跳转到主要内容
HSK 2.0 等级 2 HSK 3.0 等级 1 副词 非常常见

选择词条

该词有多个词典词条。请选择你要查看的读音或用法。

释义

  1. 1. still
  2. 2. still in progress
  3. 3. still more
  4. 4. yet
  5. 5. even more
  6. 6. in addition
  7. 7. fairly
  8. 8. passably (good)
  9. 9. as early as
  10. 10. even
  11. 11. also
  12. 12. else

流利来自习惯。 改变你的学习方式。

试试 HanyuGuide 的主动间隔重复系统。

选择年度方案 · US$49.99 / 年

使用电子邮件继续

继续即表示你同意我们的使用条款和隐私政策。

试试练习

汉字聚焦

笔顺

7 画

用法说明

常见搭配

In comparisons, “比…还…” means 'even more than...', e.g., “今天比昨天还热。”

常见错误

Learners often confuse 还 (hái) with 也 (yě) for 'also'. 还 means 'in addition' or 'still', while 也 means 'also, too'.

语法

包含 还 的语法指南

进入完整指南并练习填空。点击后页面会加载并跳到顶部。

12 篇指南
HSK 2.0 等级 3+ HSK 3.0 等级 3+ 6 分钟
A比B更... and A比B还... for “Even More … Than”

Add 更 or 还 before the adjective in a 比 sentence to say B already has the quality and A has even more of it; 还 adds a note of surprise.

读音: hái 打开指南
HSK 2.0 等级 4+ HSK 3.0 等级 4+ 6 分钟
不仅... and 不光... for “Not Only … But Also”

Use 不仅 or 不光 in the first clause and 而且, 还 or 也 in the second to add a further point.

读音: hái 打开指南
HSK 2.0 等级 5+ HSK 3.0 等级 5+ 5 分钟
不是...,还/还是... for “Not Just …, But Also …”

不是……,还…… says the first idea is too little and adds more: 他不是一个人来的,还带了两个朋友.

读音: hái 打开指南
HSK 2.0 等级 5+ HSK 3.0 等级 7–9+ 6 分钟
……不说,还…… for “Not Only …, But Also …”

Pile one point on top of another in casual Chinese with ……不说,还……, as in 这家饭馆菜贵不说,服务还特别慢.

读音: hái 打开指南
HSK 2.0 等级 1+ HSK 3.0 等级 1+ 5 分钟
……,也…… for “Also” and “Too”

Put 也 right before the verb of a second clause to say “also” or “too,” and use 还 when the same person adds one more thing.

读音: hái 打开指南
HSK 2.0 等级 6+ HSK 3.0 等级 7–9+ 5 分钟
(你)还别说 for “You Know, It’s Actually True”

Use (你)还别说 to admit that something turned out better or truer than you expected.

读音: hái 打开指南
HSK 2.0 等级 2+ HSK 3.0 等级 1+ 5 分钟
...,还... for Adding Another Fact

Use 还 in a second clause to add one more thing someone did, does, or is.

读音: hái 打开指南
HSK 2.0 等级 5+ HSK 3.0 等级 4+ 5 分钟
还X呢 for “And You Call Yourself …?”

Use 还X呢 to tease someone who doesn’t live up to a title or a claim, as in 还大学生呢.

读音: hái 打开指南
HSK 2.0 等级 2+ HSK 3.0 等级 2+ 6 分钟
还, 正 and 有时候 for “Still”, “Right Then” and “Sometimes”

还 means “still” (还没 = “not yet”), 正 puts an action right in progress at a certain moment, and 有时候 means “sometimes”; all three go before the verb.

读音: hái 打开指南
HSK 2.0 等级 4+ HSK 3.0 等级 4+ 6 分钟
In Time or Too Late: 来得及 and 来不及

Use 来得及 to say there is still time to do something, and 来不及 to say it is too late.

读音: hái 打开指南
HSK 2.0 等级 4+ HSK 3.0 等级 3+ 6 分钟
除了...以外

Handle inclusion and exclusion with the fuller HSK 4 exception pattern.

读音: hái 打开指南
HSK 2.0 等级 6+ HSK 3.0 等级 6+ 6 分钟
除…外 for “Except” and “Besides”

Use the written 除…外 to leave something out with 都, or to add something with 还 and 也.

读音: hái 打开指南

例句

显示 5 条
这件衣服 还 没干。
This piece of clothing is not dry yet.
他 还 在工作。
He is still working.
我 还 未完成作业。
I have not yet finished my homework.
医院 还 有空的床位吗?
Does the hospital still have available beds?
我至今 还 记得那天的事情。
I still remember what happened that day to this day.

