辞

cí

HSK 3.0 Cấp 7 Động từ

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. từ chối
2. từ chức
3. cáo từ

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · $9.99 / năm

Đăng ký bằng Google

Tiếp tục bằng email

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

13 nét

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

3 mục

từ chối

từ chức

lời từ biệt

Từ đồng nghĩa

1 mục

拒绝

jù jué

từ chối

Câu ví dụ

Hiển thị 1

他辞去了经理的职位。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 辞

từ điển

ra đi mà không chào

lời từ biệt

từ chối

phát biểu

lời nói

từ chức

thư từ chức

từ chức

đuổi việc

không lời nào tả xiết

不以辞害志

bù yǐ cí hài zhì

không vì lời văn mà hại ý

không quản khó nhọc

không ngại khó nhọc

tu từ

tu từ học

biện pháp tu từ

lời phiến diện

lời lẽ khiêm nhường cho khoản quyên góp hào phóng

卑辞厚礼

bēi cí hòu lǐ

lời lẽ khiêm nhường cho món quà hậu hĩnh

卜辞

bǔ cí

văn khắc bói toán thời nhà Thương (thế kỷ 16-11 TCN) trên mai rùa hoặc xương động vật

giải đoán quẻ bói

dùng lời lẽ nguy hiểm để làm người khác hoảng sợ

điếu văn

có tài ăn nói

lời nghiêm khắc

không từ chối

lời lẽ khéo léo

gửi lời nhắn

nhận trách nhiệm và từ chức

giải thích quẻ bói

tính từ

thành khẩn từ chối

xem 託詞|托词

nói một cách hùng hồn và có lý (thành ngữ); tranh luận với lòng tin vào lẽ phải của mình

điếu văn

cách diễn đạt

lời lẽ mạnh mẽ

kính từ; lời nói kính trọng

文辞

wén cí

ngôn ngữ; cách dùng từ; cách hành văn

楚辞

chǔ cí

Sở Từ, tập thơ cổ của nước Sở (thu thập vào thời Hán, khoảng 500 TCN)

欲加之罪，何患无辞

yù jiā zhī zuì , hé huàn wú cí

Muốn buộc tội người khác, lo gì không có lý do (thành ngữ, từ Tả truyện); luôn có thể bịa đặt tội danh cho ai đó

发语辞

fā yǔ cí

trợ từ đầu câu (trong văn chương)

lời chúc rượu ngắn

không thể chối từ mà không mất danh dự (thành ngữ)

义正辞严

yì zhèng cí yán

nói năng hùng hồn vì chính nghĩa (thành ngữ)

chết

dù chết vạn lần cũng không chối từ (thành ngữ); sẵn sàng liều thân giúp đỡ

từ điển bỏ túi

nghỉ việc (mà chưa tìm được việc mới)

lời bào chữa

xin từ chức

lời nịnh hót

lời nói khiêm tốn

bài giảng

lời khen ngợi

qua đời

lời lẽ lịch sự

từ chức

từ biệt; giã từ

từ quan

từ bỏ (công việc)

từ điển

từ điển học

biện pháp tu từ

Từ Hải, từ điển bách khoa tiếng Trung xuất bản lần đầu năm 1936

xem 送灶

thơ văn

biện pháp tu từ

tạm biệt

từ chối một cách lịch sự

lời bào chữa

lời nói mập mờ

không thể tránh khỏi sự chỉ trích (thành ngữ)

từ điển đồng nghĩa

lời bác bỏ

lời văn đẹp

辞

Định nghĩa

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen. Thay đổi cách học của bạn.

Thứ tự nét

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Câu ví dụ

Từ chứa 辞

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.