降

jiàng

HSK 3.0 Cấp 4 Động từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

Chọn một mục

Từ này có nhiều mục từ điển. Hãy chọn cách đọc hoặc cách dùng bạn muốn xem.

降

jiàng Động từ rơi xuống; hạ xuống; xuống; hạ thấp; làm giảm; giảm xuống

降

xiáng đầu hàng; quy phục; hàng phục; khuất phục; thuần phục

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. rơi xuống; hạ xuống; xuống
2. hạ thấp; làm giảm; giảm xuống
3. giáng chức; giáng cấp
4. đưa xuống; ban xuống

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

8 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 升 shēng 升 shēng lên; dâng lên; mọc; tăng lên: lên; dâng lên; mọc; tăng lên

Từ liên quan

2 mục

• 下降 xià jiàng 下降 xià jiàng đi xuống; hạ xuống: đi xuống; hạ xuống
• 降低 jiàng dī 降低 jiàng dī giảm; hạ thấp; hạ xuống: giảm; hạ thấp; hạ xuống

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 落 luò 落 luò rơi; rụng; rớt xuống: rơi; rụng; rớt xuống

Câu ví dụ

Hiển thị 2

气温 降 了。

我們投 降 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 6064608)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 降

• 下降 下降 xià jiàng: đi xuống; hạ xuống
• 投降 投降 tóu xiáng: đầu hàng
• 降低 降低 jiàng dī: giảm; hạ thấp; hạ xuống
• 降价 降价 jiàng jià: giảm giá; hạ giá
• 降温 降温 jiàng wēn: hạ nhiệt độ; làm giảm nhiệt độ
• 降临 降临 jiàng lín: đến; ập đến; buông xuống (màn đêm); giáng xuống
• 降落 降落 jiàng luò: hạ cánh; đáp xuống
• 一物降一物 一物降一物 yī wù xiáng yī wù: vật nào khắc vật nấy
• 以降 以降 yǐ jiàng: từ khi
• 伞降 伞降 sǎn jiàng: nhảy dù xuống
• 势降 势降 shì jiàng: điện thế giảm
• 升降 升降 shēng jiàng: lên xuống
• 升降机 升降机 shēng jiàng jī: thang máy
• 反空降 反空降 fǎn kōng jiàng: phòng không
• 受降 受降 shòu xiáng: chấp nhận đầu hàng
• 受降仪式 受降仪式 shòu xiáng yí shì: lễ tiếp nhận đầu hàng
• 喜从天降 喜从天降 xǐ cóng tiān jiàng: niềm vui từ trời rơi xuống
• 坐降落伞 坐降落伞 zuò jiàng luò sǎn: nhảy dù
• 夜幕降临 夜幕降临 yè mù jiàng lín: màn đêm buông xuống
• 从天而降 从天而降 cóng tiān ér jiàng: nghĩa đen: rơi từ trên trời xuống (thành ngữ)
• 招降 招降 zhāo xiáng: kêu gọi đầu hàng
• 招降纳叛 招降纳叛 zhāo xiáng nà pàn: chiêu hàng nạp phản (thành ngữ); tụ tập một bọn gian ác
• 普降 普降 pǔ jiàng: mưa trên diện rộng
• 沉降 沉降 chén jiàng: lún xuống
• 无条件投降 无条件投降 wú tiáo jiàn tóu xiáng: đầu hàng vô điều kiện
• 生物降解 生物降解 shēng wù jiàng jiě: phân hủy sinh học
• 空降 空降 kōng jiàng: thả từ trên trời xuống
• 空降兵 空降兵 kōng jiàng bīng: lính dù
• 红细胞沉降率 红细胞沉降率 hóng xì bāo chén jiàng lǜ: tốc độ lắng hồng cầu (ESR)
• 纳降 纳降 nà xiáng: đầu hàng
• 缓降 缓降 huǎn jiàng: giảm dần
• 缓降器 缓降器 huǎn jiàng qì: thiết bị hạ chậm dây cáp và dây đai dùng để tự hạ mình xuống nơi an toàn (ví dụ từ tòa nhà đang cháy)
