百尺竿头，更进一步

bǎi chǐ gān tóu , gèng jìn yī bù

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. nghĩa đen: sau khi leo lên cột cao trăm thước, nên tiến thêm một bước nữa (thành ngữ)
2. nghĩa bóng: dù đã đạt được một số thành công, vẫn nên cố gắng làm tốt hơn nữa

Sự trôi chảy được xây dựng từ thói quen.
Thay đổi cách học của bạn.

Hãy thử hệ thống lặp lại cách quãng chủ động của HanyuGuide.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 690 k ₫ Thử một buổi luyện tập

Từ cấu thành 百尺竿头，更进一步

• 一 一 yī: một
• 尺 尺 chě: chỉ
• 尺 尺 chǐ: chân
• 更 更 gēng: thay đổi
• 更 更 gèng: càng
• 步 步 bù: bước
• 百 百 bǎi: trăm
• 进 进 jìn: vào
• 进一步 进一步 jìn yī bù: tiếp tục
• 头 头 tóu: đầu
• 百尺竿头 百尺竿头 bǎi chǐ gān tóu: ở mức độ giác ngộ cao nhất (thành ngữ Phật giáo)
• 竿 竿 gān: cây sào
• 竿头 竿头 gān tóu: đầu ngọn sào tre