视

shì

Động từ Phổ biến

Lưu vào danh sách

A thêm vào danh sách Esc quay lại kết quả

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. nhìn

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 119,99 US$ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

8 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Câu ví dụ

Hiển thị 1

开电 视 。

Nguồn: Tatoeba.org (ID 472986)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org.

Từ chứa 视

• 卫视 卫视 wèishì: truyền hình vệ tinh; kênh truyền hình vệ tinh
• 凝视 凝视 níng shì: nhìn chăm chú; nhìn đăm đăm
• 审视 审视 shěn shì: nhìn kỹ; xem xét kỹ; xem xét lại
• 影视 影视 yǐng shì: điện ảnh và truyền hình; phim ảnh và truyền hình
• 忽视 忽视 hū shì: bỏ qua; không để ý
• 收视率 收视率 shōu shì lǜ: tỷ lệ người xem (truyền hình)
• 敌视 敌视 dí shì: thù địch; coi như kẻ thù; thù ghét
• 正视 正视 zhèng shì: nhìn thẳng vào; đối mặt
• 歧视 歧视 qí shì: phân biệt đối xử; kỳ thị
• 注视 注视 zhù shì: chăm chú nhìn; nhìn chằm chằm; theo dõi sát
• 珍视 珍视 zhēn shì: trân trọng; quý trọng
• 监视 监视 jiān shì: giám sát; theo dõi
• 直视 直视 zhí shì: nhìn thẳng
• 蔑视 蔑视 miè shì: coi thường; khinh miệt; khinh bỉ
• 视力 视力 shì lì: thị lực
• 视察 视察 shì chá: thị sát; kiểm tra
• 视为 视为 shì wéi: coi là; xem như; xem là
• 视线 视线 shì xiàn: tầm mắt; tầm nhìn; ánh mắt
• 视觉 视觉 shì jué: thị giác
• 视角 视角 shì jiǎo: góc nhìn; góc độ
• 视野 视野 shì yě: tầm nhìn; tầm mắt
• 视频 视频 shì pín: video
• 轻视 轻视 qīng shì: coi thường; khinh thường; xem nhẹ
• 近视 近视 jìn shì: cận thị
• 鄙视 鄙视 bǐ shì: khinh bỉ; coi thường; xem thường
• 重视 重视 zhòng shì: coi trọng; xem trọng; chú trọng
• 电视 电视 diàn shì: ti vi
• 电视剧 电视剧 diàn shì jù: phim truyền hình; phim bộ truyền hình
• 电视机 电视机 diàn shì jī: tivi; máy thu hình; máy truyền hình
• 电视台 电视台 diàn shì tái: đài truyền hình
• 一视同仁 一视同仁 yī shì tóng rén: đối xử công bằng với mọi người
• 下视 下视 xià shì: nhìn xuống từ trên cao
• 中国中央电视台 中国中央电视台 zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái: Đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc
• 中国电视公司 中国电视公司 zhōng guó diàn shì gōng sī: Công ty Truyền hình Trung Quốc (CTV, Đài Loan)
• 中央电视台 中央电视台 zhōng yāng diàn shì tái: Đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc
• 中华电视 中华电视 zhōng huá diàn shì: Hệ thống Truyền hình Trung Hoa (CTS), Đài Loan
• 互动电视 互动电视 hù dòng diàn shì: truyền hình tương tác
• 仰视 仰视 yǎng shì: ngước nhìn
• 俯视 俯视 fǔ shì: nhìn xuống; trông từ trên xuống
• 假性近视 假性近视 jiǎ xìng jìn shì: cận thị giả
• 傲视 傲视 ào shì: khinh thị
