惨

cǎn

HSK 3.0 Cấp 7 Tính từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

A thêm vào danh sách Esc quay lại kết quả

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. thê thảm; bi thảm; thảm hại
2. nặng nề; tệ hại
3. tàn nhẫn; tàn khốc

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

11 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

2 mục

• 狠毒 hěn dú 狠毒 hěn dú độc ác: độc ác
• 凄惨 qī cǎn 凄惨 qī cǎn bi thảm: bi thảm

Từ đồng nghĩa

2 mục

• 凄惨 qī cǎn 凄惨 qī cǎn bi thảm: bi thảm
• 悲惨 bēi cǎn 悲惨 bēi cǎn bi thảm; thảm thương: bi thảm; thảm thương

Câu ví dụ

Hiển thị 1

这场比赛我们输得很 惨 。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 惨

• 悲惨 悲惨 bēi cǎn: bi thảm; thảm thương
• 惨痛 惨痛 cǎn tòng: đau đớn; cay đắng; thê thảm
• 惨白 惨白 cǎn bái: trắng bệch; tái nhợt
• 惨重 惨重 cǎn zhòng: nặng nề; thảm khốc (tổn thất)
• 伤心惨目 伤心惨目 shāng xīn cǎn mù: thảm không nỡ nhìn
• 四一二惨案 四一二惨案 sì yī èr cǎn àn: vụ thảm sát ngày 12 tháng 3 năm 1927
• 悲惨世界 悲惨世界 bēi cǎn shì jiè: Những người khốn khổ (tiểu thuyết 1862 của Victor Hugo)
• 凄惨 凄惨 qī cǎn: bi thảm
• 惨不忍睹 惨不忍睹 cǎn bù rěn dǔ: thảm không nỡ nhìn
• 惨不忍闻 惨不忍闻 cǎn bù rěn wén: thảm không thể nghe
• 惨事 惨事 cǎn shì: thảm họa
• 惨剧 惨剧 cǎn jù: thảm kịch
• 惨叫 惨叫 cǎn jiào: kêu thảm thiết
• 惨境 惨境 cǎn jìng: cảnh khốn khổ
• 惨怛 惨怛 cǎn dá: đau buồn
• 惨戮 惨戮 cǎn lù: (văn chương) tàn sát; giết chóc; giết một cách tàn nhẫn
• 惨败 惨败 cǎn bài: chịu thất bại thảm hại
• 惨景 惨景 cǎn jǐng: cảnh thảm thương
• 惨案 惨案 cǎn àn: thảm sát
• 惨死 惨死 cǎn sǐ: chết thảm
• 惨杀 惨杀 cǎn shā: tàn sát
• 惨毒 惨毒 cǎn dú: tàn nhẫn
• 惨况 惨况 cǎn kuàng: tình cảnh thảm khốc; trạng thái khủng khiếp
• 惨淡 惨淡 cǎn dàn: tối tăm, ảm đạm
• 惨淡经营 惨淡经营 cǎn dàn jīng yíng: quản lý bằng nỗ lực gian khổ (thành ngữ)
• 惨烈 惨烈 cǎn liè: thảm khốc, khốc liệt
• 惨无人道 惨无人道 cǎn wú rén dào: vô nhân đạo
• 惨然 惨然 cǎn rán: đau buồn
• 惨状 惨状 cǎn zhuàng: sự tàn phá
• 惨祸 惨祸 cǎn huò: thảm họa
• 惨笑 惨笑 cǎn xiào: nụ cười cay đắng
• 惨红 惨红 cǎn hóng: đỏ thẫm
• 惨绝人寰 惨绝人寰 cǎn jué rén huán: cực kỳ thảm khốc (thành ngữ); với sự tàn bạo chưa từng có
• 惨变 惨变 cǎn biàn: biến cố thảm khốc
• 惨遭 惨遭 cǎn zāo: chịu (thất bại, chết chóc v.v.)
• 惨遭不幸 惨遭不幸 cǎn zāo bù xìng: gặp phải tai họa
• 惨酷 惨酷 cǎn kù: tàn khốc; dã man; tàn nhẫn
• 绿惨红愁 绿惨红愁 lǜ cǎn hóng chóu: (vẻ mặt phụ nữ) buồn bã, ủ rũ (thành ngữ)