跳转到主要内容
HSK 2.0 等级 2 HSK 3.0 等级 1 副词 非常常见

释义

  1. 1. (adverb) also; both ... and ... (before predicates only)
  2. 2. (literary) particle having functions similar to 啊[a]

流利来自习惯。 改变你的学习方式。

试试 HanyuGuide 的主动间隔重复系统。

选择年度方案 · US$49.99 / 年

使用电子邮件继续

继续即表示你同意我们的使用条款和隐私政策。

试试练习

汉字聚焦

笔顺

3 画

用法说明

常见搭配

Often used in the pattern 连...也... meaning 'even', or in 无论...也... meaning 'no matter...'.

常见错误

也 comes before the predicate (verb/adjective) and after the subject. Don't place it at the beginning of a clause like English 'also'.

语法

包含 也 的语法指南

进入完整指南并练习填空。点击后页面会加载并跳到顶部。

21 篇指南
HSK 2.0 等级 5+ HSK 3.0 等级 5+ 5 分钟
X也不是,Y也不是 for “Stuck Either Way”

Use 坐也不是,站也不是 and 进也进不得,退也退不得 to describe feeling stuck when no choice works.

读音: yě 打开指南
HSK 2.0 等级 5+ HSK 3.0 等级 5+ 5 分钟
X是它,Y也是它 for “It’s Behind Both”

Use 让我开心的是它,让我着急的也是它 to say that one thing is behind two very different results.

读音: yě 打开指南
HSK 2.0 等级 2+ HSK 3.0 等级 3+ 6 分钟
一...也不 and 一点儿也不 for “Not Even One”

Say “not a single one” and “not at all” with 一...也/都 + 不/没.

读音: yě 打开指南
HSK 2.0 等级 4+ HSK 3.0 等级 5+ 6 分钟
不...不... for “If Not …, Then Not …”

In condensed sentences, 不 A 不 B means “if not A, then not B”: 不见不散, 不去不行, 雨不停我们不出发.

读音: yě 打开指南
HSK 2.0 等级 5+ HSK 3.0 等级 4+ 6 分钟
不...也... and 再...也... for “Even If” and “No Matter How”

Use 不...也... for “even without …” and 再...也... for “no matter how …,” with the result staying the same.

读音: yě 打开指南
HSK 2.0 等级 1+ HSK 3.0 等级 1+ 5 分钟
……,也…… for “Also” and “Too”

Put 也 right before the verb of a second clause to say “also” or “too,” and use 还 when the same person adds one more thing.

读音: yě 打开指南
HSK 2.0 等级 6+ HSK 3.0 等级 7–9+ 5 分钟
任...也... for “No Matter How …, Still …”

Use 任……也…… to say that however someone acts, or however strong a situation is, the result stays the same.

读音: yě 打开指南
HSK 2.0 等级 4+ HSK 3.0 等级 4+ 6 分钟
即使...也... and 就是...也... for “Even If”

Use 即使 or 就是 to imagine a difficult case, then 也 to say the result still holds.

读音: yě 打开指南
HSK 2.0 等级 5+ HSK 3.0 等级 5+ 6 分钟
哪怕...也... and 就算...也... for “Even If”

哪怕 and 就算 introduce an “even if” situation, and 也 in the second clause says the result stays the same.

读音: yě 打开指南
HSK 2.0 等级 6+ HSK 3.0 等级 7–9+ 6 分钟
(在)...之余 for “In Spare Time From …” and “Besides Feeling …”

Use (在)工作之余 for what someone does in the time left over from work or study, and 高兴之余 for a second feeling alongside the first.

读音: yě 打开指南
HSK 2.0 等级 5+ HSK 3.0 等级 7–9+ 6 分钟
承前省略 for Leaving Out Something Already Mentioned

Once a person or thing has been named, Chinese usually leaves it out of the following clauses instead of repeating it or using 他 and 它.

读音: yě 打开指南
HSK 2.0 等级 4+ HSK 3.0 等级 4+ 5 分钟
既...又/也... for “Both … And …”

Use 既……,又/也…… to say something has two qualities or does two things at once.

读音: yě 打开指南
HSK 2.0 等级 6+ HSK 3.0 等级 7–9+ 6 分钟
纵然/纵使……,也…… for a Formal “Even If”

Say “even if … still …” in formal Chinese with 纵然 or 纵使, as in 纵然困难再多,我们也要把这项工作完成.

读音: yě 打开指南
HSK 2.0 等级 5+ HSK 3.0 等级 6+ 6 分钟
虽...,但/可/却/也... for Written “Although”

虽 is the written, one-character form of 虽然; it usually follows the subject, and the next clause turns with 但, 可, 却 or 也.

读音: yě 打开指南
HSK 2.0 等级 2+ HSK 3.0 等级 1+ 5 分钟
...,还... for Adding Another Fact

Use 还 in a second clause to add one more thing someone did, does, or is.

