摆脱

bǎi tuō

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 6 Động từ Phổ biến

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. thoát khỏi
2. bứt khỏi
3. giải thoát

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

陷入

xiàn rù

to sink into

To fall into or be trapped in a situation

Register variants

1 item

甩掉

shuǎi diào

to throw off

Colloquial, to shake off or ditch someone or something

Related words

1 item

解放

jiě fàng

to liberate

To liberate, emphasizing freeing from oppression

Usage notes

Collocations

Often used in 摆脱困境 (get out of a predicament), 摆脱束缚 (break free from restraints), and 摆脱烦恼 (shake off worries).

Common mistakes

摆脱 takes an object that is typically negative or restrictive (e.g., 困境, 控制); avoid using it with neutral or positive things (e.g., 习惯 for 'quit a good habit' sounds odd without context).

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他终于摆脱了困境。

He finally got out of the predicament.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 摆脱

摆脱危机

bǎi tuō wēi jī

to break out of a crisis

Từ cấu thành 摆脱

to arrange

to shed