有福同享，有难同当

yǒu fú tóng xiǎng , yǒu nàn tóng dāng

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

  1. 1. To enjoy blessings and endure misfortune together (idiom); for better or for worse

Từ cấu thành 有福同享，有难同当

享
xiǎng

to enjoy

同
tóng

like

当
dāng

(onom.) dong

有
yǒu

to have; there is

当
dàng

at or in the very same...

福
fú

good fortune

同
tòng

see 衚衕|胡同[hú tòng]

难
nán

difficult (to...)

难
nàn

disaster

有福
yǒu fú

to be blessed