泥菩萨过江，自身难保

ní pú sà guò jiāng , zì shēn nán bǎo

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. như Bồ Tát đất qua sông, không thể tự bảo đảm an toàn cho mình
2. không thể tự cứu mình, huống chi là cứu người khác

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Từ cấu thành 泥菩萨过江，自身难保

• 保 保 bǎo: Bulgaria; người Bulgaria; bảo vệ; bảo đảm; đảm bảo
• 江 江 jiāng: sông
• 泥 泥 ní: bùn
• 泥 泥 nì: kiềm chế
• 自 自 zì: mình
• 自身 自身 zì shēn: mình
• 菩萨 菩萨 pú sà: Bồ Tát
• 过 过 guò: qua
• 过 过 guo: đã
• 难 难 nán: khó
• 难 难 nàn: thảm họa
• 泥菩萨 泥菩萨 ní pú sà: Bồ Tát bằng đất sét
• 自身难保 自身难保 zì shēn nán bǎo: không thể tự bảo vệ mình (thành ngữ); bất lực
• 菩 菩 pú: Bồ Tát
• 身 身 shēn: thân thể
• 难保 难保 nán bǎo: khó nói