行动

xíng dòng

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 5 Động từ Rất phổ biến

Lưu vào danh sách

A thêm vào danh sách Esc quay lại kết quả

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. hành động
2. đi lại; di chuyển
3. chiến dịch; cuộc hành động

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 119,99 US$ Thử một buổi luyện tập

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 静止 jìng zhǐ 静止 jìng zhǐ đứng yên; tĩnh; bất động: đứng yên; tĩnh; bất động

Từ liên quan

2 mục

• 动作 dòng zuò 动作 dòng zuò động tác; cử động: động tác; cử động
• 活动 huó dòng 活动 huó dòng hoạt động; sự kiện: hoạt động; sự kiện

Câu ví dụ

Hiển thị 5

他指挥了这次 行动 。

将军部署了这次 行动 。

别空想了，快 行动 吧。

时间紧迫，我们必须快点 行动 。

情况急迫，我们必须立刻 行动 。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 行动

• 人民行动党 人民行动党 rén mín xíng dòng dǎng: Đảng Hành động Nhân dân
• 付之行动 付之行动 fù zhī xíng dòng: thực hiện hành động
• 彩虹行动 彩虹行动 cǎi hóng xíng dòng: chiến dịch đánh đắm tàu của Hải quân Đức: vụ đánh đắm hạm đội Đức tại Scapa Flow năm 1919 và Chiến dịch Regenbogen, đánh đắm tàu ngầm U-boat năm 1945
• 慈福行动 慈福行动 cí fú xíng dòng: Chiến dịch Phước Lành (tổ chức cứu trợ từ thiện)
• 采取行动 采取行动 cǎi qǔ xíng dòng: hành động
• 爬行动物 爬行动物 pá xíng dòng wù: bò sát
• 环境行动主义 环境行动主义 huán jìng xíng dòng zhǔ yì: chủ nghĩa môi trường
• 社会行动 社会行动 shè huì xíng dòng: hành động xã hội
• 行动不便 行动不便 xíng dòng bù biàn: khó di chuyển tự do
• 行动主义 行动主义 xíng dòng zhǔ yì: chủ nghĩa hành động
• 行动值 行动值 xíng dòng zhí: (trò chơi) điểm hành động (điểm cần thiết để hoàn thành một hành động)
• 行动方案 行动方案 xíng dòng fāng àn: chương trình hành động
• 行动纲领 行动纲领 xíng dòng gāng lǐng: chương trình hành động
• 行动自由 行动自由 xíng dòng zì yóu: tự do hành động
• 行动艺术家 行动艺术家 xíng dòng yì shù jiā: nghệ sĩ trình diễn
• 行动计划 行动计划 xíng dòng jì huà: kế hoạch hành động
• 见诸行动 见诸行动 jiàn zhū xíng dòng: biến thành hành động
• 军事行动 军事行动 jūn shì xíng dòng: hoạt động quân sự

Từ cấu thành 行动

• 动 动 dòng: động; cử động; di chuyển
• 行 行 háng: hàng; dòng
• 行 行 xíng: được; ổn