葬

zàng

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. chôn cất; mai táng

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 119,99 US$ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

12 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Biến thể sắc thái

1 mục

• 殡葬 bìn zàng 殡葬 bìn zàng tang lễ và mai táng: tang lễ và mai táng

Từ liên quan

2 mục

• 安葬 ān zàng 安葬 ān zàng chôn cất (người chết): chôn cất (người chết)
• 葬礼 zàng lǐ 葬礼 zàng lǐ tang lễ; đám tang: tang lễ; đám tang

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 埋葬 mái zàng 埋葬 mái zàng chôn cất; mai táng: chôn cất; mai táng

Câu ví dụ

Hiển thị 2

他们把爷爷 葬 在了山上的墓地里。

葬 禮是昨天。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 900011)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 葬

• 埋葬 埋葬 mái zàng: chôn cất; mai táng
• 葬礼 葬礼 zàng lǐ: tang lễ; đám tang
• 陪葬 陪葬 péi zàng: được chôn cùng
• 下葬 下葬 xià zàng: chôn cất
• 乱葬岗 乱葬岗 luàn zàng gǎng: mộ chôn chung không bia
• 厚养薄葬 厚养薄葬 hòu yǎng bó zàng: phụng dưỡng hậu hĩnh nhưng tang lễ tiết kiệm
• 古墓葬群 古墓葬群 gǔ mù zàng qún: khu mộ cổ
• 合葬 合葬 hé zàng: chôn chung vợ chồng
• 丧葬 丧葬 sāng zàng: tang lễ
• 丧葬费 丧葬费 sāng zàng fèi: chi phí tang lễ
• 国葬 国葬 guó zàng: quốc tang
• 土葬 土葬 tǔ zàng: chôn cất (dưới đất)
• 墓葬 墓葬 mù zàng: mộ
• 墓葬区 墓葬区 mù zàng qū: khu mộ táng
• 墓葬群 墓葬群 mù zàng qún: khu mộ táng (khảo cổ học)
• 天葬 天葬 tiān zàng: thiên táng (tục lệ mai táng của người Tây Tạng)
• 安葬 安葬 ān zàng: chôn cất (người chết)
• 树葬 树葬 shù zàng: chôn cất tro cốt dưới gốc cây
• 死无葬身之地 死无葬身之地 sǐ wú zàng shēn zhī dì: chết không có nơi chôn cất
• 殉葬 殉葬 xùn zàng: chôn theo người chết (nô bộc v.v.); chôn theo đồ vật với người chết
• 殡葬 殡葬 bìn zàng: tang lễ và mai táng
• 火葬 火葬 huǒ zàng: hỏa táng
• 火葬场 火葬场 huǒ zàng chǎng: nhà hỏa táng
• 瓮棺葬 瓮棺葬 wèng guān zàng: chôn cất bằng quan tài vò
• 落葬 落葬 luò zàng: chôn cất người chết
• 葬仪 葬仪 zàng yí: lễ tang
• 葬埋 葬埋 zàng mái: chôn cất
• 葬式 葬式 zàng shì: lễ tang
• 葬玉埋香 葬玉埋香 zàng yù mái xiāng: chôn ngọc vùi hương; đám tang cho người đẹp
• 葬身 葬身 zàng shēn: chôn cất thi thể
• 葬身鱼腹 葬身鱼腹 zàng shēn yú fù: chết chìm (nghĩa bóng)
• 葬送 葬送 zàng sòng: tiễn đưa người chết
• 薄养厚葬 薄养厚葬 bó yǎng hòu zàng: bỏ bê cha mẹ nhưng tổ chức tang lễ xa hoa
• 送葬 送葬 sòng zàng: tham gia đám tang
• 陪葬品 陪葬品 péi zàng pǐn: đồ tùy táng
• 随葬品 随葬品 suí zàng pǐn: đồ tùy táng