奇
wéi qí

Giáo hoàng Vigilius (tại vị 537-555)

翻空出奇
fān kōng chū qí

lật đổ quy ước trống rỗng, thể hiện sự độc đáo (thành ngữ); ý tưởng mới mẻ và khác biệt

耶莱娜·扬科维奇
yé lái nuó · yáng kē wéi qí

Jelena Jankovic (1985-), vận động viên quần vợt người Serbia

艾奇逊
ài qí xùn

Achison hoặc Acheson (tên người)

艾尔米塔奇
ài ěr mǐ tǎ jī

Bảo tàng Ermitazh hay Hermitage ở St Peterburg

莫霍洛维奇
mò huò luò wéi qí

Andrija Mohorovichich hay Mohorovičić (1857-1936), nhà địa chất và địa chấn học người Croatia, người phát hiện ra ranh giới Mohorovichich hay Moho

莫霍洛维奇不连续面
mò huò luò wéi qí bù lián xù miàn

mặt Moho (mặt không liên tục Mohorovičić, ranh giới dưới của thạch quyển Trái Đất)

蒙太奇
méng tài qí

montage (phim ảnh) (từ mượn)

萨尔科奇
sà ěr kē qí

Sarkozy (tên)

萨马兰奇
sà mǎ lán qí

Juan Antonio Samaranch (1920-2010), quan chức Olympic Tây Ban Nha, chủ tịch Ủy ban Olympic quốc tế 1980-2001

西奇
xī qí

sygyt (hát kỹ thuật tạo âm bội)

说也奇怪
shuō yě qí guài

kỳ lạ thay

赫奇帕奇
hè qí pà qí

Hufflepuff (Harry Potter)

辛奇
xīn qí

kim chi (từ mượn)

道奇
dào qí

Dodge, thương hiệu ô tô Mỹ, bộ phận của Chrysler LLC

达·芬奇
dá · fēn qí

Leonardo da Vinci (1452-1519), họa sĩ thời Phục hưng Ý

都市传奇
dū shì chuán qí

truyền thuyết đô thị (bản dịch của thuật ngữ phương Tây gần đây)

都会传奇
dū huì chuán qí

truyền thuyết đô thị (bản dịch của thuật ngữ phương Tây gần đây)

金里奇
jīn lǐ qí

(Newt) Gingrich

长尾奇鹛
cháng wěi qí méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu đuôi dài (Heterophasia picaoides)

阿合奇
ā hé qí

Huyện Aheqi (Aqchi) thuộc Châu tự trị Kizilsu Kirghiz, Tân Cương

阿合奇县
ā hé qí xiàn

huyện Aheqi (Aqchi) ở châu tự trị Kizilsu Kirghiz, Tân Cương

阿奇里斯
ā qí lǐ sī

Achilles (hay Akhilleus, Achilleus), con của Thetis và Peleus, anh hùng Hy Lạp trung tâm trong Iliad

阿奇霉素
ā qí méi sù

azithromycin (kháng sinh macrolide)

阿莱奇冰川
ā lái qí bīng chuān

sông băng Aletsch, Thụy Sĩ

离奇有趣
lí qí yǒu qù

kỳ lạ thú vị

魔宫传奇
mó gōng chuán qí

Tên của bộ phim The Name of the Rose, phim năm 1986 dựa trên tiểu thuyết của Umberto Eco

丽色奇鹛
lì sè qí méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim mi núi đẹp (Heterophasia pulchella)

黑顶奇鹛
hēi dǐng qí méi

chim khướu đầu đen (Heterophasia desgodinsi)

黑头奇鹛
hēi tóu qí méi

chim khướu đầu đen (Heterophasia capistrata)