臭

chòu

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 5 Tính từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

A thêm vào danh sách Esc quay lại kết quả

Chọn một mục

Từ này có nhiều mục từ điển. Hãy chọn cách đọc hoặc cách dùng bạn muốn xem.

臭

chòu Tính từ thối; hôi; tồi; dở

臭

xiù mùi; mùi hôi; thối

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. thối; hôi
2. tồi; dở
3. đáng ghét; đáng khinh
4. (mắng) thậm tệ

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

10 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 香 xiāng 香 xiāng thơm; có mùi thơm: thơm; có mùi thơm

Từ liên quan

1 mục

• 臭烘烘 chòu hōng hōng 臭烘烘 chòu hōng hōng hôi thối: hôi thối

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 难闻 nán wén 难闻 nán wén mùi khó chịu: mùi khó chịu

Câu ví dụ

Hiển thị 2

这双袜子很 臭 。

魚爛頭先 臭 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 810046)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 臭

• 三个臭皮匠，赛过一个诸葛亮 三个臭皮匠，赛过一个诸葛亮 sān gè chòu pí jiang , sài guò yī gè zhū gě liàng: ba người thợ giày hôi hám, hơn cả một Gia Cát Lượng
• 三个臭皮匠，赛过诸葛亮 三个臭皮匠，赛过诸葛亮 sān gè chòu pí jiang , sài guò zhū gě liàng: ba người thợ giày hôi hám, hơn cả Gia Cát Lượng
• 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 sān gè chòu pí jiang , hé chéng yī gè zhū gě liàng: ba người thợ già hôi hám góp lại thành một Gia Cát Lượng; trí tuệ tập thể
• 三个臭皮匠，顶个诸葛亮 三个臭皮匠，顶个诸葛亮 sān gè chòu pí jiang , dǐng gè zhū gě liàng: ba người thợ giày hôi hám, sánh được với Gia Cát Lượng
• 乳臭未干 乳臭未干 rǔ xiù wèi gān: trẻ người non dạ
• 口臭 口臭 kǒu chòu: hôi miệng
• 嗳气腐臭 嗳气腐臭 ǎi qì fǔ chòu: ợ hơi thối
• 如蝇逐臭 如蝇逐臭 rú yíng zhú chòu: như ruồi bu đám hôi thối (thành ngữ); đám đông chạy theo kẻ giàu sang quyền thế
• 恶臭 恶臭 è chòu: mùi hôi thối
• 捧臭脚 捧臭脚 pěng chòu jiǎo: ôm chân hôi
• 汗臭 汗臭 hàn chòu: mùi hôi cơ thể
• 浊臭熏天 浊臭熏天 zhuó chòu xūn tiān: bốc mùi hôi thối nồng nặc
• 狐臭 狐臭 hú chòu: mùi cơ thể
• 发臭 发臭 fā chòu: bốc mùi hôi
• 腋臭 腋臭 yè chòu: mùi cơ thể
• 腐臭 腐臭 fǔ chòu: thối rữa (mùi)
• 臭名昭彰 臭名昭彰 chòu míng zhāo zhāng: nổi tiếng xấu vì những hành vi sai trái (thành ngữ)
• 臭名昭著 臭名昭著 chòu míng zhāo zhù: khét tiếng xấu
• 臭名远扬 臭名远扬 chòu míng yuǎn yáng: tiếng xấu lẫy lừng
• 臭味 臭味 chòu wèi: mùi hôi; mùi thối
• 臭味相投 臭味相投 chòu wèi xiāng tóu: cùng chung thói xấu
• 臭屁 臭屁 chòu pì: tự cao tự đại
• 臭屁虫 臭屁虫 chòu pì chóng: bọ xít
• 臭弹 臭弹 chòu dàn: bom không nổ
• 臭棋 臭棋 chòu qí: nước cờ tồi
• 臭气 臭气 chòu qì: mùi hôi thối
• 臭气冲天 臭气冲天 chòu qì chōng tiān: bốc mùi hôi thối lên tận trời (thành ngữ)
• 臭气熏天 臭气熏天 chòu qì xūn tiān: mùi hôi thối xông lên trời
• 臭氧 臭氧 chòu yǎng: ozon
• 臭氧层 臭氧层 chòu yǎng céng: tầng ôzôn
• 臭烘烘 臭烘烘 chòu hōng hōng: hôi thối
• 臭熏熏 臭熏熏 chòu xūn xūn: hôi thối
• 臭皮囊 臭皮囊 chòu pí náng: thân xác phàm trần
• 臭粉 臭粉 chòu fěn: bột amoni bicacbonat dùng làm bột nở
• 臭骂 臭骂 chòu mà: mắng nhiếc thậm tệ
• 臭美 臭美 chòu měi: khoe sắc một cách vô liêm sỉ
• 臭脸 臭脸 chòu liǎn: mặt nhăn nhó
• 臭臭锅 臭臭锅 chòu chòu guō: lẩu chứa đậu phụ thối và các nguyên liệu khác (món ăn Đài Loan)
• 臭虫 臭虫 chòu chóng: rệp giường (Cimex lectularius)
• 臭豆腐 臭豆腐 chòu dòu fu: đậu phụ thối
• 臭迹 臭迹 chòu jì: dấu vết mùi (mùi của người hoặc động vật dùng để theo dõi)
• 臭钱 臭钱 chòu qián: tiền bẩn
• 臭鼬 臭鼬 chòu yòu: chồn hôi
• 遗臭万年 遗臭万年 yí chòu wàn nián: để tiếng xấu muôn đời
• 铜臭味 铜臭味 tóng xiù wèi: tư duy coi trọng lợi nhuận hơn tất cả
• 除臭 除臭 chú chòu: khử mùi
• 除臭剂 除臭剂 chú chòu jì: chất khử mùi
• 馊臭 馊臭 sōu chòu: bốc mùi hôi thối
• 体臭 体臭 tǐ chòu: mùi cơ thể (khó chịu)