Các từ nối văn viết
Giúp bài luận, bản tóm tắt và ghi chú trang trọng mạch lạc hơn.
Mẫu câu
然而 / 此外 / 因此 + mệnh đề
Dùng các từ nối văn viết để đánh dấu sự tương phản, bổ sung và kết quả.
这个办法很方便,然而价格较高。
Khi nào dùng Các từ nối văn viết
然而 nêu sự tương phản, 此外 bổ sung một ý khác, còn 因此 đưa ra kết quả. Những từ này mang tính văn viết hơn 但是, 另外 và 所以.
此外,我们还需要更多材料。
Ngoài ra, chúng ta cần thêm tài liệu.
总之,提前准备很重要。
Tóm lại, việc chuẩn bị trước rất quan trọng.
因此,报名时间需要延长。
Vì vậy, thời hạn đăng ký cần được kéo dài.
这个城市很大,然而交通很方便。
Thành phố này lớn; tuy nhiên, giao thông lại thuận tiện.
Lỗi thường gặp
- Các từ nối văn viết có thể nghe cứng nhắc trong hội thoại thân mật.
- Đừng dùng 然而 khi không có sự tương phản thực sự.
- 此外 dùng để bổ sung, 因此 dùng để kết luận, còn 总之 dùng để tóm tắt.
Luyện tập trọng tâm
Luyện đúng mẫu này trước khi chuyển sang phần khác.
Tiếp tục ôn mẫu câu này.
Bạn vừa luyện một thẻ ngữ pháp thật. Tạo tài khoản để lưu mẫu câu này, sau đó chọn một gói để tiếp tục ôn tập. Mọi gói đều có bảo đảm hoàn tiền trong 30 ngày.
9,99 US$
Hằng tháng
Mỗi tháng
Giá trị tốt nhất
49,99 US$
Gói năm không giới hạn
Mỗi năm
119,99 US$
Trọn đời
Một lần