除了 với nghĩa “Ngoại trừ” | Hướng dẫn ngữ pháp tiếng Trung HSK 3

Mẫu câu

除了 + đối tượng + 以外/之外, ...

Dùng 除了 để loại một ngoại lệ khỏi một tập hợp hoặc thêm một đối tượng vào tập hợp.

除了他，大家都来了。

Khi nào dùng 除了 với nghĩa “Ngoại trừ”

除了 có thể nghĩa là “ngoại trừ” hoặc “ngoài ra”, tùy phần còn lại của câu. Các phó từ sau đó quyết định đối tượng bị loại hay được bao gồm.

除了中文以外，她也学日语。

Ngoài tiếng Trung, cô ấy còn học tiếng Nhật.

除了这本书，其他书我都看过。

Ngoại trừ quyển sách này, tôi đã đọc tất cả những quyển còn lại.

除了咖啡，我什么都不喝。

Ngoài cà phê ra, tôi không uống gì cả.

除了工作，他还喜欢运动。

Ngoài công việc, anh ấy còn thích tập thể dục.

Luyện đúng mẫu này trước khi chuyển sang phần khác.

除了小王以外，大家来了

Mọi người đều đến, trừ Tiểu Vương

dōu

Nghĩa

tất cả

Nhập phần còn thiếu, rồi nhấn Enter