降

jiàng

HSK 3.0 Cấp 4 Động từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

Chọn một mục

Từ này có nhiều mục từ điển. Hãy chọn cách đọc hoặc cách dùng bạn muốn xem.

降

jiàng Động từ giáng; đi xuống

降

xiáng đầu hàng; thu phục

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. giáng
2. đi xuống
3. trượt

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

8 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 升 shēng 升 shēng thăng: thăng

Từ liên quan

2 mục

• 下降 xià jiàng 下降 xià jiàng giảm xuống: giảm xuống
• 降低 jiàng dī 降低 jiàng dī giảm: giảm

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 落 luò 落 luò rơi xuống: rơi xuống

Câu ví dụ

Hiển thị 2

气温 降 了。

我們投 降 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 6064608)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 降

• 下降 下降 xià jiàng: giảm xuống
• 投降 投降 tóu xiáng: hàng
• 降低 降低 jiàng dī: giảm
• 降价 降价 jiàng jià: giảm giá
• 降温 降温 jiàng wēn: giảm nhiệt
• 降临 降临 jiàng lín: đến
• 降落 降落 jiàng luò: hạ cánh
• 一物降一物 一物降一物 yī wù xiáng yī wù: vật nào khắc vật nấy
• 以降 以降 yǐ jiàng: từ khi
• 伞降 伞降 sǎn jiàng: nhảy dù xuống
• 势降 势降 shì jiàng: điện thế giảm
• 升降 升降 shēng jiàng: lên xuống
• 升降机 升降机 shēng jiàng jī: thang máy
• 反空降 反空降 fǎn kōng jiàng: phòng không
• 受降 受降 shòu xiáng: chấp nhận đầu hàng
• 受降仪式 受降仪式 shòu xiáng yí shì: lễ tiếp nhận đầu hàng
• 喜从天降 喜从天降 xǐ cóng tiān jiàng: niềm vui từ trời rơi xuống
• 坐降落伞 坐降落伞 zuò jiàng luò sǎn: nhảy dù
• 夜幕降临 夜幕降临 yè mù jiàng lín: màn đêm buông xuống
• 从天而降 从天而降 cóng tiān ér jiàng: nghĩa đen: rơi từ trên trời xuống (thành ngữ)
• 招降 招降 zhāo xiáng: kêu gọi đầu hàng
• 招降纳叛 招降纳叛 zhāo xiáng nà pàn: chiêu hàng nạp phản (thành ngữ); tụ tập một bọn gian ác
• 普降 普降 pǔ jiàng: mưa trên diện rộng
• 沉降 沉降 chén jiàng: lún xuống
• 无条件投降 无条件投降 wú tiáo jiàn tóu xiáng: đầu hàng vô điều kiện
• 生物降解 生物降解 shēng wù jiàng jiě: phân hủy sinh học
• 空降 空降 kōng jiàng: thả từ trên trời xuống
• 空降兵 空降兵 kōng jiàng bīng: lính dù
• 红细胞沉降率 红细胞沉降率 hóng xì bāo chén jiàng lǜ: tốc độ lắng hồng cầu (ESR)
• 纳降 纳降 nà xiáng: đầu hàng
• 缓降 缓降 huǎn jiàng: giảm dần
• 缓降器 缓降器 huǎn jiàng qì: thiết bị hạ chậm dây cáp và dây đai dùng để tự hạ mình xuống nơi an toàn (ví dụ từ tòa nhà đang cháy)
• 耶稣降临节 耶稣降临节 yē sū jiàng lín jié: Mùa Vọng (thời kỳ 4 tuần trước Lễ Giáng Sinh của Kitô giáo)
• 圣神降临 圣神降临 shèng shén jiàng lín: Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống (ngày lễ của Kitô giáo kỷ niệm Chúa Thánh Thần hiện xuống)