读音: yě 打开指南
HSK 2.0 等级 5+ HSK 3.0 等级 5+ 7 分钟
Even Emphasis with 连...都

Use 连...都 to make advanced emphasis sentences precise and natural.

读音: yě 打开指南
HSK 2.0 等级 4+ HSK 3.0 等级 4+ 5 分钟
Like It or Not with X也得X,不X也得X

Say that something must be done whether anyone wants to or not, as in 去也得去,不去也得去.

读音: yě 打开指南
HSK 2.0 等级 4+ HSK 3.0 等级 4+ 6 分钟
Never Again with 再也不 and 再也没

Use 再也不 to say you will never do something again, and 再也没(有) to say something never happened again after a point in the past.

读音: yě 打开指南
HSK 2.0 等级 4+ HSK 3.0 等级 4+ 6 分钟
No Matter How with 怎么都不 and 怎么也没

Say that something just won’t happen however hard you try, as in 我怎么也睡不着 and 我怎么找都没找到.

读音: yě 打开指南
HSK 2.0 等级 1+ HSK 3.0 等级 1+ 6 分钟
都 and 也 Word Order

Place “all” and “also” naturally in short Chinese sentences.

读音: yě 打开指南
HSK 2.0 等级 3+ HSK 3.0 等级 3+ 6 分钟
除了 for “Except”

Handle basic exception sentences before the HSK 4 expanded pattern.

读音: yě 打开指南

例句

显示 5 条
我 也 是学生。
I am also a student.
哭 也 无济于事,还是想办法解决问题吧。
Crying is of no use; let's think of a way to solve the problem instead.
我一点 也 不想家。
I don't miss home at all.
连他 也 来了。
Even he came.
异性朋友之间 也 可以有纯粹的友谊。
There can be pure friendship between opposite-sex friends.

AI 生成的例句会用此图标标注。

包含 也 的词语

也好
yě hǎo

that's fine

也就是说
yě jiù shì shuō

in other words

也许
yě xǔ

perhaps

再也
zài yě

(not) any more

不提也罢
bù tí yě bà

best not to mention it

之乎者也
zhī hū zhě yě

lit. 之[zhī], 乎[hū], 者[zhě] and 也[yě] (four grammatical particles of Classical Chinese) (idiom); fig. archaic expressions

也好不了多少
yě hǎo bu liǎo duō shǎo

hardly any better

也好不到哪里去
yě hǎo bù dào nǎ lǐ qù

just as bad; not much better

也就是
yě jiù shì

that is

也有今天
yě yǒu jīn tiān

(coll.) to get one's just deserts

也罢
yě bà

(reduplicated) whether... or...

也门
yě mén

Yemen

人之将死,其言也善
rén zhī jiāng sǐ , qí yán yě shàn

words of a man on his deathbed always come from the heart (proverb)

来而不往非礼也
lái ér bù wǎng fēi lǐ yě

not to reciprocate is against etiquette (classical)

吾生也有涯,而知也无涯
wú shēng yě yǒu yá , ér zhī yě wú yá

Life is short, learning is limitless

想也没想
xiǎng yě méi xiǎng

without a second thought

成也萧何,败也萧何
chéng yě xiāo hé , bài yě xiāo hé

lit. raised up by Xiao He, cast down by Xiao He (idiom), alluding to Han Xin 韓信|韩信[hán xìn] being made Grand General 大將軍|大将军[dà jiāng jūn]

我也是醉了
wǒ yě shì zuì le

(Internet slang) I can't even...

梯也尔
tī yě ěr

Adolphe Thiers

满口之乎者也
mǎn kǒu zhī hū zhě yě

mouth full of literary phrases

空空如也
kōng kōng rú yě

as empty as anything (idiom); completely bereft

维也纳
wéi yě nà

Vienna, capital of Austria

蚊子再小也是肉
wén zi zài xiǎo yě shì ròu

lit. even a mosquito, though tiny, provides some nourishment (idiom)

蚂蚱也是肉
mà zha yě shì ròu

lit. even a locust provides some nourishment (idiom)

说也奇怪
shuō yě qí guài

strangely enough

躺着也中枪
tǎng zhe yě zhòng qiāng

(Internet slang) (lit.) to get shot even though lying down; (fig.) to be unfairly targeted

丑媳妇早晚也得见公婆
chǒu xí fù zǎo wǎn yě děi jiàn gōng pó

lit. the ugly daughter-in-law must sooner or later meet her parents-in-law (idiom)

陀思妥也夫斯基
tuó sī tuǒ yě fū sī jī

Fyodor Mikhailovich Dostoevsky (1821-1881), great Russian novelist, author of Crime and Punishment 罪與罰|罪与罚[zuì yǔ fá]

飞也似的
fēi yě shì de

lit. as if flying