漏
Định nghĩa
- 1. ròt
- 2. lọt
- 3. bỏ sót
Thông tin chữ Hán
Thứ tự nét
Quan hệ giữa các từ
Từ trái nghĩa
1 mụcTừ liên quan
1 mụcTừ đồng nghĩa
2 mụcCâu ví dụ
Hiển thị 2水龙头在 漏 水。
洩 漏 機密
Dữ liệu câu từ Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.
Từ chứa 漏
ròt rỉ
lỗ hổng
lọt lọt
không thiếu một chữ
trốn thuế
xảy ra sự cố
cống thoát nước sàn
bí mật của trời không thể tiết lộ (thành ngữ); không thể tiết lộ
lưới trời lồng lộng, thưa mà không lọt (thành ngữ, từ Lão Tử 73)
họa vô đơn chí (thành ngữ)
họa vô đơn chí
băng lậu
kể ra một phần nhưng bỏ sót nhiều phần khác (thành ngữ)
đồng hồ nước dùng để tính canh đêm
rò rỉ
kiểm tra rò rỉ
đồng hồ cát
tiết lộ ý trời (thành ngữ); làm lộ bí mật
Lưới pháp luật tuy rộng nhưng không kẻ nào lọt khỏi.
sự thấm qua
nghĩa đen: không một giọt nước nào có thể rò rỉ ra ngoài
đồng hồ nước; clepsydra
đồng hồ cát
thìa có lỗ
lỡ lời
đồng hồ nước
mất do rò rỉ
bỏ sót
cái phễu
mây hình phễu
rò khí; xì hơi
rò rỉ nước
thiên nghi hỗn thiên nghi chạy bằng nước (dụng cụ thiên văn nổi tiếng của Trương Hành)
sự tràn dầu
đầy rẫy lỗ hổng (thành ngữ)
sự rò rỉ (ví dụ hóa chất)
tiết lộ ý trời (thành ngữ); làm lộ bí mật
trốn thuế
cá lọt lưới (thành ngữ)
xem 漏網之魚|漏网之鱼
vùi đầu vào cát (thành ngữ)
cái chao
rò rỉ điện
sơ suất; bỏ sót do cẩu thả
lỏng lẻo nhưng không để lọt (thành ngữ, từ Lão Tử); đường trời công bằng, nhưng kẻ có tội sẽ không thoát
sai sót do bất cẩn
bỏ sót
sự thiếu sót
Đã quá muộn để vá lỗ thủng khi thuyền đã ra giữa sông. (thành ngữ)
nói hớ
tiết lộ bí mật
trốn thuế
tiết lộ
bỏ sót
thợ hàn nồi
sai sót
đã quá thời kỳ đỉnh cao
máng nước (kiến trúc)
lỗ hổng zero-day (tin học)
không một giọt nước nào rò rỉ (thành ngữ); nghĩa bóng chu đáo và hoàn toàn chặt chẽ