• 耶稣降临节 耶稣降临节 yē sū jiàng lín jié: Mùa Vọng (thời kỳ 4 tuần trước Lễ Giáng Sinh của Kitô giáo)
• 圣神降临 圣神降临 shèng shén jiàng lín: Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống (ngày lễ của Kitô giáo kỷ niệm Chúa Thánh Thần hiện xuống)
• 圣神降临周 圣神降临周 shèng shén jiàng lín zhōu: Tuần lễ Chúa Thánh Thần hiện xuống
• 圣灵降临 圣灵降临 shèng líng jiàng lín: Lễ Ngũ Tuần
• 自由降落 自由降落 zì yóu jiàng luò: rơi tự do
• 诈降 诈降 zhà xiáng: hàng giả
• 誓死不降 誓死不降 shì sǐ bù xiáng: thề chiến đấu đến chết
• 调降 调降 tiáo jiàng: giảm xuống
• 贬降 贬降 biǎn jiàng: giáng chức
• 起降 起降 qǐ jiàng: (máy bay) cất cánh và hạ cánh
• 迫降 迫降 pò jiàng: buộc máy bay phải hạ cánh
• 迫降 迫降 pò xiáng: ép hàng
• 递降 递降 dì jiàng: giảm dần từng bước
• 防暑降温 防暑降温 fáng shǔ jiàng wēn: phòng chống say nắng và hạ nhiệt độ
• 降下 降下 jiàng xià: rơi xuống
• 降世 降世 jiàng shì: giáng thế (nghĩa đen: xuống trần gian, của một vị tiên)
• 降伏 降伏 xiáng fú: khuất phục
• 降低利率 降低利率 jiàng dī lì lǜ: giảm lãi suất
• 降噪 降噪 jiàng zào: giảm tiếng ồn
• 降尘 降尘 jiàng chén: bụi lắng
• 降压 降压 jiàng yā: giảm áp suất (của chất lỏng)
• 降妖 降妖 xiáng yāo: hàng yêu
• 降将 降将 xiáng jiàng: tướng địch đầu hàng
• 降幅 降幅 jiàng fú: mức giảm
• 降序 降序 jiàng xù: thứ tự giảm dần
• 降息 降息 jiàng xī: hạ lãi suất
• 降旗 降旗 jiàng qí: hạ cờ
• 降旨 降旨 jiàng zhǐ: ban hành chiếu chỉ của hoàng đế
• 降服 降服 xiáng fú: đầu hàng
• 降格 降格 jiàng gé: hạ cấp
• 降水 降水 jiàng shuǐ: lượng mưa; mưa và tuyết; giáng thủy
• 降水量 降水量 jiàng shuǐ liàng: lượng mưa (khí tượng học)
• 降温费 降温费 jiàng wēn fèi: phụ cấp thời tiết nóng
• 降火 降火 jiàng huǒ: làm giảm nhiệt bên trong (y học Trung Quốc)
• 降生 降生 jiàng shēng: được sinh ra
• 降祉 降祉 jiàng zhǐ: ban phước lành từ trời xuống
• 降福 降福 jiàng fú: phúc lành từ trời
• 降级 降级 jiàng jí: giáng cấp
• 降结肠 降结肠 jiàng jié cháng: đại tràng xuống (giải phẫu)
• 降职 降职 jiàng zhí: giáng chức
• 降肾上腺素 降肾上腺素 jiàng shèn shàng xiàn sù: noradrenalin
• 降临节 降临节 jiàng lín jié: Mùa Vọng (thời kỳ 4 tuần trước Lễ Giáng Sinh của Kitô giáo)
• 降落伞 降落伞 jiàng luò sǎn: dù
• 降落地点 降落地点 jiàng luò dì diǎn: điểm hạ cánh
• 降落跑道 降落跑道 jiàng luò pǎo dào: đường băng (tại sân bay)
• 降号 降号 jiàng hào: (âm nhạc) dấu giáng (♭)
• 降血压药 降血压药 jiàng xuè yā yào: thuốc hạ huyết áp
• 降血钙素 降血钙素 jiàng xuè gài sù: calcitonin
• 降解 降解 jiàng jiě: (hóa học) sự phân hủy
• 降调 降调 jiàng diào: thanh điệu giáng (ngôn ngữ học)
• 降雨 降雨 jiàng yǔ: mưa
• 降雨量 降雨量 jiàng yǔ liàng: lượng mưa
• 降雪 降雪 jiàng xuě: tuyết rơi
• 降龙伏虎 降龙伏虎 xiáng lóng fú hǔ: hàng phục rồng và hổ (thành ngữ)
• 霜降 霜降 shuāng jiàng: Shuangjiang hay Sương Giáng, tiết thứ 18 trong 24 tiết khí, từ 23 tháng 10 đến 6 tháng 11
• 骤降 骤降 zhòu jiàng: giảm nhanh