• 圣神降临周 圣神降临周 shèng shén jiàng lín zhōu: Tuần lễ Chúa Thánh Thần hiện xuống
• 圣灵降临 圣灵降临 shèng líng jiàng lín: Lễ Ngũ Tuần
• 自由降落 自由降落 zì yóu jiàng luò: rơi tự do
• 诈降 诈降 zhà xiáng: hàng giả
• 誓死不降 誓死不降 shì sǐ bù xiáng: thề chiến đấu đến chết
• 调降 调降 tiáo jiàng: giảm xuống
• 贬降 贬降 biǎn jiàng: giáng chức
• 起降 起降 qǐ jiàng: (máy bay) cất cánh và hạ cánh
• 迫降 迫降 pò jiàng: buộc máy bay phải hạ cánh
• 迫降 迫降 pò xiáng: ép hàng
• 递降 递降 dì jiàng: giảm dần từng bước
• 防暑降温 防暑降温 fáng shǔ jiàng wēn: phòng chống say nắng và hạ nhiệt độ
• 降下 降下 jiàng xià: rơi xuống
• 降世 降世 jiàng shì: giáng thế (nghĩa đen: xuống trần gian, của một vị tiên)
• 降伏 降伏 xiáng fú: khuất phục
• 降低利率 降低利率 jiàng dī lì lǜ: giảm lãi suất
• 降噪 降噪 jiàng zào: giảm tiếng ồn
• 降尘 降尘 jiàng chén: bụi lắng
• 降压 降压 jiàng yā: giảm áp suất (của chất lỏng)
• 降妖 降妖 xiáng yāo: hàng yêu
• 降将 降将 xiáng jiàng: tướng địch đầu hàng
• 降幅 降幅 jiàng fú: mức giảm
• 降序 降序 jiàng xù: thứ tự giảm dần
• 降息 降息 jiàng xī: hạ lãi suất
• 降旗 降旗 jiàng qí: hạ cờ
• 降旨 降旨 jiàng zhǐ: ban hành chiếu chỉ của hoàng đế
• 降服 降服 xiáng fú: đầu hàng
• 降格 降格 jiàng gé: hạ cấp
• 降水 降水 jiàng shuǐ: mưa tuyết
• 降水量 降水量 jiàng shuǐ liàng: lượng mưa (khí tượng học)
• 降温费 降温费 jiàng wēn fèi: phụ cấp thời tiết nóng
• 降火 降火 jiàng huǒ: làm giảm nhiệt bên trong (y học Trung Quốc)
• 降生 降生 jiàng shēng: được sinh ra
• 降祉 降祉 jiàng zhǐ: ban phước lành từ trời xuống
• 降福 降福 jiàng fú: phúc lành từ trời
• 降级 降级 jiàng jí: giáng cấp
• 降结肠 降结肠 jiàng jié cháng: đại tràng xuống (giải phẫu)
• 降职 降职 jiàng zhí: giáng chức
• 降肾上腺素 降肾上腺素 jiàng shèn shàng xiàn sù: noradrenalin
• 降临节 降临节 jiàng lín jié: Mùa Vọng (thời kỳ 4 tuần trước Lễ Giáng Sinh của Kitô giáo)
• 降落伞 降落伞 jiàng luò sǎn: dù
• 降落地点 降落地点 jiàng luò dì diǎn: điểm hạ cánh
• 降落跑道 降落跑道 jiàng luò pǎo dào: đường băng (tại sân bay)
• 降号 降号 jiàng hào: (âm nhạc) dấu giáng (♭)
• 降血压药 降血压药 jiàng xuè yā yào: thuốc hạ huyết áp
• 降血钙素 降血钙素 jiàng xuè gài sù: calcitonin
• 降解 降解 jiàng jiě: (hóa học) sự phân hủy
• 降调 降调 jiàng diào: thanh điệu giáng (ngôn ngữ học)
• 降雨 降雨 jiàng yǔ: mưa
• 降雨量 降雨量 jiàng yǔ liàng: lượng mưa
• 降雪 降雪 jiàng xuě: tuyết rơi
• 降龙伏虎 降龙伏虎 xiáng lóng fú hǔ: hàng phục rồng và hổ (thành ngữ)
• 霜降 霜降 shuāng jiàng: Shuangjiang hay Sương Giáng, tiết thứ 18 trong 24 tiết khí, từ 23 tháng 10 đến 6 tháng 11
• 骤降 骤降 zhòu jiàng: giảm nhanh