Chuyển đến nội dung chính
HSK 2.0 Cấp 3+ HSK 3.0 Cấp 3+ 6 phút đọc

一边...一边...

Hãy nói về việc ai đó vừa nghe vừa viết, vừa ăn vừa trò chuyện, hoặc vừa đi vừa nói.

Được dịch từ tiếng Anh bằng AI. Có thể có sai sót.

Mẫu câu

一边 + hành động, 一边 + hành động

Hãy hình dung sự phân chia chú ý: một người, hai hành động, cùng một lúc.

她一边听音乐,一边写作业。

Khi nào dùng 一边...一边...

Lặp lại 一边 trước cả hai hành động khi chúng chồng lấn. Mẫu này phù hợp nhất khi một chủ thể làm hai việc cùng lúc.

我们一边吃饭,一边聊天。

Chúng tôi trò chuyện trong khi ăn.

他一边听,一边写。

Anh ấy vừa nghe vừa viết.

妈妈一边做饭,一边打电话。

Mẹ vừa nấu ăn vừa nói chuyện điện thoại.

我一边走路,一边想问题。

Tôi suy nghĩ về vấn đề trong khi đi bộ.

Lỗi thường gặp

  • Dùng 一...就... cho trình tự tức thời, không dùng cho hành động đồng thời.
  • Đừng dùng 一边 cho các hành động xảy ra lần lượt.
  • Lặp lại 一边 để có cấu trúc rõ nhất.

Luyện tập trọng tâm

Luyện đúng mẫu này trước khi chuyển sang phần khác.

我 到家就给你打电话

Tôi sẽ gọi cho bạn ngay khi về đến nhà
Nhập phần còn thiếu, rồi nhấn Enter

Nội dung được làm thế nào