误

wù

HSK 3.0 Cấp 6 Động từ Ít phổ biến

Lưu vào danh sách

Định nghĩa

Do AI tạo Các định nghĩa này được tạo bởi AI và có thể có sai sót.

1. sai lầm; lỗi
2. lỡ; trễ; chậm
3. làm hại; làm lỡ
4. nhầm; vô tình

Đừng để những gì đã học trôi mất.
Luyện ghi nhớ mỗi ngày.

Thử hệ thống ôn tập tiếng Trung của HanyuGuide: trắc nghiệm, gõ đáp án, luyện thanh điệu và lịch ôn nhắc bạn ôn lại trước khi kịp quên.

Bắt đầu dùng thử miễn phí 7 ngày · 49,99 US$ / năm

Đăng ký bằng Google

Google báo lỗi? Rất tiếc về điều đó. Hãy dùng email của bạn ở bên dưới.

Tiếp tục bằng email

Trọn đời 119,99 US$ Thử một buổi luyện tập

Thông tin chữ Hán

Thứ tự nét

9 nét

Đặt lại Phát Nét tiếp theo

Quan hệ giữa các từ

Từ trái nghĩa

1 mục

• 正确 zhèng què 正确 zhèng què đúng; chính xác: đúng; chính xác

Từ liên quan

1 mục

• 耽误 dān wu 耽误 dān wu làm lỡ; làm chậm trễ: làm lỡ; làm chậm trễ

Từ đồng nghĩa

2 mục

• 错误 cuò wù 错误 cuò wù sai lầm; lỗi; sai sót: sai lầm; lỗi; sai sót
• 耽搁 dān ge 耽搁 dān ge làm chậm trễ; làm lỡ: làm chậm trễ; làm lỡ

Câu ví dụ

Hiển thị 2

请不要 误 会我的意思。

错 误 ！

Nguồn: Tatoeba.org (ID 10981493)

Dữ liệu câu ví dụ được cung cấp bởi Tatoeba.org. Ví dụ do AI tạo được đánh dấu bằng biểu tượng này.

Từ chứa 误

• 失误 失误 shī wù: sai sót; sơ suất
• 延误 延误 yán wu: làm chậm trễ; trễ (chuyến)
• 耽误 耽误 dān wu: làm lỡ; làm chậm trễ
• 误区 误区 wù qū: quan niệm sai lầm; ngộ nhận
• 误导 误导 wù dǎo: đánh lừa; dẫn dắt sai
• 误差 误差 wù chā: sai số; độ sai lệch
• 误会 误会 wù huì: hiểu lầm; sự hiểu lầm
• 误解 误解 wù jiě: hiểu lầm; hiểu sai
• 错误 错误 cuò wù: sai lầm; lỗi; sai sót
• 偏误 偏误 piān wù: độ chệch
• 两不误 两不误 liǎng bù wù: không bỏ sót cả hai
• 刊误 刊误 kān wù: đính chính lỗi in ấn
• 勘误 勘误 kān wù: đính chính lỗi in ấn
• 勘误表 勘误表 kān wù biǎo: bảng đính chính
• 差误 差误 chā wù: sai lầm
• 延误费 延误费 yán wu fèi: phí lưu kho (hàng hóa)
• 拼写错误 拼写错误 pīn xiě cuò wù: lỗi chính tả
• 正误 正误 zhèng wù: đúng hay sai?
• 正误表 正误表 zhèng wù biǎo: bảng đính chính
• 段错误 段错误 duàn cuò wù: lỗi phân đoạn
• 无误 无误 wú wù: đã được xác minh
• 照买不误 照买不误 zhào mǎi bù wù: vẫn tiếp tục mua bất chấp (giá tăng, dư luận xấu, v.v.)
• 磨刀不误砍柴工 磨刀不误砍柴工 mó dāo bù wù kǎn chái gōng: mài dao không làm chậm việc bổ củi (thành ngữ)
• 笔误 笔误 bǐ wù: lỗi viết nhầm
• 聪明反被聪明误 聪明反被聪明误 cōng míng fǎn bèi cōng míng wù: người khôn bị khôn lầm (thành ngữ); khôn quá hóa khôn lừa
• 声旁错误 声旁错误 shēng páng cuò wù: lỗi bên cạnh âm thanh
• 脱误 脱误 tuō wù: sự thiếu sót
• 脚误 脚误 jiǎo wù: lỗi chân (trong quần vợt v.v.)
• 讹误 讹误 é wù: lỗi trong văn bản
• 误上贼船 误上贼船 wù shàng zéi chuán: lầm lên thuyền giặc
• 误事 误事 wù shì: làm hỏng việc
• 误人子弟 误人子弟 wù rén zǐ dì: (thầy giáo lười biếng hoặc kém năng lực) làm hại học trò, cản trở sự tiến bộ của học trò
• 误作 误作 wù zuò: coi nhầm là
• 误信 误信 wù xìn: tin nhầm
• 误伤 误伤 wù shāng: làm bị thương do vô ý
• 误入歧途 误入歧途 wù rù qí tú: lầm đường lạc lối
• 误判 误判 wù pàn: đánh giá sai
• 误判案 误判案 wù pàn àn: sai lầm tư pháp
• 误写 误写 wù xiě: viết nhầm
• 误工 误工 wù gōng: trễ giờ hoặc vắng mặt trong công việc
• 误打误撞 误打误撞 wù dǎ wù zhuàng: tình cờ
• 误植 误植 wù zhí: viết sai từ
• 误机 误机 wù jī: lỡ chuyến bay
• 误杀 误杀 wù shā: giết nhầm
• 误用 误用 wù yòng: dùng sai
• 误置 误置 wù zhì: đặt nhầm chỗ
• 误诊 误诊 wù zhěn: chẩn đoán sai
• 误读 误读 wù dú: đọc sai
• 误车 误车 wù chē: lỡ xe
• 误食 误食 wù shí: ăn nhầm; nuốt nhầm
• 误点 误点 wù diǎn: không đúng giờ
• 谬误 谬误 miù wù: sai lầm
• 读音错误 读音错误 dú yīn cuò wù: lỗi phát âm
• 贻误 贻误 yí wù: ảnh hưởng xấu
• 迷误 迷误 mí wù: sai lầm; lỗi lầm
• 运行时错误 运行时错误 yùn xíng shí cuò wù: lỗi thời gian chạy (trong máy tính)
• 违误 违误 wéi wù: trái lệnh và gây chậm trễ
• 迟误 迟误 chí wù: trì hoãn
• 逻辑错误 逻辑错误 luó ji cuò wù: lỗi logic
• 双误 双误 shuāng wù: lỗi kép (trong quần vợt)