覆

fù

Ít phổ biến

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. che phủ
2. tràn
3. lật đổ
4. lật úp

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

18 nét

Câu ví dụ

Hiển thị 1

湯姆沒回覆瑪麗。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 5965720)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org.

Từ chứa 覆

quay qua quay lại

trời đất lật đổ

che phủ

lật đổ

báo cáo

lật úp

toàn quân bị tiêu diệt

前车之覆，后车之鉴

qián chē zhī fù , hòu chē zhī jiàn

xe trước lật, xe sau lấy đó làm bài học

天翻地覆

tiān fān dì fù

trời long đất lở; biến động lớn lao, đảo lộn hoàn toàn

批覆

pī fù

đưa ra phản hồi chính thức

chống lật

(thực vật học) cây hoa xoăn phục

水能载舟，亦能覆舟

shuǐ néng zài zhōu , yì néng fù zhōu

nước có thể chở thuyền, cũng có thể lật thuyền (tục ngữ)

煽动颠覆国家政权

shān dòng diān fù guó jiā zhèng quán

kích động lật đổ chính quyền nhà nước

煽动颠覆国家罪

shān dòng diān fù guó jiā zuì

tội kích động lật đổ nhà nước

翻手为云覆手变雨

fān shǒu wéi yún fù shǒu biàn yǔ

lật tay thành mây, úp tay thành mưa; rất quyền thế và tài giỏi (thành ngữ)

翻覆

fān fù

lật úp (xe); lật thuyền; lộn ngược

翻云覆雨

fān yún fù yǔ

xoay trở mây mưa; thay lòng đổi dạ

lớp phủ hữu cơ

che phủ

sụp đổ (của một đế chế)

覆巢之下无完卵

fù cháo zhī xià wú wán luǎn

nghĩa đen: khi tổ bị lật thì không còn quả trứng nào nguyên vẹn (thành ngữ)

覆巢无完卵

fù cháo wú wán luǎn

nghĩa đen khi tổ lật không còn trứng nguyên vẹn

xem xét lại

nước đổ khó hốt (thành ngữ)

覆没

fù mò

bị tiêu diệt hoàn toàn

sự tiêu diệt

chồng lên nhau

quả mâm xôi

màng phủ

tỷ lệ bao phủ

phạm vi bao phủ

vết bánh xe lật đổ

chở thuyền hoặc lật thuyền (thành ngữ); nghĩa bóng: dân có thể ủng hộ hoặc lật đổ một chế độ.

重蹈覆辙

chóng dǎo fù zhé

nghĩa đen: đi theo vết bánh xe đổ (thành ngữ)

阴谋颠覆政府罪

yīn móu diān fù zhèng fǔ zuì

tội âm mưu lật đổ chính phủ

kẻ phá hoại

tội lật đổ nhà nước

tội kích động lật đổ chính quyền

颠覆罪

diān fù zuì

tội kích động lật đổ nhà nước