不入虎穴，焉得虎子

bù rù hǔ xué , yān dé hǔ zǐ

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

  1. 1. How do you catch the tiger cub without entering the tiger's lair? (idiom); Nothing ventured, nothing gained.

Từ cấu thành 不入虎穴，焉得虎子

不
bù

no; not so

入
rù

to enter

子
zǐ

son

得
dé

to obtain

得
de

structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc

得
děi

to have to

虎
hǔ

tiger

焉
yān

where

穴
xué

cave

虎子
hǔ zǐ

tiger cub