• 傲视群伦 傲视群伦 ào shì qún lún: tài năng xuất chúng
• 内斜视 内斜视 nèi xié shì: lác trong
• 内视镜 内视镜 nèi shì jìng: nội soi
• 剖视 剖视 pōu shì: phân tích
• 剖视图 剖视图 pōu shì tú: mặt cắt
• 半岛电视台 半岛电视台 bàn dǎo diàn shì tái: Al Jazeera (kênh truyền hình tin tức Ả Rập)
• 半视野 半视野 bàn shì yě: bán thị trường thị giác
• 厉目而视 厉目而视 lì mù ér shì: trừng mắt nhìn
• 可视化 可视化 kě shì huà: trực quan hóa
• 可视电话 可视电话 kě shì diàn huà: điện thoại truyền hình
• 同侪检视 同侪检视 tóng chái jiǎn shì: đánh giá đồng nghiệp
• 嗔视 嗔视 chēn shì: nhìn giận dữ
• 回视 回视 huí shì: hồi quy
• 国家广播电视总局 国家广播电视总局 guó jiā guǎng bō diàn shì zǒng jú: Cục Quản lý Phát thanh và Truyền hình Quốc gia
• 坐视不理 坐视不理 zuò shì bù lǐ: ngồi nhìn không quan tâm
• 坐视无睹 坐视无睹 zuò shì wú dǔ: làm ngơ
• 夜视 夜视 yè shì: nhìn ban đêm
• 夜视仪 夜视仪 yè shì yí: thiết bị nhìn đêm
• 夜视镜 夜视镜 yè shì jìng: kính nhìn đêm
• 密切注视 密切注视 mì qiè zhù shì: theo dõi chặt chẽ
• 实地访视 实地访视 shí dì fǎng shì: khảo sát thực địa
• 对视 对视 duì shì: nhìn nhau
• 小视 小视 xiǎo shì: coi thường
• 岐视 岐视 qí shì: phân biệt đối xử
• 巡视 巡视 xún shì: tuần tra
• 巨细胞病毒视网膜炎 巨细胞病毒视网膜炎 jù xì bāo bìng dú shì wǎng mó yán: viêm võng mạc do cytomegalovirus (CMV), bệnh của võng mạc có thể dẫn đến mù lòa
• 平视 平视 píng shì: nhìn thẳng vào
• 弱视 弱视 ruò shì: nhược thị
• 彩电视 彩电视 cǎi diàn shì: tivi màu
• 后视镜 后视镜 hòu shì jìng: gương chiếu hậu
• 怒目而视 怒目而视 nù mù ér shì: nhìn chằm chằm giận dữ
• 怒视 怒视 nù shì: nhìn chằm chằm giận dữ
• 性别歧视 性别歧视 xìng bié qí shì: phân biệt đối xử theo giới tính
• 拓展视野 拓展视野 tuò zhǎn shì yě: mở rộng tầm nhìn
• 扫视 扫视 sǎo shì: liếc qua
• 探视 探视 tàn shì: thăm hỏi (bệnh nhân, tù nhân...)
• 探视权 探视权 tàn shì quán: quyền thăm nom (luật)
• 收视 收视 shōu shì: xem truyền hình
• 收视率 收视率 shōu shì lǜ: lượt xem
• 教育电视 教育电视 jiào yù diàn shì: Truyền hình Giáo dục (Hồng Kông)
• 数字电视 数字电视 shù zì diàn shì: truyền hình kỹ thuật số
• 斜视 斜视 xié shì: lác mắt
• 既视感 既视感 jì shì gǎn: cảm giác đã từng thấy
• 暗中监视 暗中监视 àn zhōng jiān shì: theo dõi bí mật
• 有线电视 有线电视 yǒu xiàn diàn shì: truyền hình cáp
• 东方明珠电视塔 东方明珠电视塔 dōng fāng míng zhū diàn shì tǎ: Tháp truyền hình Minh Châu Phương Đông
• 检视 检视 jiǎn shì: kiểm tra
• 欧洲电视 欧洲电视 ōu zhōu diàn shì: truyền hình châu Âu
• 活体检视 活体检视 huó tǐ jiǎn shì: sinh thiết
• 消除对妇女一切形式歧视公约 消除对妇女一切形式歧视公约 xiāo chú duì fù nǚ yī qiè xíng shì qí shì gōng yuē: Công ước về xóa bỏ mọi hình thức phân biệt đối xử với phụ nữ
• 混淆视听 混淆视听 hùn xiáo shì tīng: làm mờ sự thật; đánh lừa công chúng bằng những lời lẽ quanh co và cố ý sai trái
• 渺视 渺视 miǎo shì: xem thường
