臭

chòu

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 5 Tính từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

Chọn một mục

Từ này có nhiều mục từ điển. Hãy chọn cách đọc hoặc cách dùng bạn muốn xem.

臭

chòu Tính từ hôi; khó chịu

臭

xiù mùi hôi; mùi khó chịu

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. hôi
2. khó chịu
3. kém

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

10 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 香 xiāng 香 xiāng hương: hương

Từ liên quan

1 mục

• 臭烘烘 chòu hōng hōng 臭烘烘 chòu hōng hōng hôi thối: hôi thối

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 难闻 nán wén 难闻 nán wén mùi khó chịu: mùi khó chịu

Câu ví dụ

Hiển thị 2

这双袜子很 臭 。

魚爛頭先 臭 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 810046)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 臭

• 三个臭皮匠，赛过一个诸葛亮 三个臭皮匠，赛过一个诸葛亮 sān gè chòu pí jiang , sài guò yī gè zhū gě liàng: ba người thợ giày hôi hám, hơn cả một Gia Cát Lượng
• 三个臭皮匠，赛过诸葛亮 三个臭皮匠，赛过诸葛亮 sān gè chòu pí jiang , sài guò zhū gě liàng: ba người thợ giày hôi hám, hơn cả Gia Cát Lượng
• 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 sān gè chòu pí jiang , hé chéng yī gè zhū gě liàng: ba người thợ già hôi hám góp lại thành một Gia Cát Lượng; trí tuệ tập thể
• 三个臭皮匠，顶个诸葛亮 三个臭皮匠，顶个诸葛亮 sān gè chòu pí jiang , dǐng gè zhū gě liàng: ba người thợ giày hôi hám, sánh được với Gia Cát Lượng
• 乳臭未干 乳臭未干 rǔ xiù wèi gān: trẻ người non dạ
• 口臭 口臭 kǒu chòu: hôi miệng
• 嗳气腐臭 嗳气腐臭 ǎi qì fǔ chòu: ợ hơi thối
• 如蝇逐臭 如蝇逐臭 rú yíng zhú chòu: như ruồi bu đám hôi thối (thành ngữ); đám đông chạy theo kẻ giàu sang quyền thế
• 恶臭 恶臭 è chòu: mùi hôi thối
• 捧臭脚 捧臭脚 pěng chòu jiǎo: ôm chân hôi
• 汗臭 汗臭 hàn chòu: mùi hôi cơ thể
• 浊臭熏天 浊臭熏天 zhuó chòu xūn tiān: bốc mùi hôi thối nồng nặc
• 狐臭 狐臭 hú chòu: mùi cơ thể
• 发臭 发臭 fā chòu: bốc mùi hôi
• 腋臭 腋臭 yè chòu: mùi cơ thể
• 腐臭 腐臭 fǔ chòu: thối rữa (mùi)
• 臭不可闻 臭不可闻 chòu bù kě wén: bốc mùi hôi thối không thể chịu nổi
• 臭名昭彰 臭名昭彰 chòu míng zhāo zhāng: nổi tiếng xấu vì những hành vi sai trái (thành ngữ)
• 臭名昭著 臭名昭著 chòu míng zhāo zhù: khét tiếng xấu
• 臭名远扬 臭名远扬 chòu míng yuǎn yáng: tiếng xấu lẫy lừng
• 臭味 臭味 chòu wèi: mùi hôi; mùi thối
• 臭味相投 臭味相投 chòu wèi xiāng tóu: cùng chung thói xấu
• 臭屁 臭屁 chòu pì: tự cao tự đại
• 臭屁虫 臭屁虫 chòu pì chóng: bọ xít
• 臭弹 臭弹 chòu dàn: bom không nổ
• 臭架子 臭架子 chòu jià zi: kiêu căng đáng ghét
• 臭棋 臭棋 chòu qí: nước cờ tồi
• 臭气 臭气 chòu qì: mùi hôi thối
• 臭气冲天 臭气冲天 chòu qì chōng tiān: bốc mùi hôi thối lên tận trời (thành ngữ)
• 臭气熏天 臭气熏天 chòu qì xūn tiān: mùi hôi thối xông lên trời
• 臭氧 臭氧 chòu yǎng: ozon
• 臭氧层 臭氧层 chòu yǎng céng: tầng ôzôn
• 臭烘烘 臭烘烘 chòu hōng hōng: hôi thối
• 臭熏熏 臭熏熏 chòu xūn xūn: hôi thối
• 臭皮囊 臭皮囊 chòu pí náng: thân xác phàm trần
• 臭粉 臭粉 chòu fěn: bột amoni bicacbonat dùng làm bột nở
• 臭骂 臭骂 chòu mà: mắng nhiếc thậm tệ
• 臭美 臭美 chòu měi: khoe sắc một cách vô liêm sỉ
• 臭老九 臭老九 chòu lǎo jiǔ: kẻ trí thức hôi hám (từ khinh miệt chỉ người có học trong thời Cách mạng Văn hóa)
• 臭脸 臭脸 chòu liǎn: mặt nhăn nhó
• 臭臭锅 臭臭锅 chòu chòu guō: lẩu chứa đậu phụ thối và các nguyên liệu khác (món ăn Đài Loan)
• 臭虫 臭虫 chòu chóng: rệp giường (Cimex lectularius)
• 臭豆腐 臭豆腐 chòu dòu fu: đậu phụ thối
• 臭货 臭货 chòu huò: hàng kém chất lượng
• 臭迹 臭迹 chòu jì: dấu vết mùi (mùi của người hoặc động vật dùng để theo dõi)
• 臭钱 臭钱 chòu qián: tiền bẩn
• 臭鼬 臭鼬 chòu yòu: chồn hôi
• 遗臭万年 遗臭万年 yí chòu wàn nián: để tiếng xấu muôn đời
• 铜臭味 铜臭味 tóng xiù wèi: tư duy coi trọng lợi nhuận hơn tất cả
• 除臭 除臭 chú chòu: khử mùi
• 除臭剂 除臭剂 chú chòu jì: chất khử mùi
• 馊臭 馊臭 sōu chòu: bốc mùi hôi thối
• 体臭 体臭 tǐ chòu: mùi cơ thể (khó chịu)