天要落雨，娘要嫁人

tiān yào luò yǔ , niáng yào jià rén

Định nghĩa

1. the rain will fall, the womenfolk will marry (idiom)
2. fig. the natural order of things
3. something you can't go against

Từ cấu thành 天要落雨，娘要嫁人

• 人 rén: person; people
• 天 tiān: day
• 娘 niáng: mother
• 嫁 jià: (of a woman) to marry
• 落 là: to leave out
• 落 lào: colloquial reading for 落[luò] in certain compounds
• 落 luò: to fall or drop
• 要 yāo: (bound form) to demand; to coerce
• 要 yào: to want; to need; to ask for
• 雨 yǔ: rain
• 雨 yù: (literary) to rain
• 嫁人 jià rén: (of a woman) to get married; to take a husband