• 漠视 漠视 mò shì: xem thường
• 无视 无视 wú shì: phớt lờ; không để ý đến
• 熟视无睹 熟视无睹 shú shì wú dǔ: coi như không thấy, làm ngơ trước cảnh quen thuộc
• 现场视察 现场视察 xiàn chǎng shì chá: kiểm tra tại hiện trường
• 环视 环视 huán shì: nhìn quanh (một căn phòng, v.v.)
• 皮层性视损伤 皮层性视损伤 pí céng xìng shì sǔn shāng: suy giảm thị lực vỏ não (CVI)
• 监视器 监视器 jiān shì qì: camera an ninh
• 监视孔 监视孔 jiān shì kǒng: lỗ nhìn
• 监视居住 监视居住 jiān shì jū zhù: giám sát cư trú (luật pháp Trung Quốc)
• 目不忍视 目不忍视 mù bù rěn shì: mắt không thể chịu nổi khi nhìn thấy
• 目不斜视 目不斜视 mù bù xié shì: không liếc nhìn sang bên (thành ngữ)
• 目视 目视 mù shì: thị giác
• 盯视 盯视 dīng shì: nhìn chằm chằm
• 省视 省视 xǐng shì: thăm hỏi
• 眄视 眄视 miàn shì: liếc nhìn
• 睨视 睨视 nì shì: liếc nhìn
• 瞪目凝视 瞪目凝视 dèng mù níng shì: trong trạng thái căng cứng
• 短视 短视 duǎn shì: thiển cận
• 短视近利 短视近利 duǎn shì jìn lì: chỉ chú trọng lợi ích trước mắt
• 短视频 短视频 duǎn shì pín: video ngắn; đoạn video ngắn
• 神经性视损伤 神经性视损伤 shén jīng xìng shì sǔn shāng: suy giảm thị lực do thần kinh
• 种族歧视 种族歧视 zhǒng zú qí shì: phân biệt chủng tộc
• 窥视 窥视 kuī shì: nhìn trộm
• 老视 老视 lǎo shì: lão thị
• 老视眼 老视眼 lǎo shì yǎn: lão thị
• 临视 临视 lín shì: tự mình quan sát
• 自视 自视 zì shì: tự xem mình
• 自视清高 自视清高 zì shì qīng gāo: tự cho mình thanh cao; tự cao tự đại
• 自视甚高 自视甚高 zì shì shèn gāo: tự cho mình là cao; tự cao tự đại
• 荆楚网视 荆楚网视 jīng chǔ wǎng shì: IPTV (mạng truyền thông Trung Quốc)
• 藐视 藐视 miǎo shì: coi thường; khinh thường
• 藐视一切 藐视一切 miǎo shì yī qiè: khinh thường tất cả
• 虎视眈眈 虎视眈眈 hǔ shì dān dān: nhìn chằm chằm như hổ rình mồi (thành ngữ)
• 卫星电视 卫星电视 wèi xīng diàn shì: truyền hình vệ tinh
• 复视 复视 fù shì: song thị
• 视乎 视乎 shì hū: tùy thuộc vào
• 视亮度 视亮度 shì liàng dù: độ sáng biểu kiến (thiên văn học)
• 视作 视作 shì zuò: xem như
• 视像 视像 shì xiàng: video (Hồng Kông)
• 视力测定法 视力测定法 shì lì cè dìng fǎ: đo thị lực
• 视力表 视力表 shì lì biǎo: bảng đo thị lực
• 视区 视区 shì qū: trường nhìn
• 视同 视同 shì tóng: coi như là giống với
• 视同儿戏 视同儿戏 shì tóng ér xì: coi như trò trẻ con; xem như chuyện đùa
• 视同己出 视同己出 shì tóng jǐ chū: coi như con đẻ của mình
• 视同手足 视同手足 shì tóng shǒu zú: coi như anh em ruột thịt
• 视图 视图 shì tú: khung nhìn
• 视如土芥 视如土芥 shì rú tǔ jiè: coi như rác rưởi
• 视如寇仇 视如寇仇 shì rú kòu chóu: coi như kẻ thù
• 视如敝屣 视如敝屣 shì rú bì xǐ: coi như đôi giày rách nát
• 视如粪土 视如粪土 shì rú fèn tǔ: coi như rác rưởi
• 视屏 视屏 shì píng: màn hình (của TV, máy tính, v.v.)
• 视差 视差 shì chā: thị sai
• 视微知着 视微知着 shì wēi zhī zhuó: một manh mối nhỏ hé lộ xu hướng chung (thành ngữ); khởi đầu nhỏ cho thấy sự phát triển của sự việc
