Bỏ qua đến nội dung

rào
HSK 2.0 Cấp 5 HSK 3.0 Cấp 5 Động từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.
  1. 1. quanh co
  2. 2. xoay quanh
  3. 3. lẩn quẩn

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen. Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

9 nét

Quan hệ giữa các từ

Câu ví dụ

Hiển thị 1
过那个坑。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 绕

绕远儿
ràoyuǎnr

đường vòng

围绕
wéi rào

xoay quanh

环绕
huán rào

bao quanh

绕行
rào xíng

đi vòng

缠绕
chán rào

quấn

卷绕
juǎn rào

quấn

回绕
huí rào

quấn quanh

旋绕
xuán rào

cuộn lên

盘绕
pán rào

quấn quanh

萦绕
yíng rào

vương vấn

缭绕
liáo rào

cuộn lên

绕一圈
rào yī quān

đi một vòng

绕来绕去
rào lái rào qù

quanh co lòng vòng; loanh quanh không đi đến đâu

绕口令
rào kǒu lìng

câu nói khó đọc, câu vặn lưỡi

绕嘴
rào zuǐ

khó phát âm

绕圈子
rào quān zi

đi vòng vòng

绕地
rào dì

quay quanh Trái Đất

绕射
rào shè

nhiễu xạ

绕弯
rào wān

đi dạo quanh

绕弯子
rào wān zi

đi đường vòng dài

绕手
rào shǒu

vấn đề rắc rối

绕梁三日
rào liáng sān rì

vang vọng quanh rường cột ba ngày (thành ngữ); nghĩa bóng: âm thanh vang dội và ngân nga (đặc biệt là giọng hát)

绕流
rào liú

sự chảy rối (trong cơ học chất lỏng)

绕组
rào zǔ

cuộn dây (trong động cơ điện hoặc máy biến áp)

绕绕
rào rào

quanh co, uốn khúc

绕脖子
rào bó zi

khó xử; rắc rối

绕膝
rào xī

(trẻ em) chạy quanh đầu gối cha mẹ

绕膝承欢
rào xī chéng huān

sống với cha mẹ, do đó mang lại hạnh phúc cho họ (thành ngữ)

绕路
rào lù

đi đường vòng

绕过
rào guò

đi vòng

绕道
rào dào

đi đường vòng

绕腾
rào teng

đi vòng một quãng đường dài

缠绕茎
chán rào jīng

dây leo

胃绕道
wèi rào dào

phẫu thuật bắc cầu dạ dày

余音绕梁
yú yīn rào liáng

âm vang quanh rường cột (thành ngữ); nghĩa bóng: âm thanh vang dội và ngân vang (đặc biệt là giọng hát)

余响绕梁
yú xiǎng rào liáng

vang vọng quanh rường cột (thành ngữ); nghĩa bóng âm thanh vang dội và ngân nga (đặc biệt là giọng hát)

魂牵梦绕
hún qiān mèng rào

bị mê hoặc