个

gè

HSK 2.0 Cấp 1 HSK 3.0 Cấp 1 Measure word Rất phổ biến

Lưu vào danh sách

A thêm vào danh sách Esc quay lại kết quả

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. cái
2. chiếc (lượng từ chung)

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 119,99 US$ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

3 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

1 mục

• 位 wèi 位 wèi vị trí; chỗ; chỗ ngồi: vị trí; chỗ; chỗ ngồi

Câu ví dụ

Hiển thị 5

这两 个 苹果是一样的。

下 个 月我们去北京。

这 个 词属于不同的语法范畴。

这 个 地方很漂亮。

这 个 机会很难得。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 个

• 上个月 上个月 shàng gè yuè: tháng trước; tháng vừa qua
• 下个月 下个月 xià gè yuè: tháng sau
• 个人 个人 gè rén: cá nhân; riêng tư
• 个儿 个儿 gèr: cỡ
• 个别 个别 gè bié: riêng lẻ; cá biệt; riêng từng cái
• 个子 个子 gè zi: vóc người; tầm vóc; chiều cao
• 个性 个性 gè xìng: cá tính
• 个案 个案 gè àn: trường hợp riêng lẻ; ca cá biệt
• 个头儿 个头儿 gè tóur: vóc dáng; tầm vóc
• 个体 个体 gè tǐ: cá thể; cá nhân
• 各个 各个 gè gè: mỗi; các; từng
• 整个 整个 zhěng gè: toàn bộ
• 一个半 一个半 yī ge bàn: một rưỡi
• 一个劲 一个劲 yī gè jìn: liên tục
• 一个人 一个人 yī gè rén: một mình
• 一个中国政策 一个中国政策 yī gè zhōng guó zhèng cè: chính sách một Trung Quốc
• 一个个 一个个 yī gè gè: từng người một
• 一个萝卜一个坑 一个萝卜一个坑 yī gè luó bo yī gè kēng: mỗi người một vị trí
• 一个将军一个令 一个将军一个令 yī gè jiāng jūn yī gè lìng: mỗi tướng một lệnh
• 一个巴掌拍不响 一个巴掌拍不响 yī ge bā zhǎng pāi bù xiǎng: một bàn tay không thể vỗ nên tiếng kêu
• 一个接一个 一个接一个 yī ge jiē yī ge: one after another
• 一个样 一个样 yī ge yàng: xem 一樣|一样
• 一个天南，一个地北 一个天南，一个地北 yī ge tiān nán , yī ge dì běi: mỗi người một nơi xa cách
• 一个幽灵在欧洲游荡 一个幽灵在欧洲游荡 yī gè yōu líng zài ōu zhōu yóu dàng: Một bóng ma đang ám ảnh châu Âu. Câu mở đầu của Tuyên ngôn Cộng sản của Marx và Engels.
• 一口吃个胖子 一口吃个胖子 yī kǒu chī ge pàng zi: muốn một miếng ăn thành người béo
• 一天一个样 一天一个样 yī tiān yī ge yàng: thay đổi từng ngày
• 一步一个脚印 一步一个脚印 yī bù yī gè jiǎo yìn: mỗi bước một dấu chân
• 一递一个 一递一个 yī dì yī gè: lần lượt từng người một
• 一点水一个泡 一点水一个泡 yī diǎn shuǐ yī gè pào: một giọt nước một bọt
• 三个臭皮匠，赛过一个诸葛亮 三个臭皮匠，赛过一个诸葛亮 sān gè chòu pí jiang , sài guò yī gè zhū gě liàng: ba người thợ giày hôi hám, hơn cả một Gia Cát Lượng
• 三个世界 三个世界 sān ge shì jiè: ba thế giới
• 三个臭皮匠，赛过诸葛亮 三个臭皮匠，赛过诸葛亮 sān gè chòu pí jiang , sài guò zhū gě liàng: ba người thợ giày hôi hám, hơn cả Gia Cát Lượng
• 三个女人一个墟 三个女人一个墟 sān gè nǚ rén yī gè xū: ba phụ nữ là một cái chợ
• 三个女人一台戏 三个女人一台戏 sān ge nǚ rén yī tái xì: ba phụ nữ là đủ một vở kịch
• 三个代表 三个代表 sān gè dài biǎo: Ba đại diện
• 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 sān gè chòu pí jiang , hé chéng yī gè zhū gě liàng: ba người thợ già hôi hám góp lại thành một Gia Cát Lượng; trí tuệ tập thể
• 三个和尚没水吃 三个和尚没水吃 sān gè hé shang méi shuǐ chī: xem 三個和尚沒水喝|三个和尚没水喝
• 三个臭皮匠，顶个诸葛亮 三个臭皮匠，顶个诸葛亮 sān gè chòu pí jiang , dǐng gè zhū gě liàng: ba người thợ giày hôi hám, sánh được với Gia Cát Lượng
• 三个和尚没水喝 三个和尚没水喝 sān gè hé shang méi shuǐ hē: ba thầy tu không có nước uống
• 上一个 上一个 shàng yī ge: cái trước
• 上个 上个 shàng ge: trước
• 上个星期 上个星期 shàng gè xīng qī: tuần trước
• 下一个 下一个 xià yī ge: cái tiếp theo
• 下个星期 下个星期 xià gè xīng qī: tuần sau
• 下个 下个 xià ge: tiếp theo
• 任一个 任一个 rèn yī ge: bất kỳ một trong số
