扶

fú

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 5 Động từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. hỗ trợ
2. giúp đỡ
3. dìu

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

7 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 推 tuī 推 tuī đẩy: đẩy

Từ liên quan

1 mục

• 撑 chēng 撑 chēng hỗ trợ: hỗ trợ

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 搀 chān 搀 chān trộn: trộn

Từ chứa 扶

• 扶持 扶持 fú chí: hỗ trợ
• 匡扶社稷 匡扶社稷 kuāng fú shè jì: phò tá vua trị nước
• 同侪扶持 同侪扶持 tóng chái fú chí: hỗ trợ đồng đẳng
• 扶不起的阿斗 扶不起的阿斗 fú bù qǐ de ā dǒu: kẻ yếu đuối và bất tài
• 扶乩 扶乩 fú jī: thuật xin xăm bằng cơ bút
• 扶他林 扶他林 fú tā lín: voltaren, tên thương mại của diclofenac natri, một loại thuốc chống viêm không steroid dùng để giảm sưng và giảm đau
• 扶余县 扶余县 fú yú xiàn: huyện Phù Dư ở Tùng Nguyên, Cát Lâm
• 扶助 扶助 fú zhù: giúp đỡ
• 扶南 扶南 fú nán: Phù Nam, quốc gia cổ ở Đông Nam Á (thế kỷ 1 - 6)
• 扶危 扶危 fú wēi: giúp đỡ người gặp nguy khốn
• 扶危济困 扶危济困 fú wēi jì kùn: giúp đỡ người gặp nguy khốn (thành ngữ)
• 扶困济危 扶困济危 fú kùn jì wēi: xem 濟危扶困|济危扶困
• 扶弟魔 扶弟魔 fú dì mó: (thông tục) (từ mới, khoảng 2017, chơi chữ với) người phụ nữ hết lòng hỗ trợ em trai (giúp đỡ việc học, cho tiền mua nhà, v.v.)
• 扶弱抑强 扶弱抑强 fú ruò yì qiáng: giúp đỡ kẻ yếu và kiềm chế kẻ mạnh (thành ngữ); cướp của người giàu để giúp người nghèo
• 扶手 扶手 fú shǒu: tay vịn
• 扶手椅 扶手椅 fú shǒu yǐ: ghế bành
• 扶掖 扶掖 fú yè: nâng đỡ
• 扶揄 扶揄 fú yú: nâng cao
• 扶摇直上 扶摇直上 fú yáo zhí shàng: bay vọt lên
• 扶桑 扶桑 fú sāng: Phù Tang, hòn đảo thần thoại trong văn học cổ, thường được hiểu là Nhật Bản
• 扶梯 扶梯 fú tī: thang
• 扶植 扶植 fú zhí: nuôi dưỡng
• 扶栏 扶栏 fú lán: lan can
• 扶正 扶正 fú zhèng: đặt thẳng, làm cho ngay ngắn
• 扶清灭洋 扶清灭洋 fú qīng miè yáng: Phù Thanh diệt Dương (khẩu hiệu của phong trào Nghĩa Hòa Đoàn)
• 扶沟 扶沟 fú gōu: huyện Phù Câu thuộc Chu Khẩu, Hà Nam
• 扶沟县 扶沟县 fú gōu xiàn: huyện Phù Câu thuộc Chu Khẩu, Hà Nam
• 扶犁 扶犁 fú lí: cầm cày
• 扶箕 扶箕 fú jī: phù kê (viết chữ bằng cơ bút để giao tiếp với người đã khuất)
• 扶绥 扶绥 fú suí: huyện Phù Tuy ở Sùng Tả, Quảng Tây
• 扶绥县 扶绥县 fú suí xiàn: huyện Phù Tuy ở Sùng Tả, Quảng Tây
• 扶老携幼 扶老携幼 fú lǎo xié yòu: chăm sóc người già và trẻ nhỏ
• 扶贫 扶贫 fú pín: trợ giúp người nghèo
• 扶贫济困 扶贫济困 fú pín jì kùn: giúp đỡ người nghèo
• 扶轮社 扶轮社 fú lún shè: câu lạc bộ Rotary
• 扶风 扶风 fú fēng: huyện Phù Phong ở Bảo Kê, Thiểm Tây
• 扶风县 扶风县 fú fēng xiàn: huyện Phù Phong ở Bảo Kê, Thiểm Tây
• 扶养 扶养 fú yǎng: nuôi dưỡng
• 扶余 扶余 fú yú: huyện Phù Dư ở Tùng Nguyên, Cát Lâm
• 搀扶 搀扶 chān fú: đỡ, dìu
• 救死扶伤 救死扶伤 jiù sǐ fú shāng: cứu người chết, chữa người bị thương
• 济危扶困 济危扶困 jì wēi fú kùn: giúp đỡ người gặp nguy khốn và cứu trợ người nghèo khó (thành ngữ)
• 济困扶危 济困扶危 jì kùn fú wēi: giúp đỡ người gặp khó khăn và nguy hiểm (thành ngữ)
• 烂泥扶不上墙 烂泥扶不上墙 làn ní fú bù shàng qiáng: vô dụng (thành ngữ)
• 牡丹虽好，全仗绿叶扶 牡丹虽好，全仗绿叶扶 mǔ dan suī hǎo , quán zhàng lǜ yè fú: Dù hoa mẫu đơn đẹp, vẫn cần lá xanh nâng đỡ (thành ngữ). Dù tài giỏi đến đâu, không có sự ủng hộ của người khác thì không thể làm được gì.
• 牡丹虽好，全仗绿叶扶持 牡丹虽好，全仗绿叶扶持 mǔ dan suī hǎo , quán zhàng lǜ yè fú chí: Dù hoa mẫu đơn đẹp, vẫn cần đến sự nâng đỡ của lá xanh (thành ngữ); dù tài giỏi đến đâu cũng không thể làm gì nếu không có sự ủng hộ của người khác.
• 牡丹虽好，全凭绿叶扶持 牡丹虽好，全凭绿叶扶持 mǔ dan suī hǎo , quán píng lǜ yè fú chí: Dù hoa mẫu đơn đẹp, vẫn cần đến lá xanh nâng đỡ (thành ngữ); dù tài giỏi đến đâu cũng không thể làm gì nếu không có sự ủng hộ của người khác.
• 牡丹虽好，终须绿叶扶持 牡丹虽好，终须绿叶扶持 mǔ dan suī hǎo , zhōng xū lǜ yè fú chí: Dù hoa mẫu đơn đẹp, cuối cùng vẫn cần lá xanh nâng đỡ (thành ngữ); dù tài giỏi đến đâu cũng không thể làm gì nếu không có sự ủng hộ của người khác.
• 牵扶 牵扶 qiān fú: dắt
• 自动扶梯 自动扶梯 zì dòng fú tī: thang cuốn
• 赒急扶困 赒急扶困 zhōu jí fú kùn: cứu trợ thiên tai
• 锄强扶弱 锄强扶弱 chú qiáng fú ruò: trừ cường phù nhược
• 电扶梯 电扶梯 diàn fú tī: thang cuốn