浑

hún

Ít phổ biến

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. đục, vẩn đục
2. trộn lẫn

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

9 nét

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他浑身是债。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 5624979)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 浑

toàn thân

Nước Thổ Dục Hồn

sách của nhà thiên văn thời Hán Trương Hành

浑厚

hún hòu

chân chất và trung hậu

tròn trịa

thiên nghi (dụng cụ thiên văn)

浑天说

hún tiān shuō

thuyết thiên cầu trong thiên văn học cổ đại Trung Quốc

rất giống

vợ

(khinh) đứa trẻ lưu manh (đôi khi nói đùa)

浑水摸鱼

hún shuǐ mō yú

câu cá trong nước đục (thành ngữ); lợi dụng lúc rối loạn để trục lợi cá nhân

浑汗如雨

hún hàn rú yǔ

mồ hôi nhễ nhại như mưa

Sông Hồn

mơ mơ hồ hồ

huyện Hồn Nguyên ở Đại Đồng, Sơn Tây

浑源县

hún yuán xiàn

huyện Hồn Nguyên ở Đại Đồng, Sơn Tây

đục

hoàn toàn

hòa quyện làm một

hoàn toàn không hay biết (về điều gì đó)

浑然不觉

hún rán bù jué

hoàn toàn không nhận thức được

浑然天成

hún rán tiān chéng

tự nhiên như thiên nhiên vốn có

phao da

thời kỳ tối tăm trước khi có văn minh

biệt hiệu

khắp người

dốc hết sức mình

lòu shuǐ zhuàn hún tiān yí

thiên nghi hỗn thiên nghi chạy bằng nước (dụng cụ thiên văn nổi tiếng của Trương Hành)

犯浑

fàn hún

lẫn lộn; bối rối; mụ mẫm

趟浑水

tāng hún shuǐ

(nghĩa bóng) dính vào một việc làm không hay

转浑天仪

zhuàn hún tiān yí

thiên văn kính hỗn thiên nghi (dụng cụ thiên văn)

hạt dẻ cười

hạt dẻ cười

cây hồ trăn

mạnh mẽ