• 视损伤 视损伤 shì sǔn shāng: suy giảm thị lực
• 视死如归 视死如归 shì sǐ rú guī: xem cái chết như trở về nhà
• 视为畏途 视为畏途 shì wéi wèi tú: xem như con đường nguy hiểm (thành ngữ); sợ làm việc gì đó
• 视为知己 视为知己 shì wéi zhī jǐ: coi ai đó là bạn thân (thành ngữ); tin cậy ai đó
• 视界 视界 shì jiè: tầm nhìn
• 视盘 视盘 shì pán: đĩa thị giác (giải phẫu)
• 视盲 视盲 shì máng: mù lòa
• 视神经 视神经 shì shén jīng: dây thần kinh thị giác
• 视神经乳头 视神经乳头 shì shén jīng rǔ tóu: đĩa thị giác (đầu cuối của dây thần kinh thị giác trên võng mạc)
• 视神经盘 视神经盘 shì shén jīng pán: đĩa thị giác (đầu cuối của dây thần kinh thị giác trên võng mạc)
• 视空间系统 视空间系统 shì kōng jiān xì tǒng: hệ thống không gian thị giác
• 视窗 视窗 shì chuāng: Windows (hệ điều hành của Microsoft)
• 视网膜 视网膜 shì wǎng mó: võng mạc
• 视而不见 视而不见 shì ér bù jiàn: làm ngơ, giả vờ không thấy
• 视听材料 视听材料 shì tīng cái liào: bằng chứng vật chất đã thấy và nghe
• 视若无睹 视若无睹 shì ruò wú dǔ: làm ngơ, giả vờ như không thấy
• 视若路人 视若路人 shì ruò lù rén: coi như người dưng
• 视觉方言 视觉方言 shì jué fāng yán: phương ngôn thị giác
• 视距 视距 shì jù: tầm nhìn
• 视错觉 视错觉 shì cuò jué: ảo giác thị giác
• 视障 视障 shì zhàng: khiếm thị
• 视频会议 视频会议 shì pín huì yì: hội nghị truyền hình
• 视频节目 视频节目 shì pín jié mù: chương trình video
• 视频点播 视频点播 shì pín diǎn bō: video theo yêu cầu
• 觑视 觑视 qù shì: nhìn
• 谛视 谛视 dì shì: nhìn kỹ
• 转移视线 转移视线 zhuǎn yí shì xiàn: chuyển hướng nhìn
• 迫视 迫视 pò shì: nhìn chằm chằm
• 透视 透视 tòu shì: nhìn thấu qua
• 透视图 透视图 tòu shì tú: bản vẽ phối cảnh
• 透视学 透视学 tòu shì xué: phối cảnh (trong hội họa)
• 透视法 透视法 tòu shì fǎ: phối cảnh (trong hội họa)
• 透视画 透视画 tòu shì huà: tranh vẽ phối cảnh
• 透视画法 透视画法 tòu shì huà fǎ: phép vẽ phối cảnh
• 透视装 透视装 tòu shì zhuāng: quần áo xuyên thấu
• 连续监视 连续监视 lián xù jiān shì: giám sát liên tục
• 逼视 逼视 bī shì: nhìn gần
• 远视 远视 yuǎn shì: viễn thị
• 远距离监视 远距离监视 yuǎn jù lí jiān shì: giám sát từ xa
• 鄙视链 鄙视链 bǐ shì liàn: thứ bậc khinh thị
• 重视教育 重视教育 zhòng shì jiào yù: coi trọng giáo dục
• 错视 错视 cuò shì: ảo ảnh thị giác
• 闭路电视 闭路电视 bì lù diàn shì: truyền hình mạch kín
• 双眼视觉 双眼视觉 shuāng yǎn shì jué: thị giác hai mắt
• 电视塔 电视塔 diàn shì tǎ: tháp truyền hình
• 电视广播 电视广播 diàn shì guǎng bō: phát sóng truyền hình
• 电视秀 电视秀 diàn shì xiù: chương trình truyền hình
• 电视节目 电视节目 diàn shì jié mù: chương trình truyền hình
• 音乐电视 音乐电视 yīn yuè diàn shì: MTV (Music Television)
• 音视 音视 yīn shì: âm thanh và video
• 音视频 音视频 yīn shì pín: âm thanh và video