不言而喻

bù yán ér yù

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Hiếm

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. không cần phải nói
2. điều đó hiển nhiên
3. điều đó tự nhiên

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày $9.99 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 不可言喻 bù kě yán yù 不可言喻 bù kě yán yù không thể diễn tả: không thể diễn tả

Từ liên quan

2 mục

• 不言自明 bù yán zì míng 不言自明 bù yán zì míng hiển nhiên: hiển nhiên
• 尽人皆知 jìn rén jiē zhī 尽人皆知 jìn rén jiē zhī ai cũng biết; mọi người đều biết: ai cũng biết; mọi người đều biết

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 显而易见 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 xiǎn ér yì jiàn rõ ràng: rõ ràng

Câu ví dụ

Hiển thị 2

他对工作的热爱是 不言而喻 的。

不言而喻 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 4760000)

Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ cấu thành 不言而喻

• 不 不 bù: không
• 而 而 ér: và
• 喻 喻 yù: ví von
• 言 言 yán: lời nói