AI 生成的例句会用此图标标注。

包含 还 的词语

偿还
cháng huán

to repay

归还
guī huán

to return sth

讨价还价
tǎo jià huán jià

to haggle over price

返还
fǎn huán

restitution

还原
huán yuán

to restore to the original state

还是
hái shi

still (as before)

还有
hái yǒu

furthermore

还款
huán kuǎn

repayment

交还
jiāo huán

to return sth

以其人之道,还治其人之身
yǐ qí rén zhī dào , huán zhì qí rén zhī shēn

to use an opponent's own methods to obtain retribution (idiom, from Song dynasty neo-Confucianist Zhu Xi 朱熹[zhū xī])

以牙还牙
yǐ yá huán yá

a tooth for a tooth (retaliation)

以眼还眼
yǐ yǎn huán yǎn

an eye for an eye (idiom); fig. to use the enemy's methods against him

以眼还眼,以牙还牙
yǐ yǎn huán yǎn , yǐ yá huán yá

an eye for an eye, a tooth for a tooth (idiom)

借尸还魂
jiè shī huán hún

lit. reincarnated in sb else's body (idiom); fig. a discarded or discredited idea returns in another guise

八字还没一撇
bā zì hái méi yī piě

lit. not even the first stroke of the character 八[ba1] has been written (idiom)

出来混迟早要还的
chū lái hùn chí zǎo yào huán de

if you live a life of crime, sooner or later you'll pay for it

回还
huí huán

to return

奉还
fèng huán

to return with thanks

好借好还,再借不难
hǎo jiè hǎo huán , zài jiè bù nán

see 有借有還,再借不難|有借有还,再借不难[yǒu jiè yǒu huán , zài jiè bù nán]

好戏还在后头
hǎo xì hái zài hòu tou

the best part of the show is yet to come

姓蒋还是姓汪
xìng jiǎng hái shi xìng wāng

friend or foe? (quote from 沙家浜[shā jiā bāng]) (蔣|蒋[jiǎng] here refers to Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石[jiǎng jiè shí] and 汪[wāng] refers to Wang Jingwei 汪精衛|汪精卫[wāng jīng wèi])

往还
wǎng huán

contacts

打狗还得看主人
dǎ gǒu hái děi kàn zhǔ rén

lit. when one beats a dog, one must answer to its master (idiom)

掷还
zhì huán

please return (an item sent in the mail)

放还
fàng huán

to release (a hostage)

有借有还,再借不难
yǒu jiè yǒu huán , zài jiè bù nán

return what you borrowed on time, you may borrow again next time (idiom)

比登天还难
bǐ dēng tiān hái nán

lit. even harder than reaching the sky (idiom)

璧还
bì huán

return (a borrowed object) with thanks

生还
shēng huán

to return alive

生还者
shēng huán zhě

survivor

血债要用血来还
xuè zhài yào yòng xuè lái huán

A debt of blood must be paid in blood.

衣锦还乡
yì jǐn huán xiāng

to come back to one's hometown in silken robes (idiom); to return in glory

解铃还须系铃人
jiě líng hái xū xì líng rén

lit. whoever hung the bell on the tiger's neck must untie it (idiom)

讨还
tǎo huán

to ask for sth back

买椟还珠
mǎi dú huán zhū

to buy a wooden box and return the pearls inside

返老还童
fǎn lǎo huán tóng

to recover one's youthful vigor

返还占有
fǎn huán zhàn yǒu

repossession

追还
zhuī huán

to recover (lost property or money)

退耕还林
tuì gēng huán lín

restoring agricultural land to forest

退还
tuì huán

to return (sth borrowed etc); to send back; to refund; to rebate

送还
sòng huán

to return

这还了得
zhè hái liǎo dé

How dare you!

还不如
hái bù rú

to be better off ...

还俗
huán sú

to return to normal life (leaving a monastic order)

还债
huán zhài

to settle a debt

还价
huán jià

to make a counteroffer when haggling

还原剂
huán yuán jì

reducing agent

还原真相
huán yuán zhēn xiàng

to set the record straight

还原号
huán yuán hào

(music notation) natural sign, ♮

还口
huán kǒu

to retort

还嘴
huán zuǐ

to retort

还报
huán bào

to return a favor

还好
hái hǎo

not bad

还席
huán xí

to offer a return banquet

还手
huán shǒu

to hit back

还击
huán jī

to hit back

还书
huán shū

return books

还本
huán běn

to repay capital

还清
huán qīng

to pay back in full

还礼
huán lǐ

to return a politeness

还给
huán gěi

to return sth to sb

还给老师
huán gěi lǎo shī

to forget (everything one has learned)

还贷
huán dài

to repay a loan

还账
huán zhàng

to settle and account

还乡
huán xiāng

(literary) to return to one's native place

还愿
huán yuàn

to redeem a vow (to a deity)

还魂
huán hún

to return from the grave

还魂纸
huán hún zhǐ

recycled paper

那还用说
nà hái yòng shuō

that goes without saying

还没
hái méi

not yet

还差得远呢
hái chà de yuǎn ne

I still have a long way to go

还行
hái xíng

it's OK; not bad

还没有
hái méi yǒu

not yet

还早呢
hái zǎo ne

it's still early (for that)

还有什么问题吗
hái yǒu shén me wèn tí ma

do you have any other questions?

还差
hái chà

still short by