街

jiē

CL 条 tiáo

HSK 3.0 Cấp 3 Danh từ Rất phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. phố
2. đường phố

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

12 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

2 mục

• 路 lù 路 lù đường: đường
• 巷 xiàng 巷 xiàng hẻm: hẻm

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 街道 jiē dào 街道 jiē dào phố: phố

Câu ví dụ

Hiển thị 4

这条 街 很繁华。

这条 街 上来往的车辆很多。

我们一起去逛 街 吧！

走過兩個 街 區，然後左轉。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 798238)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 街

• 大街 大街 dà jiē: đại lộ
• 大街小巷 大街小巷 dà jiē xiǎo xiàng: đường lớn ngõ nhỏ
• 临街 临街 lín jiē: mặt tiền
• 街道 街道 jiē dào: phố
• 街头 街头 jiē tóu: phố
• 丁字街 丁字街 dīng zì jiē: ngã ba chữ đinh
• 三月街 三月街 sān yuè jiē: Lễ hội tháng Ba, lễ hội truyền thống của dân tộc Bạch (Bai)
• 上街区 上街区 shàng jiē qū: quận Thượng Nhai
• 上街 上街 shàng jiē: đi ra phố
• 仆街 仆街 pū jiē: chết đi!
• 八廓街 八廓街 bā kuò jiē: Phố Bát Quách
• 八角街 八角街 bā jiǎo jiē: Phố Bát Giác
• 唐人街 唐人街 táng rén jiē: khu phố Tàu
• 唐宁街 唐宁街 táng níng jiē: Phố Downing
• 扫街 扫街 sǎo jiē: quét đường
• 搭街坊 搭街坊 dā jiē fang: trở thành hàng xóm
• 横街 横街 héng jiē: đường phụ
• 步行街 步行街 bù xíng jiē: khu vực cấm xe cộ
• 泼妇骂街 泼妇骂街 pō fù mà jiē: chửi rủa ngoài đường như một người đàn bà hung hãn
• 当街 当街 dāng jiē: giữa phố
• 站街女 站街女 zhàn jiē nǚ: gái đứng đường
• 骂街 骂街 mà jiē: chửi bới ngoài đường
• 老街 老街 lǎo jiē: Lào Cai, Việt Nam
• 老鼠过街，人人喊打 老鼠过街，人人喊打 lǎo shǔ guò jiē , rén rén hǎn dǎ: chuột chạy qua đường, ai cũng đánh (thành ngữ)
• 临街房 临街房 lín jiē fáng: mặt tiền cửa hàng
• 花街 花街 huā jiē: khu đèn đỏ
• 华尔街 华尔街 huá ěr jiē: Phố Wall, New York
• 华尔街日报 华尔街日报 huá ěr jiē rì bào: Phố Wall Journal
• 艺术造街 艺术造街 yì shù zào jiē: khu phố nghệ thuật do các nghệ sĩ tạo nên
• 街上 街上 jiē shang: trên đường phố
• 街区 街区 jiē qū: khu phố (giữa các đường phố)
• 街坊 街坊 jiē fāng: khu phố; hàng xóm
• 街坊四邻 街坊四邻 jiē fang sì lín: hàng xóm
• 街坊邻里 街坊邻里 jiē fang lín lǐ: hàng xóm láng giềng
• 街巷 街巷 jiē xiàng: đường phố và ngõ hẻm
• 街市 街市 jiē shì: khu trung tâm thành phố
• 街旁 街旁 jiē páng: Jiepang (dịch vụ mạng xã hội dựa trên vị trí của Trung Quốc cho thiết bị di động, hoạt động từ 2010 đến 2016)
• 街景 街景 jiē jǐng: cảnh đường phố
• 街机 街机 jiē jī: trò chơi điện tử thùng
• 街段 街段 jiē duàn: dãy phố
• 街灯 街灯 jiē dēng: đèn đường
• 街知巷闻 街知巷闻 jiē zhī xiàng wén: được mọi người biết đến
• 街舞 街舞 jiē wǔ: nhảy đường phố (ví dụ breakdance)
• 街谈巷议 街谈巷议 jiē tán xiàng yì: chuyện phiếm ngoài phố
• 街道办事处 街道办事处 jiē dào bàn shì chù: trụ sở phường
• 街头巷尾 街头巷尾 jiē tóu xiàng wěi: đầu đường cuối phố; khắp nơi trong thành phố
• 街头霸王 街头霸王 jiē tóu bà wáng: Street Fighter (loạt trò chơi điện tử)
• 逛街 逛街 guàng jiē: đi dạo phố
• 游街 游街 yóu jiē: diễu hành ai đó qua các đường phố
• 游街示众 游街示众 yóu jiē shì zhòng: diễu hành (tù nhân) qua đường phố
• 过街天桥 过街天桥 guò jiē tiān qiáo: cầu vượt dành cho người đi bộ
• 过街老鼠 过街老鼠 guò jiē lǎo shǔ: kẻ bị mọi người căm ghét
• 韩国街 韩国街 hán guó jiē: Khu phố Hàn Quốc
• 香榭丽舍大街 香榭丽舍大街 xiāng xiè lì shè dà jiē: Đại lộ Champs-Élysées
• 高街 高街 gāo jiē: phố chính (đường phố chính của một thị trấn hoặc thành phố) (từ mượn)
• 庞德街 庞德街 páng dé jiē: Phố Bond (Luân Đôn, Anh)