跳

tiào

HSK 3.0 Cấp 3 Động từ Rất phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. nhảy; nhảy lên; nhảy vọt
2. nảy; nảy lên
3. đập; giật
4. nhảy qua; bỏ qua

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

13 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 走 zǒu 走 zǒu đi: đi

Từ liên quan

1 mục

• 跳绳 tiào shéng 跳绳 tiào shéng nhảy dây: nhảy dây

Từ đồng nghĩa

2 mục

• 蹦 bèng 蹦 bèng nhảy; nhảy cẫng; bật nảy: nhảy; nhảy cẫng; bật nảy
• 跃 yuè 跃 yuè nhảy: nhảy

Câu ví dụ

Hiển thị 3

你的脉搏 跳 得很快。

她从小就喜欢 跳 芭蕾。

跳 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 9409606)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 跳

• 跳伞 跳伞 tiào sǎn: nhảy dù
• 跳动 跳动 tiào dòng: đập; nhịp đập
• 跳槽 跳槽 tiào cáo: nhảy việc; chuyển chỗ làm
• 跳水 跳水 tiào shuǐ: nhảy cầu (thể thao)
• 跳舞 跳舞 tiào wǔ: nhảy múa; khiêu vũ
• 跳跃 跳跃 tiào yuè: nhảy; nhảy nhót
• 跳远 跳远 tiào yuǎn: nhảy xa
• 跳高 跳高 tiào gāo: nhảy cao; môn nhảy cao
• 三级跳 三级跳 sān jí tiào: nhảy ba bước
• 三级跳远 三级跳远 sān jí tiào yuǎn: nhảy ba bước
• 乱跳 乱跳 luàn tiào: nhảy loạn
• 仙人跳 仙人跳 xiān rén tiào: bẫy tình
• 低空跳伞 低空跳伞 dī kōng tiào sǎn: nhảy dù độ cao thấp
• 佛跳墙 佛跳墙 fó tiào qiáng: Phật nhảy tường
• 单脚跳 单脚跳 dān jiǎo tiào: nhảy lò cò
• 吓一跳 吓一跳 xià yī tiào: giật mình
• 国际跳棋 国际跳棋 guó jì tiào qí: cờ đam quốc tế
• 大五趾跳鼠 大五趾跳鼠 dà wǔ zhǐ tiào shǔ: chuột nhảy lớn (Allactaga major)
• 字节跳动 字节跳动 zì jié tiào dòng: ByteDance, công ty công nghệ Internet có trụ sở tại Bắc Kinh, thành lập năm 2012
• 弹跳 弹跳 tán tiào: nảy
• 弹跳板 弹跳板 tán tiào bǎn: ván nhún
• 心怦怦跳 心怦怦跳 xīn pēng pēng tiào: Tim đập thình thịch.
• 心跳 心跳 xīn tiào: nhịp tim
• 心跳过缓 心跳过缓 xīn tiào guò huǎn: nhịp tim chậm
• 心惊肉跳 心惊肉跳 xīn jīng ròu tiào: kinh hồn táng mật
• 撑杆跳 撑杆跳 chēng gān tiào: nhảy sào
• 撑杆跳高 撑杆跳高 chēng gān tiào gāo: nhảy sào
• 撑竿跳 撑竿跳 chēng gān tiào: nhảy sào
• 撑竿跳高 撑竿跳高 chēng gān tiào gāo: nhảy sào
• 暴跳如雷 暴跳如雷 bào tiào rú léi: nổi giận đùng đùng; giận dữ như sấm
• 欢蹦乱跳 欢蹦乱跳 huān bèng luàn tiào: rạng rỡ sức sống và hoạt bát (thành ngữ)
• 波比跳 波比跳 bō bǐ tiào: burpee (từ mượn)
• 活蹦乱跳 活蹦乱跳 huó bèng luàn tiào: nhảy nhót tung tăng; hoạt bát, vui vẻ
• 特技跳伞 特技跳伞 tè jì tiào sǎn: nhảy dù biểu diễn
• 狗急跳墙 狗急跳墙 gǒu jí tiào qiáng: chó cùng đường sẽ nhảy tường (thành ngữ)
• 独脚跳 独脚跳 dú jiǎo tiào: nhảy lò cò bằng một chân
• 眼跳 眼跳 yǎn tiào: máy giật mắt
