惯

guàn

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. quen; đã quen
2. nuông chiều; chiều hư

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

11 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 严格 yán gé 严格 yán gé nghiêm khắc; nghiêm ngặt; chặt chẽ; khắt khe: nghiêm khắc; nghiêm ngặt; chặt chẽ; khắt khe

Từ liên quan

1 mục

• 娇生惯养 jiāo shēng guàn yǎng 娇生惯养 jiāo shēng guàn yǎng được nuông chiều từ nhỏ: được nuông chiều từ nhỏ

Từ đồng nghĩa

2 mục

• 习惯 xí guàn 习惯 xí guàn thói quen; tập quán: thói quen; tập quán
• 宠爱 chǒng ài 宠爱 chǒng ài cưng chiều; yêu chiều; sủng ái: cưng chiều; yêu chiều; sủng ái

Câu ví dụ

Hiển thị 2

奶奶总是 惯 着小孙子，他要什么就买什么。

我习 惯 了。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 736601)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 惯

• 司空见惯 司空见惯 sī kōng jiàn guàn: chuyện thường ngày; quen mắt không lạ
• 娇惯 娇惯 jiāo guàn: nuông chiều; chiều chuộng
• 惯例 惯例 guàn lì: thông lệ; lệ thường; tục lệ
• 惯性 惯性 guàn xìng: quán tính
• 习惯 习惯 xí guàn: thói quen; tập quán
• 娇生惯养 娇生惯养 jiāo shēng guàn yǎng: được nuông chiều từ nhỏ
• 惯偷 惯偷 guàn tōu: kẻ trộm có thói quen
• 惯坏 惯坏 guàn huài: làm hư, nuông chiều (trẻ em)
• 惯常 惯常 guàn cháng: thông thường
• 惯性系 惯性系 guàn xìng xì: hệ quán tính
• 惯有 惯有 guàn yǒu: thông thường; thói quen
• 惯犯 惯犯 guàn fàn: tái phạm
• 惯用 惯用 guàn yòng: dùng theo thói quen
• 惯用手 惯用手 guàn yòng shǒu: tay thuận
• 惯用语 惯用语 guàn yòng yǔ: cụm từ thường dùng
• 惯窃 惯窃 guàn qiè: kẻ trộm có thói quen
• 惯贼 惯贼 guàn zéi: kẻ trộm có thói quen
• 惯量 惯量 guàn liàng: quán tính (cơ học)
• 惯养 惯养 guàn yǎng: nuông chiều
• 看不惯 看不惯 kàn bu guàn: không thể chịu đựng khi thấy
• 看不习惯 看不习惯 kàn bù xí guàn: không quen
• 看惯 看惯 kàn guàn: quen mắt với
• 习惯性 习惯性 xí guàn xìng: theo thói quen
• 习惯成自然 习惯成自然 xí guàn chéng zì rán: thói quen thành tự nhiên (thành ngữ); quen với điều gì đó và nó có vẻ tất yếu
• 习惯法 习惯法 xí guàn fǎ: luật tục
• 习惯用法 习惯用法 xí guàn yòng fǎ: thành ngữ
• 习惯用语 习惯用语 xí guàn yòng yǔ: thành ngữ
• 习惯自然 习惯自然 xí guàn zì rán: thói quen thành bản tính (thành ngữ); quen với điều gì đó và nó có vẻ tất yếu
• 习惯若自然 习惯若自然 xí guàn ruò zì rán: thói quen thành bản tính (thành ngữ); quen với điều gì đó và nó có vẻ tất yếu
• 转动惯量 转动惯量 zhuǎn dòng guàn liàng: mô men quán tính (cơ học)
• 过惯 过惯 guò guàn: quen với (một lối sống nào đó)