采

cǎi

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Lưu vào danh sách

Chọn một mục

Từ này có nhiều mục từ điển. Hãy chọn cách đọc hoặc cách dùng bạn muốn xem.

采

cǎi Động từ hái; ngắt; thu thập; khai thác

采

cài sự phân chia đất đai; lãnh thổ phong kiến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. hái; ngắt
2. thu thập; khai thác
3. chọn; lựa chọn

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 119,99 US$ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

8 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ đồng nghĩa

3 mục

• 摘 zhāi 摘 zhāi hái; ngắt: hái; ngắt
• 选 xuǎn 选 xuǎn chọn; lựa chọn; tuyển chọn: chọn; lựa chọn; tuyển chọn
• 收集 shōu jí 收集 shōu jí thu thập; sưu tầm; gom: thu thập; sưu tầm; gom

Câu ví dụ

Hiển thị 1

我们明天去果园 采 草莓。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 采

• 采取 采取 cǎi qǔ: áp dụng; thi hành
• 采用 采用 cǎi yòng: dùng; áp dụng; sử dụng; chọn dùng
• 采矿 采矿 cǎi kuàng: khai thác mỏ; khai khoáng
• 采纳 采纳 cǎi nà: tiếp thu; chấp nhận; áp dụng (ý kiến)
• 采访 采访 cǎi fǎng: phỏng vấn; thu thập tin tức
• 采购 采购 cǎi gòu: mua sắm; thu mua
• 采集 采集 cǎi jí: thu thập; sưu tầm
• 无精打采 无精打采 wú jīng dǎ cǎi: uể oải; ủ rũ; không có tinh thần
• 兴高采烈 兴高采烈 xìng gāo cǎi liè: hớn hở; vui mừng phấn khởi
• 开采 开采 kāi cǎi: khai thác (mỏ, tài nguyên)
• 风采 风采 fēng cǎi: phong thái; vẻ đẹp; phong độ
• 剥采比 剥采比 bō cǎi bǐ: tỷ lệ bóc đất trên quặng
• 可采 可采 kě cǎi: khả thái
• 可采性 可采性 kě cǎi xìng: khả năng khai thác
• 喝采 喝采 hè cǎi: hoan hô
• 回采 回采 huí cǎi: khai thác quặng
• 尼采 尼采 ní cǎi: Friedrich Nietzsche (1846-1900), nhà triết học người Đức
• 应采儿 应采儿 yīng cǎi ér: Cherrie Ying Choi-Yi (1983-), nữ diễn viên
• 采伐 采伐 cǎi fá: chặt cây
• 采光 采光 cǎi guāng: lấy ánh sáng tự nhiên (ví dụ qua cửa sổ)
• 采出 采出 cǎi chū: khai thác
• 采制 采制 cǎi zhì: thu thập và chế biến
• 采取措施 采取措施 cǎi qǔ cuò shī: áp dụng các biện pháp
• 采取行动 采取行动 cǎi qǔ xíng dòng: hành động
• 采场 采场 cǎi chǎng: mặt dốc
• 采掘 采掘 cǎi jué: khai đào
• 采摘 采摘 cǎi zhāi: hái; thu hái
• 采择 采择 cǎi zé: chọn lựa và sử dụng
• 采收率 采收率 cǎi shōu lǜ: tỷ lệ thu hồi
• 采景 采景 cǎi jǐng: chọn địa điểm
• 采暖 采暖 cǎi nuǎn: sưởi ấm
• 采果 采果 cǎi guǒ: hái quả
• 采棉机 采棉机 cǎi mián jī: máy hái bông
• 采样 采样 cǎi yàng: lấy mẫu
• 采样率 采样率 cǎi yàng lǜ: tốc độ lấy mẫu
• 采油 采油 cǎi yóu: khai thác dầu
• 采煤 采煤 cǎi méi: khai thác than
• 采煤工作面 采煤工作面 cǎi méi gōng zuò miàn: (khai mỏ) gương khai thác than
• 采珠 采珠 cǎi zhū: lặn tìm ngọc trai
• 采珠人 采珠人 cǎi zhū rén: Người đánh bắt ngọc trai, vở opera năm 1863 của Georges Bizet
• 采石场 采石场 cǎi shí chǎng: mỏ đá
• 采砂场 采砂场 cǎi shā chǎng: hố cát
• 采矿业 采矿业 cǎi kuàng yè: ngành khai thác mỏ
• 采种 采种 cǎi zhǒng: thu thập hạt giống
• 采脂 采脂 cǎi zhī: khai thác nhựa cây
• 采花大盗 采花大盗 cǎi huā dà dào: kẻ trộm hoa (nghĩa đen)
• 采花贼 采花贼 cǎi huā zéi: kẻ trộm hoa (nghĩa đen)
• 采兰赠芍 采兰赠芍 cǎi lán zèng sháo: hái lan tặng mẫu đơn (thành ngữ); chỉ quà tặng giữa những người yêu nhau
• 采行 采行 cǎi xíng: áp dụng (một hệ thống, chính sách, chiến lược, v.v.)
• 采访记者 采访记者 cǎi fǎng jì zhě: phóng viên điều tra
• 采证 采证 cǎi zhèng: thu thập chứng cứ
• 采买 采买 cǎi mǎi: mua sắm
• 采购员 采购员 cǎi gòu yuán: người mua hàng
• 采购商 采购商 cǎi gòu shāng: người mua
• 采办 采办 cǎi bàn: mua với số lượng lớn
• 采邑 采邑 cài yì: thái ấp
• 采录 采录 cǎi lù: thu thập và ghi chép
• 采风 采风 cǎi fēng: thu thập tài liệu văn hóa địa phương (ghi chép dân ca, chụp ảnh v.v.)
• 采食 采食 cǎi shí: kiếm ăn
• 文采 文采 wén cǎi: tài văn chương
• 杨采妮 杨采妮 yáng cǎi nī: Charlie Young (1974-), nữ diễn viên và ca sĩ Hồng Kông
• 没精打采 没精打采 méi jīng dǎ cǎi: uể oải, mệt mỏi
• 现场采访 现场采访 xiàn chǎng cǎi fǎng: phỏng vấn tại hiện trường
• 盗采 盗采 dào cǎi: khai thác trộm (khoáng sản, nông sản, gỗ, bẫy thú, v.v.)
• 神采 神采 shén cǎi: vẻ mặt
• 神采奕奕 神采奕奕 shén cǎi yì yì: trạng thái phấn chấn, rạng rỡ (thành ngữ); tràn đầy sức sống
• 神采飞扬 神采飞扬 shén cǎi fēi yáng: phấn chấn, rạng rỡ
• 采矿场 采矿场 cǎi kuàng chǎng: khu khai thác mỏ
• 采声 采声 cǎi shēng: tiếng vỗ tay; tiếng hoan hô
• 兴高采烈 兴高采烈 xīng gāo cǎi liè: vui mừng hớn hở; phấn khởi; hân hoan