• 个中 个中 gè zhōng: trong đó
• 个中人 个中人 gè zhōng rén: người trong cuộc
• 个人主义 个人主义 gè rén zhǔ yì: chủ nghĩa cá nhân
• 个人伤害 个人伤害 gè rén shāng hài: thương tích cá nhân
• 个人储蓄 个人储蓄 gè rén chǔ xù: tiền tiết kiệm cá nhân
• 个人崇拜 个人崇拜 gè rén chóng bài: sùng bái cá nhân
• 个人数字助理 个人数字助理 gè rén shù zì zhù lǐ: trợ lý kỹ thuật số cá nhân
• 个人赛 个人赛 gè rén sài: thi đấu cá nhân
• 个人防护装备 个人防护装备 gè rén fáng hù zhuāng bèi: trang bị bảo hộ cá nhân
• 个人隐私 个人隐私 gè rén yǐn sī: quyền riêng tư cá nhân
• 个人电脑 个人电脑 gè rén diàn nǎo: máy tính cá nhân
• 个位 个位 gè wèi: hàng đơn vị
• 个例 个例 gè lì: trường hợp cá biệt
• 个个 个个 gè gè: từng người; ai nấy
• 个展 个展 gè zhǎn: triển lãm cá nhân
• 个性化 个性化 gè xìng huà: cá nhân hóa
• 个把 个把 gè bǎ: một hai
• 个数 个数 gè shù: số lượng
• 个股 个股 gè gǔ: cổ phiếu riêng lẻ
• 个旧 个旧 gè jiù: Cá Cựu
• 个旧市 个旧市 gè jiù shì: thành phố Cá Cựu
• 个头 个头 gè tóu: kích thước
• 个体户 个体户 gè tǐ hù: hộ kinh doanh cá thể
• 个体经济学 个体经济学 gè tǐ jīng jì xué: kinh tế học vi mô
• 先进个人 先进个人 xiān jìn gè rén: cá nhân tiên tiến
• 到那个时候 到那个时候 dào nà gè shí hòu: cho đến lúc đó
• 半个 半个 bàn ge: một nửa
• 半个人 半个人 bàn ge rén: không một ai
• 半路杀出个程咬金 半路杀出个程咬金 bàn lù shā chū gè chéng yǎo jīn: bất ngờ xuất hiện phá hỏng kế hoạch
• 同一个世界，同一个梦想 同一个世界，同一个梦想 tóng yī gè shì jiè , tóng yī gè mèng xiǎng: Một thế giới, một ước mơ
• 哪一个 哪一个 nǎ yī ge: nào
• 哪个 哪个 nǎ ge: cái nào; nào
• 单个 单个 dān ge: đơn lẻ
• 四个全面 四个全面 sì ge quán miàn: Bốn toàn diện
• 四个现代化 四个现代化 sì ge xiàn dài huà: bốn hiện đại hóa
• 多个 多个 duō ge: nhiều
• 多个朋友多条路 多个朋友多条路 duō gè péng yǒu duō tiáo lù: càng nhiều bạn bè, càng có nhiều con đường trong cuộc sống (thành ngữ)
• 师父领进门，修行在个人 师父领进门，修行在个人 shī fu lǐng jìn mén , xiū xíng zài gè rén: thầy dẫn vào cửa, tu hành ở bản thân mỗi người
• 几个 几个 jǐ ge: một vài
• 彪个子 彪个子 biāo gè zi: vóc dáng cao lớn và vạm vỡ
• 怎一个愁字了得 怎一个愁字了得 zěn yī gè chóu zì liǎo dé: (dòng cuối của bài thơ của nhà thơ Tống Lý Thanh Chiếu)
• 我勒个去 我勒个去 wǒ lè ge qù: (tiếng lóng) chết tiệt!
• 我这个人 我这个人 wǒ zhè ge rén: bản thân tôi; loại người mà tôi là
• 打一巴掌，给个甜枣 打一巴掌，给个甜枣 dǎ yī bā zhang , gěi gè tián zǎo: đánh một cái tát, rồi cho một quả táo ngọt (thành ngữ)
• 挨个 挨个 āi gè: lần lượt từng người một
• 整个地球 整个地球 zhěng gè dì qiú: toàn thế giới
• 次一个 次一个 cì yī gè: cái tiếp theo (theo thứ tự)
• 每个人 每个人 měi ge rén: mọi người
• 独个 独个 dú gè: một mình
• 真个 真个 zhēn gè: thật sự; thực sự; quả thật
• 第二个人 第二个人 dì èr ge rén: người thứ hai
• 第五个现代化 第五个现代化 dì wǔ gè xiàn dài huà: sự hiện đại hóa thứ năm, tức dân chủ, so với Bốn hiện đại hóa của Đặng Tiểu Bình
• 逐个 逐个 zhú gè: từng cái một
• 这些个 这些个 zhè xiē ge: những cái này
• 这个 这个 zhè ge: cái này; này
• 过了这个村就没这个店 过了这个村就没这个店 guò le zhè ge cūn jiù méi zhè ge diàn: qua làng này thì không còn quán này (thành ngữ)
• 那个 那个 nà ge: cái kia; cái đó; kia
• 那个人 那个人 nà gè rén: người đó
• 飞出个未来 飞出个未来 fēi chū ge wèi lái: Futurama (phim hoạt hình truyền hình Mỹ, 1999-)
• 高个子 高个子 gāo gè zi: người cao
• 鲜明个性 鲜明个性 xiān míng gè xìng: cá tính rõ rệt
• 加个好友吧 加个好友吧 jiā gè hǎo yǒu ba: kết bạn nhé
• 这个字怎么写 这个字怎么写 zhè ge zì zěn me xiě: chữ này viết thế nào?
• 我有一个问题 我有一个问题 wǒ yǒu yí gè wèn tí: tôi có một câu hỏi
• 哪个部门 哪个部门 nǎ ge bù mén: bộ phận nào?
• 每个月 每个月 měi ge yuè: mỗi tháng