时候

shí hou

CL 个 gè 段 duàn

HSK 2.0 Cấp 1 HSK 3.0 Cấp 1 Danh từ Rất phổ biến

Lưu vào danh sách

A thêm vào danh sách Esc quay lại kết quả

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. lúc
2. khi
3. thời gian

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Chọn gói năm · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Khi tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng và Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Quan hệ giữa các từ

Từ liên quan

3 mục

• 时刻 shí kè 时刻 shí kè thời khắc; giây phút; thời điểm; lúc: thời khắc; giây phút; thời điểm; lúc
• 时期 shí qī 时期 shí qī thời kỳ; giai đoạn: thời kỳ; giai đoạn
• 时机 shí jī 时机 shí jī thời cơ; cơ hội; dịp: thời cơ; cơ hội; dịp

Từ đồng nghĩa

1 mục

• 时间 shí jiān 时间 shí jiān thời gian; thì giờ: thời gian; thì giờ

Câu ví dụ

Hiển thị 5

天冷的 时候 ，他不停地搓手。

你什么 时候 回来？

冬天的 时候 ，他冻得发抖。

冬天的 时候 ，房间里开着暖气很舒服。

炒菜的 时候 少放一点味精。

Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 时候

• 小时候 小时候 xiǎo shí hou: lúc nhỏ; hồi nhỏ; thời thơ ấu
• 有时候 有时候 yǒu shí hou: đôi khi; có lúc; thỉnh thoảng
• 那时候 那时候 nà shí hou: lúc đó; khi đó; hồi đó; bấy giờ
• 什么时候 什么时候 shén me shí hou: khi nào
• 到时候 到时候 dào shí hòu: lúc đó
• 到那个时候 到那个时候 dào nà gè shí hòu: cho đến lúc đó
• 古时候 古时候 gǔ shí hou: thời cổ đại
• 有的时候 有的时候 yǒu de shí hòu: đôi khi
• 营业时候 营业时候 yíng yè shí hou: giờ mở cửa (cửa hàng, ngân hàng, nhà hàng)

Từ cấu thành 时候

• 时 时 shí: thời gian; lúc; khi
• 候 候 hòu: chờ