细腻

xì nì

HSK 3.0 Cấp 7 Tính từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. tinh tế
2. chỉn chu
3. khéo léo

Quan hệ giữa các từ

Antonyms

1 item

• 粗糙 cū cāo 粗糙 cū cāo crude 质地不精细或工作不细致: crude

Related words

1 item

• 微妙 wēi miào 微妙 wēi miào subtle 形容感情或变化时意义相近: subtle

Synonyms

1 item

• 细致 xì zhì 细致 xì zhì delicate 形容做工、描写等精密: delicate

Usage notes

Collocations

Common in descriptions of skin, fabric, emotions, and artistic performance.

Common mistakes

Unlike 细致 (xìzhì), 细腻 is more about texture or subtlety; do not use it for careful work.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

这种冰淇淋的口感非常 细腻 。

The mouthfeel of this ice cream is very smooth.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 细腻

• 细 细 xì: thin or slender
• 腻 腻 nì: greasy