凝视

níng shì

HSK 2.0 Cấp 6 HSK 3.0 Cấp 7 Động từ Ít phổ biến

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. nhìn chằm chằm
2. nhìn chăm chú
3. nhìn fixed

Quan hệ giữa các từ

Register variants

1 item

• 注目 zhù mù 注目 zhù mù attention 注目 is more formal and literary, often used in written or elevated contexts, while 凝视 is more common in everyday description.: attention

Related words

1 item

• 端详 duān xiáng 端详 duān xiáng full details 端详 means to look at closely and carefully, often with scrutiny, related to focused observation.: full details

Synonyms

1 item

• 注视 zhù shì 注视 zhù shì to look attentively at; to closely watch; to gaze at Both mean to gaze or stare attentively; 凝视 implies a more intense, concentrated focus, while 注视 can be used for steady observation.: to look attentively at; to closely watch; to gaze at

Usage notes

Collocations

凝视 is often used with 远方, 天空, or 对方's 眼睛 to describe deep, thoughtful gazing.

Common mistakes

Do not confuse with 注视; 凝视 suggests an intense, penetrating look, often emotionally charged, while 注视 can be more neutral and observational.

Câu ví dụ

Hiển thị 1

她 凝视 着远方，思考着未来。

She gazed into the distance, pondering the future.

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 凝视

• 瞪目凝视 瞪目凝视 dèng mù níng shì: in a catatonic state

Từ cấu thành 凝视

• 凝 凝 níng: to congeal
• 视 视 shì: (bound form) to look at