批

pī

HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 5 Measure word Phổ biến

Lưu vào danh sách

A thêm vào danh sách Esc quay lại kết quả

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. lượng từ: lô, đợt, loạt
2. phê bình, phê phán, chỉ trích
3. phê duyệt, phê chuẩn
4. phê, phê chú, ghi chú

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 119,99 US$ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

7 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

3 mục

• 批评 pī píng 批评 pī píng phê bình; chỉ trích: phê bình; chỉ trích
• 批准 pī zhǔn 批准 pī zhǔn phê chuẩn: phê chuẩn
• 批处理 pī chǔ lǐ 批处理 pī chǔ lǐ tệp lô: tệp lô

Câu ví dụ

Hiển thị 3

这 批 产品都合格。

他决定出手这 批 库存。

請儘量 批 評。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 1705848)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 批

• 大批 大批 dà pī: hàng loạt; số lượng lớn
• 审批 审批 shěn pī: xét duyệt; phê duyệt
• 批准 批准 pī zhǔn: phê chuẩn
• 批判 批判 pī pàn: phê phán; phê bình
• 批发 批发 pī fā: bán buôn; bán sỉ
• 批评 批评 pī píng: phê bình; chỉ trích
• 首批 首批 shǒu pī: đợt đầu; lô đầu tiên
• 分批 分批 fēn pī: làm theo từng đợt
• 反批评 反批评 fǎn pī píng: phản phê bình
• 严厉批评 严厉批评 yán lì pī píng: chỉ trích nghiêm khắc
• 报批 报批 bào pī: báo cáo để phê bình
• 大批特批 大批特批 dà pī tè pī: chỉ trích nghiêm khắc
• 夹批 夹批 jiā pī: lời phê bình giữa các dòng
• 尖锐批评 尖锐批评 jiān ruì pī píng: chỉ trích gay gắt
• 御批 御批 yù pī: chiếu chỉ của vua
• 成批 成批 chéng pī: theo lô
• 批件 批件 pī jiàn: văn kiện được phê duyệt
• 批假 批假 pī jià: duyệt phép
• 批价 批价 pī jià: giá bán buôn
• 批八字 批八字 pī bā zì: xem bói theo lá số tử vi
• 批准文号 批准文号 pī zhǔn wén hào: số văn bản phê duyệt
• 批汇 批汇 pī huì: phê duyệt sử dụng ngoại tệ
• 批卷 批卷 pī juàn: chấm bài
• 批命 批命 pī mìng: xem số mệnh cho ai
• 批复 批复 pī fù: phúc đáp chính thức cho cấp dưới
• 批捕 批捕 pī bǔ: phê chuẩn bắt giữ
• 批改 批改 pī gǎi: chấm bài
• 批文 批文 pī wén: văn bản phê duyệt chính thức đáp lại đơn trình
• 批流年 批流年 pī liú nián: xem chỉ tay đoán vận mệnh hàng năm của ai đó
• 批发价 批发价 pī fā jià: giá bán buôn
• 批发商 批发商 pī fā shāng: doanh nghiệp bán buôn
• 批发业 批发业 pī fā yè: ngành kinh doanh bán buôn
• 批示 批示 pī shì: viết ý kiến phê duyệt lên báo cáo do cấp dưới trình lên
• 批荡 批荡 pī dàng: trát tường
• 批萨 批萨 pī sà: pizza (từ mượn)
• 批处理 批处理 pī chǔ lǐ: tệp lô
• 批号 批号 pī hào: số lô
• 批覆 批覆 pī fù: đưa ra phản hồi chính thức
• 批注 批注 pī zhù: chú thích
• 批评家 批评家 pī píng jiā: nhà phê bình
• 批评者 批评者 pī píng zhě: người chỉ trích
• 批语 批语 pī yǔ: lời phê bình
• 批踢踢 批踢踢 pī tī tī: PTT, hệ thống bảng tin lớn nhất Đài Loan dựa trên giao diện dòng lệnh
• 批转 批转 pī zhuǎn: phê duyệt và chuyển tiếp
• 批办 批办 pī bàn: phê duyệt và thực hiện
• 批郤导窾 批郤导窾 pī xì dǎo kuǎn: đi thẳng vào trọng tâm vấn đề (thành ngữ)
• 批量 批量 pī liàng: hàng loạt
• 批量生产 批量生产 pī liàng shēng chǎn: sản xuất hàng loạt
• 批量购买 批量购买 pī liàng gòu mǎi: mua số lượng lớn
• 批阅 批阅 pī yuè: đọc qua để đánh giá
• 批头 批头 pī tóu: mũi vít
• 批颊 批颊 pī jiá: tát vào má ai đó
• 批驳 批驳 pī bó: phê bình
• 批斗 批斗 pī dòu: đưa ai ra trước cuộc họp công khai để tố khổ, làm nhục và ngược đãi thể xác họ (đặc biệt trong thời Cách mạng Văn hóa)
• 批斗大会 批斗大会 pī dòu dà huì: phiên đấu tố
• 批点 批点 pī diǎn: phê điểm; thêm lời phê hoặc dấu phê vào văn bản
• 挨批 挨批 ái pī: bị chỉ trích
• 揭批 揭批 jiē pī: vạch trần và phê phán
• 横批 横批 héng pī: bức hoành phi
• 获批 获批 huò pī: được phê duyệt
• 痛批 痛批 tòng pī: chỉ trích gay gắt
• 眉批 眉批 méi pī: lời phê ở đầu trang
• 自我批评 自我批评 zì wǒ pī píng: tự phê bình
• 趸批 趸批 dǔn pī: bán buôn
• 斗批改 斗批改 dòu pī gǎi: đấu tranh, phê phán và cải tạo (khẩu hiệu trong Cách mạng Văn hóa)
• 斗私批修 斗私批修 dòu sī pī xiū: đấu tranh chống chủ nghĩa cá nhân và phê phán chủ nghĩa xét lại (khẩu hiệu Cách mạng Văn hóa)