• 眼跳动 眼跳动 yǎn tiào dòng: chuyển động giật mắt
• 立定跳远 立定跳远 lì dìng tiào yuǎn: bật xa tại chỗ
• 立卧撑跳 立卧撑跳 lì wò chēng tiào: burpee
• 虎跳峡 虎跳峡 hǔ tiào xiá: Hẻm Hổ Khiêu (Tiger Leaping Gorge) trên sông Kim Sa tại huyện tự trị Naxi Lệ Giang, Vân Nam
• 起跳 起跳 qǐ tiào: (thể thao) bật nhảy (lúc bắt đầu cú nhảy)
• 跳一只脚 跳一只脚 tiào yī zhī jiǎo: nhảy lò cò bằng một chân
• 跳井 跳井 tiào jǐng: nhảy xuống giếng (tự tử, đặc biệt là phụ nữ trong tiểu thuyết)
• 跳价 跳价 tiào jià: giá nhảy vọt
• 跳出 跳出 tiào chū: nhảy ra
• 跳出火坑 跳出火坑 tiào chū huǒ kēng: nhảy ra khỏi hố lửa (thành ngữ); thoát khỏi địa ngục trần gian
• 跳出釜底进火坑 跳出釜底进火坑 tiào chū fǔ dǐ jìn huǒ kēng: từ chảo rán rơi vào lửa (thành ngữ)
• 跳弹 跳弹 tiào dàn: sự nảy đạn
• 跳房子 跳房子 tiào fáng zi: nhảy lò cò
• 跳挡 跳挡 tiào dǎng: (xe) bị nhảy số, tuột số
• 跳板 跳板 tiào bǎn: ván nhún
• 跳棋 跳棋 tiào qí: cờ nhảy
• 跳楼 跳楼 tiào lóu: nhảy lầu (tự tử)
• 跳楼价 跳楼价 tiào lóu jià: giá cực rẻ
• 跳河 跳河 tiào hé: nhảy sông tự tử
• 跳皮筋 跳皮筋 tiào pí jīn: chơi nhảy dây chun
• 跳票 跳票 tiào piào: séc không có tiền
• 跳级 跳级 tiào jí: nhảy lớp
• 跳级生 跳级生 tiào jí shēng: học sinh nhảy lớp
• 跳绳 跳绳 tiào shéng: nhảy dây
• 跳脚 跳脚 tiào jiǎo: giậm chân, nhảy chân (vì lo lắng, tức giận...)
• 跳台 跳台 tiào tái: bệ nhảy
• 跳台滑雪 跳台滑雪 tiào tái huá xuě: trượt tuyết nhảy xa
• 跳蚤 跳蚤 tiào zao: bọ chét
• 跳蚤市场 跳蚤市场 tiào zǎo shì chǎng: chợ trời
• 跳蛛 跳蛛 tiào zhū: nhện nhảy (họ Salticidae)
• 跳跳糖 跳跳糖 tiào tiào táng: kẹo nhảy
• 跳车 跳车 tiào chē: nhảy khỏi xe (ô tô, tàu hỏa, v.v.)
• 跳转 跳转 tiào zhuǎn: (tin học) chuyển đến (vị trí mới trong tài liệu siêu văn bản)
• 跳进 跳进 tiào jìn: nhảy vào
• 跳进黄河洗不清 跳进黄河洗不清 tiào jìn huáng hé xǐ bù qīng: nghĩa đen: ngay cả nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng không thể gột rửa sạch
• 跳闸 跳闸 tiào zhá: (của cầu dao hoặc công tắc) nhảy, ngắt
• 跳集体舞 跳集体舞 tiào jí tǐ wǔ: nhảy múa tập thể
• 跳电 跳电 tiào diàn: (của cầu dao hoặc công tắc) nhảy
• 跳频 跳频 tiào pín: trải phổ nhảy tần
• 跳马 跳马 tiào mǎ: nhảy ngựa (môn thể dục dụng cụ)
• 蹦跳 蹦跳 bèng tiào: nhảy nhót
• 蹦蹦跳跳 蹦蹦跳跳 bèng bèng tiào tiào: nhảy nhót vui vẻ
• 蹿跳 蹿跳 cuān tiào: nhảy vọt về phía trước
• 造型跳伞 造型跳伞 zào xíng tiào sǎn: nhảy dù đội hình
• 鸡飞狗跳 鸡飞狗跳 jī fēi gǒu tiào: gà bay chó nhảy (thành ngữ)
• 惊跳 惊跳 jīng tiào: giật mình; nhảy dựng lên
• 鲤鱼跳龙门 鲤鱼跳龙门 lǐ yú tiào lóng mén: đạt được bước tiến quan trọng trong sự nghiệp (thành ngữ)