Chuyển đến nội dung chính

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.
  1. 1. giúp đỡ
  2. 2. trợ giúp
  3. 3. cứu giúp

Đừng để những gì đã học trôi mất. Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

12 nét

Từ chứa 援

外援
wài yuán

viện trợ nước ngoài; ngoại viện

援助
yuán zhù

viện trợ; giúp đỡ; hỗ trợ

支援
zhī yuán

chi viện; hỗ trợ; ủng hộ

救援
jiù yuán

cứu hộ; cứu viện; giải cứu

人道救援
rén dào jiù yuán

viện trợ nhân đạo

围城打援
wéi chéng dǎ yuán

vây thành đánh viện

增援
zēng yuán

tăng viện

奥援
ào yuán

đồng minh ngầm

孤立无援
gū lì wú yuán

cô lập và không có sự giúp đỡ

弹尽援绝
dàn jìn yuán jué

hết đạn và không còn hy vọng viện binh (thành ngữ); trong tình thế tuyệt vọng

后援
hòu yuán

viện binh

后援会
hòu yuán huì

nhóm ủng hộ (ví dụ cho một ứng cử viên bầu cử)

应援
yìng yuán

(ban đầu) cung cấp sự trợ giúp

技术援助
jì shù yuán zhù

hỗ trợ kỹ thuật

抗美援朝
kàng měi yuán cháo

kháng Mỹ viện Triều (khẩu hiệu những năm 1950)

援兵
yuán bīng

viện binh

援助之手
yuán zhù zhī shǒu

bàn tay giúp đỡ

援助机构
yuán zhù jī gòu

cơ quan cứu trợ

援引
yuán yǐn

trích dẫn; viện dẫn

援手
yuán shǒu

sự giúp đỡ; sự trợ giúp

援救
yuán jiù

đến để giúp đỡ

援用
yuán yòng

trích dẫn

援藏
yuán zàng

ủng hộ Tây Tạng

援军
yuán jūn

(quân sự) quân tiếp viện

攀援
pān yuán

trèo lên (bằng dây v.v.); leo (cây)

救援队
jiù yuán duì

đội cứu hộ

求援
qiú yuán

cầu cứu

无援
wú yuán

không có sự giúp đỡ

畔援
pàn yuán

hống hách; chuyên quyền

声援
shēng yuán

ủng hộ (một phong trào)

请援
qǐng yuán

xin trợ giúp

军事援助
jūn shì yuán zhù

viện trợ quân sự

防化救援
fáng huà jiù yuán

cứu hộ chống hóa học

阻援
zǔ yuán

chặn viện binh

驰援
chí yuán

xông pha đến cứu viện