作用

zuò yòng

CL 个 gè

HSK 2.0 Cấp 3 HSK 3.0 Cấp 4 Danh từ Phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. tác dụng
2. ảnh hưởng
3. chức năng

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày ₫149,999 / năm

Trọn đời $19.99 Thử demo trước

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 副作用 fù zuò yòng 副作用 fù zuò yòng tác dụng phụ: tác dụng phụ

Từ liên quan

2 mục

• 效果 xiào guǒ 效果 xiào guǒ kết quả: kết quả
• 功能 gōng néng 功能 gōng néng chức năng: chức năng

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 影响 yǐng xiǎng 影响 yǐng xiǎng ảnh hưởng: ảnh hưởng

Câu ví dụ

Hiển thị 4

这个药的 作用 很大。

运动对健康起到重要 作用 。

这种武器起到了强大的威慑 作用 。

在这项研究中，他起着主导 作用 。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 作用

• 副作用 副作用 fù zuò yòng: tác dụng phụ
• 作用力 作用力 zuò yòng lì: lực tác dụng
• 作用理论 作用理论 zuò yòng lǐ lùn: thuyết tương tác
• 侵蚀作用 侵蚀作用 qīn shí zuò yòng: xói mòn
• 催化作用 催化作用 cuī huà zuò yòng: xúc tác
• 光化作用 光化作用 guāng huà zuò yòng: quang hóa tác dụng
• 光合作用 光合作用 guāng hé zuò yòng: quang hợp
• 全局作用域 全局作用域 quán jú zuò yòng yù: phạm vi toàn cục
• 共轭作用 共轭作用 gòng è zuò yòng: liên hợp
• 分解作用 分解作用 fēn jiě zuò yòng: phân hủy
• 协同作用 协同作用 xié tóng zuò yòng: hiệp đồng tác dụng
• 反作用 反作用 fǎn zuò yòng: phản tác dụng
• 反射作用 反射作用 fǎn shè zuò yòng: phản xạ
• 同化作用 同化作用 tóng huà zuò yòng: đồng hóa
• 吞噬作用 吞噬作用 tūn shì zuò yòng: thực bào
• 局部作用域 局部作用域 jú bù zuò yòng yù: phạm vi cục bộ
• 崩坏作用 崩坏作用 bēng huài zuò yòng: sạt lở khối (địa chất)
• 弱作用 弱作用 ruò zuò yòng: tương tác yếu (vật lý)
• 弱作用力 弱作用力 ruò zuò yòng lì: lực yếu (trong vật lý hạt)
• 弱相互作用 弱相互作用 ruò xiāng hù zuò yòng: tương tác yếu (trong vật lý hạt)
• 强作用 强作用 qiáng zuò yòng: tương tác mạnh (chi phối hadron trong vật lý hạt nhân)
• 强作用力 强作用力 qiáng zuò yòng lì: lực tương tác mạnh (trong vật lý hạt nhân)
• 强相互作用 强相互作用 qiáng xiāng hù zuò yòng: tương tác mạnh (trong vật lý hạt)
• 心理作用 心理作用 xīn lǐ zuò yòng: ảo giác không phản ánh thực tế
• 抑制作用 抑制作用 yì zhì zuò yòng: sự ức chế
• 有作用 有作用 yǒu zuò yòng: có hiệu quả
• 核相互作用 核相互作用 hé xiāng hù zuò yòng: tương tác hạt nhân
• 沉积作用 沉积作用 chén jī zuò yòng: sự trầm tích (địa chất)
• 溶蚀作用 溶蚀作用 róng shí zuò yòng: sự hòa tan
• 烃化作用 烃化作用 tīng huà zuò yòng: phản ứng alkyl hóa
• 异化作用 异化作用 yì huà zuò yòng: dị hóa (sinh học)
• 相互作用 相互作用 xiāng hù zuò yòng: tương tác
• 聚合作用 聚合作用 jù hé zuò yòng: sự trùng hợp
• 蒸腾作用 蒸腾作用 zhēng téng zuò yòng: sự thoát hơi nước
• 触媒作用 触媒作用 chù méi zuò yòng: xúc tác
• 变质作用 变质作用 biàn zhì zuò yòng: biến chất (địa chất)
• 起作用 起作用 qǐ zuò yòng: có tác dụng
• 超距作用 超距作用 chāo jù zuò yòng: tác động từ xa (ví dụ lực hấp dẫn)
• 趋化作用 趋化作用 qū huà zuò yòng: hóa hướng động
• 造山作用 造山作用 zào shān zuò yòng: sự tạo núi (địa chất)
• 酵解作用 酵解作用 jiào jiě zuò yòng: sự phân giải do enzyme
• 电磁相互作用 电磁相互作用 diàn cí xiāng hù zuò yòng: tương tác điện từ (giữa các hạt)
• 风化作用 风化作用 fēng huà zuò yòng: phong hóa (của đá)

Từ cấu thành 作用

• 作 作 zuō: công nhân
• 作 作 zuò: làm
• 用 用 yòng: sử dụng