疏
Đăng nhập để lưu từ này vào danh sách học của bạn.
Định nghĩa
- 1. nạo vét
- 2. làm sạch vật cản
- 3. mỏng
- 4. thưa thớt
- 5. ít ỏi
- 6. xa (quan hệ)
- 7. không gần gũi
- 8. sao nhãng
- 9. cẩu thả
- 10. dâng sớ lên vua
- 11. chú giải
- 12. chú thích
Thông tin chữ Hán
Thứ tự nét
Từ chứa 疏
không quen
thông nòng
sơ suất
tản
thông
vì nghĩa mà giúp người nghèo khó, trung thành với bạn bè và hào phóng với người túng thiếu
lưới trời lồng lộng, thưa mà không lọt (thành ngữ, từ Lão Tử 73)
lưới trời lồng lộng, thưa mà không lọt (thành ngữ, từ Lão Tử 73)
(lời nói khiêm tốn) tài hèn học cạn
(miêu tả thơ mộng về hoa mai)
Lưới pháp luật tuy rộng nhưng không kẻ nào lọt khỏi.
không có khả năng lập kế hoạch
nghĩa đen: người quen sơ không nên xen vào giữa người thân
tỉa cành
Sơ Lặc, tên cổ của Kashgar hiện đại
nước Sơ Lặc, quốc gia ốc đảo ở Trung Á (gần Kashgar hiện đại) trong các thời kỳ lịch sử khác nhau
huyện Shule (thuộc khu tự trị Tân Cương, Trung Quốc)
phạm sai lầm do bất cẩn
sơ suất
bỏ bê nhiệm vụ của mình
lười biếng
nạo vét
lập dị
sơ tán
không chú ý đầy đủ đến
lơ là phòng bị
ít nước và ít dụng cụ
nạo vét
thưa thớt
sơ suất; bỏ sót do cẩu thả
phóng túng
cẩu thả và hấp tấp
làm rõ (các tài liệu rời rạc thành một câu chuyện mạch lạc)
sự cẩu thả, sự lơ là
thưa thớt
lỏng lẻo nhưng không để lọt (thành ngữ, từ Lão Tử); đường trời công bằng, nhưng kẻ có tội sẽ không thoát
làm thông gan và điều khí (Đông y)
thưa thớt, rải rác
làm trung gian hòa giải
phân phát tiền của, đấu tranh cho đạo nghĩa (thành ngữ); nghĩa bóng: hào phóng giúp đỡ người nghèo khó
phân phát tiền của, coi trọng nghĩa khí (thành ngữ); nghĩa bóng: hào phóng đóng góp cho việc công
khoản tiền bôi trơn
xa cách
phân tán
không chính xác
huyện Thư Phụ thuộc khu Kashgar, tây Tân Cương
huyện Thư Phụ, thuộc khu tự trị Tân Cương, Trung Quốc
trở nên xa lánh
làm lỏng ra
thưa thớt
nông cạn
thô ráp
sơ tán khẩn cấp
bị lãng quên, không còn thông thạo
thân và sơ (người thân)
thân sơ quý tiện (thành ngữ); mọi người
chú thích và chú giải (của một cuốn sách)
sơ suất y tế
loãng xương
loãng xương