窗

chuāng

扇 shān

HSK 3.0 Cấp 4 Danh từ Phổ biến

Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. cửa sổ

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

12 nét

Quan hệ giữa các từ

Từ tương ứng

1 mục

门

mén

cửa

Từ liên quan

1 mục

墙

qiáng

tường

Từ đồng nghĩa

2 mục

cửa sổ

cửa sổ

Câu ví dụ

Hiển thị 2

请打开窗。

請讓窗戶開著。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 5919511)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 窗

cửa sổ

cửa sổ

cửa sổ

màn cửa sổ

bậu cửa sổ

liǎng ěr bù wén chuāng wài shì

không màng đến chuyện bên ngoài

cửa sổ tiền đình

cửa sổ bầu dục

cửa sổ lồng

bạn học

cửa sổ mái

cửa sổ đón nắng

cuộc đời học hành vất vả (thành ngữ)

cửa sổ khe hẹp

cửa sổ bật lên (tin học)

打开天窗说亮话

dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà

nói thẳng, không vòng vo

明窗净几

míng chuāng jìng jī

cửa sổ sáng bàn sạch (thành ngữ); nghĩa bóng: phòng sáng sủa sạch sẽ

东窗事发

dōng chuāng shì fā

(mưu đồ v.v.) bị phơi bày (thành ngữ)

tủ trưng bày

cửa chớp

thời kỳ cửa sổ (thời gian giữa lúc nhiễm bệnh và lúc xuất hiện kháng thể phát hiện được)

窗口期

chuāng kǒu qī

khoảng thời gian (cửa sổ thời gian)

rèm cửa

rèm cửa

khung cửa sổ

cửa sổ

cửa sổ sáng sủa, bàn ghế sạch sẽ (thành ngữ)

khung cửa sổ

song cửa sổ

song cửa sổ

ô cửa kính

giấy cắt trang trí cửa sổ

móc cửa sổ

trang trí cửa sổ

cửa sổ lưới

cửa sổ trang trí đẹp

nghe lén bên ngoài phòng tân hôn (phong tục dân gian)

cửa sổ tàu thủy

phòng học

cửa sổ kiểu Pháp

cửa sổ ốc tai (trong tai giữa)

视窗

shì chuāng

Windows (hệ điều hành của Microsoft)

cửa sổ xe

cửa sổ bên

cửa sổ kim loại

cửa sổ có song sắt (trong căn hộ, v.v.)

thời gian ngồi tù

để trống để đánh dấu vùng bị kiểm duyệt

phòng khuê các

cạnh cửa sổ (chỉ ghế trên máy bay v.v.)

chỗ ngồi cạnh cửa sổ

lỗ thông gió